volume · loudness
çekim: çoğul Lautstärken · tamlayan Lautstärken
köken: From laut (“loud”) + Stärke (“strength”).
Fransızca 🔊 volume (eril) /vɔ.lym/ volume (of a book, a written work) · volume (sound) · volume (amount of space something takes up)
çekim: çoğul volumes
köken: Learned borrowing from Latin volūmen.
aile: volucompteur, volume sonore, volumique
volume (a three-dimensional measure of space) · volume (a bound book) · volume (strength of sound)
çekim: çoğul volúmenes
köken: From Latin volūmen.
İtalyanca 🔊 volume (eril) /voˈlu.me/ volume
çekim: çoğul volumi
eş: spazio, capacità, portata, cubatura, tonnellaggio, dimensioni
köken: From Latin volūmen.
volume, capacity, bulk · extent, range, scope
çekim: çoğul объёмы · tamlayan объёма
eş: кубатура, вместимость, ёмкость, поместительность, тело
köken: From об- (ob-) and Proto-Slavic *jęti (“to take”). Compare German Umfang (“extent, scope”) from umfangen (“to embrace, to include”), which is regarded as a calque of Latin circumferentia from Greek περιφέρεια (periféreia).
volume, bulk, mass, magnitude · protuberance · mass, large amount
çekim: çoğul حجوم
köken: Borrowed from Arabic حَجْم (ḥajm).
🔊 این حجم از دلتنگی
volume · extent, range, scope, size
çekim: çoğul həcmlər · tamlayan həcmin
köken: From Arabic حَجْم (ḥajm).
🔊 çəlləyin həcmi
🔊 əmtəə dövriyyəsinin həcmi
🔊 tam həcmdə
volume (product of length, width and height)
köken: From köläm "volume; amount", a regional (Central Asian) innovation. No consensus exists on its derivation. Cognate with Tatar күләм (küläm), Bashkir күләм (küləm), Kyrgyz көлөм (kölöm), Southern Altai келем (kelem, “strength”), Uzbek ko'lam, Uyghur كۆلەم (kölem, “volume”), etc.
volume, capacity
çekim: çoğul hajmlar · tamlayan hajmning
köken: Borrowed from Arabic حَجْم (ḥajm, “size”). Compare Turkish hacim.
aile: hajmiy
volume, bulk · length of a piece of writing
çekim: çoğul ھەجىملەر
köken: From Arabic حَجْم (ḥajm).
Başkurtça 🔊 күләм /kʏ.ˈlæm/ volume, product of length, width and height · amount, quantity · extent, range, scope
çekim: çoğul күләмдәр · tamlayan күләмдең
köken: From köläm "volume; amount", a regional (Central Asian) innovation. No consensus exists on its derivation. Cognate with Tatar күләм (küläm), Kazakh көлем (kölem), Kyrgyz көлөм (kölöm), Uzbek ko'lam, Uyghur كۆلەم (kölem, “volume”).
content; contents · index; table of contents · volume
çekim: çoğul inhouden
eş: volume
köken: From Middle Dutch inhout. Equivalent to a Deverbal from inhouden. Cf. German Inhalt, West Frisian ynhâld.
aile: inhoudelijk, inhoudsopgave, waterinhoud
Portekizce 🔊 volume (eril) /voˈlũ.mi/ volume (unit of three-dimensional measure) · volume; loudness (strength of sound) · volume (issues of a periodical over a period of one year)
çekim: çoğul volumes
köken: From Old Galician-Portuguese volume, borrowed from Latin volūmen.
volume (music, sound) · intensity (emotional) · intensity (light)
çekim: çoğul εντάσεις · tamlayan έντασης
köken: From Ancient Greek ἐντείνω (enteínō, “stretch”).
large, fluffy plumpness · volume
köken: From English volume.
🔊 ボリューム感のあるスカート
🔊 ボリュームサンド
🔊 ボリュームをマウント解除する
volume (issues of a periodical over a period of one year) · volume (strength of sound) · volume (accessible storage area with a single file system)
köken: Borrowed from English volume.
loudness, volume, sound intensity
çekim: çoğul ljudstyrkor · tamlayan ljudstyrkas
köken: Compound of ljud + styrka.
loudness
çekim: tamlayan głośności
köken: From głośny + -ość. Formally a doublet of głasnost, a borrowing from Russian.
Hintçe 🔊 आयतन (eril) /ɑːj.t̪ən/ volume · bulk, size · home
çekim: çoğul आयतनों
köken: Borrowed from Sanskrit आयतन (āyatana, “resting-place, home”).
volume, loudness, sound level, strength of sound
çekim: çoğul äänenvoimakkuudet · tamlayan äänenvoimakkuuden
köken: äänen (“of sound”, genitive) + voimakkuus (“strength, power, intensity”)
aile: äänenvoimakkuussäädin
volume, loudness
çekim: çoğul hlasitosti · tamlayan hlasitosti
köken: From hlasitý + -ost.
Rumence 🔊 volum (nötr) /voˈlum/ volume
çekim: çoğul volume · tamlayan volumului
köken: Borrowed from French volume, from Latin volumen.
aile: volum de muncă, volum molar, volumaș
volume (strength of sound)
çekim: çoğul hangerők
köken: hang (“sound”) + erő (“power”)