rugós
OKSITANCA → TR
Tanım
•rough
Diğer Dillerde
rough, coarse, rude · sturdy, tough · pertaining to a manner of intercourse that is wittingly aggressive, purposefully unrefined – cocky, cheeky, flippant, brazen
çekim: karşılaştırma derber · üstünlük am derbsten
köken: From a Low German merger of two unrelated adjectives: (1.) Old Saxon therbi (“unleavened”), from Proto-Germanic *þerbaz; and (2.) Old Saxon derbi (“coarse, warlike”). Both regularly collapsed in Middle Low German derve (“firm, bold”). Older High German had only the former of the two adjectives and lacked the other: Middle High German derp (“unleavened”), from Old High German derb (“unleavened”).…
Fransızcairrégulier, rugueux /i.ʁe.ɡy.lje/
irregular (non-standard) · (of a polygon) irregular · undependable
eş: infréquent, sporadique
zıt: régulier
köken: Inherited from Middle French irregulier, a borrowing from Late Latin irrēgulāris.
İspanyolcaa lo natural, al lote, barboso, despelotado, escabroso, filudo /a lo natuˈɾal/
natural
İtalyancaruvido /ˈru.vi.do/
rough, coarse
eş: aspro, bernoccoluto, grinzoso, irregolare, rugoso, scabro
köken: From Latin rūgidus, from ruga (“wrinkle”). Cognate with Piedmontese rùvid.
aile: irruvidire, ruvidamente
Rusçaгру́бый, изре́занный, неро́вный, пересечённый, шерохова́тый, щети́нистый /pʲɪrʲɪsʲɪˈt͡ɕɵnːɨj/
past passive perfective participle of пересе́чь (pereséčʹ)
aile: пересечённость
пересечённая ме́стность
rough, rugged, bristly · raucous, boisterous
çekim: karşılaştırma ruiger · üstünlük ruigst
eş: grof, rauw, ruw
köken: From Middle Dutch ruuch, ru, rou, from Old Dutch *rūh, *rū, from Proto-Germanic *rūhaz, *rūhwaz. The original stem ended in -h-, which disappeared between vowels, giving *rū- in the inflected forms in Old Dutch. This then gave rise to an alternative uninflected form *rū, which developed into Middle Dutch ru, rou, modern Dutch ruw, rouw. The original uninflected form was back-formed to ruig based…
aile: ruigaard, ruigheid, ruigpootbuizerd, ruigpootuil, ruigte
Portekizceacidentado, áspero, bruto, felpudo /a.si.dẽˈta.du/
victim of an accident · rough
çekim: karşılaştırma mais acidentado · üstünlük o mais acidentado
Finceepäsäännöllinen, epätasainen, kallioinen, karu, rosoinen, takkuinen /ˈepæˌsæːnːølːinen/
irregular
çekim: karşılaştırma epäsäännöllisempi · üstünlük epäsäännöllisin
köken: epä- + säännöllinen
aile: epäsäännöllisesti, epäsäännöllisyys
rough, rugged, coarse
çekim: karşılaştırma по́-гра́пави · üstünlük на́й-гра́пави
köken: From Proto-Slavic *gorpavъ, *xorpavъ. Derived from гра́па (grápa, “roughness, unevenness”) (dialectal) + -ав (-av). Akin to Macedonian рапав (rapav), Serbo-Croatian хра̏пав, Polish chropowaty.
aile: грапавина́
Slovakçačlenitý, drsný, hrboľatý, hrubý /ɦrubiː/
wide, thick (relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest dimension.) · wide, thick (measuring a certain number of units in this dimension.) · rough, harsh (not smooth)
çekim: karşılaştırma hrubší · üstünlük najhrubší
zıt: tenký, hladký, jemný, presný
köken: Etymology tree Proto-Slavic *grǫbъ Slovak hrubý Inherited from Proto-Slavic *grǫbъ.
aile: nahrubo, hrubosť
İrlandacacnapánach
lumpy · gnarled, rugged
çekim: karşılaştırma cnapánaí · üstünlük is cnapánaí
köken: From cnapán (“lump”) + -ach (adjectival suffix).
mituarangaranga
tyzbúp báp
Etimoloji
From Latin rugosus (“rough”).