głośność
/ˈɡwɔɕ.nɔɕt͡ɕ/
dişil
LEHÇE → TR
Lehçe "głośność" kelimesi Türkçe'de ses anlamına gelir.
Çeviri
Genelses
Çekim Tablosu
tamlayangłośności
Tanım
•loudness
Diğer Dillerde
AlmancaLautheit, Lautstärke, Lautstärkepegel, Schalldruckpegel
psychoakustische Größe für die menschliche Empfindung der Lautstärke, gemessen in der Einheit Sone
eş: Verhältnislautheit
İspanyolcaestrepitez, intensidad acústica, intensidad sónica, sonoridad, volumen, volumen acústico (dişil) /sonoɾiˈdad/
loudness · sound
çekim: çoğul sonoridades
köken: From Latin sonōritātem.
İtalyancavolume (eril) /voˈlu.me/
volume
çekim: çoğul volumi
eş: spazio, capacità, portata, cubatura, tonnellaggio, dimensioni
köken: From Latin volūmen.
Rusçaгро́мкость
Arapçaجَهَارَة
Farsçaصدا /sa.ˈdaː/
sound, call, voice · noise
çekim: çoğul صداها
köken: Borrowed from Arabic صَدًى (ṣadan, “echo”).
aile: بیصدا, سر و صدا, صدادار, همصدا, پادصدا, صدا زدن, صدا کردن
Azericesəsin ucalığı
Felemenkçevolume (nötr) /ˌvoːˈly.mə/
volume (three-dimensional quantity of space) · volume (sound level) · volume, book (single book as an instalment in a series)
çekim: çoğul volumen
eş: inhoud
köken: Borrowed from Middle French volume, from Old French volume, from Latin volūmen.
aile: hersenvolume, volume-eenheid, volumeknop, volumemaat, volumineus
Portekizcevolume (eril) /voˈlũ.mi/
volume (unit of three-dimensional measure) · volume; loudness (strength of sound) · volume (issues of a periodical over a period of one year)
çekim: çoğul volumes
köken: From Old Galician-Portuguese volume, borrowed from Latin volūmen.
Yunancaένταση (dişil)
volume (music, sound) · intensity (emotional) · intensity (light)
çekim: çoğul εντάσεις · tamlayan έντασης
köken: From Ancient Greek ἐντείνω (enteínō, “stretch”).
large, fluffy plumpness · volume
köken: From English volume.
ボリューム感のあるスカート
ボリュームサンド
ボリュームをマウント解除する
volume (issues of a periodical over a period of one year) · volume (strength of sound) · volume (accessible storage area with a single file system)
köken: Borrowed from English volume.
İsveççeljudstyrka, ljudvolym, volym
loudness, volume, sound intensity
çekim: çoğul ljudstyrkor · tamlayan ljudstyrkas
köken: Compound of ljud + styrka.
Ukraynacaго́лосність, гу́чність
Finceäänekkyys, äänenvoimakkuus /ˈæːnekːyːs/
loudness, noisiness, vociferousness
çekim: çoğul äänekkyydet · tamlayan äänekkyyden
köken: äänekäs + -yys
aile: äänekkyyssota, äänekkyystaso
Çekçehlasitost (dişil) /ˈɦlasɪtost/
volume, loudness
çekim: çoğul hlasitosti · tamlayan hlasitosti
köken: From hlasitý + -ost.
Rumencevolum (nötr) /voˈlum/
volume
çekim: çoğul volume · tamlayan volumului
köken: Borrowed from French volume, from Latin volumen.
aile: volum de muncă, volum molar, volumaș
Macarcahangerő, hangnyomásszint, hangosság /ˈhɒŋɡɛrøː/
volume (strength of sound)
çekim: çoğul hangerők
köken: hang (“sound”) + erő (“power”)
İbraniceעוצמת קול
Dancalydstyrke
Norveççelydstyrke, volum
Vietnamcaâm lượng /ʔəm˧˧ lɨəŋ˧˨ʔ/
volume (strength of sound)
köken: Sino-Vietnamese word from 音量, composed of 音 (“sound”) and 量 (“quantity”)
Bulgarcaси́ла на звук
Slovakçahlasitosť
Slovenceglasnost
Litvancagarsumas
Letoncaskaļums (eril)
loudness, volume (the degree of audible perceptibility that characterizes a certain intensity of sound) · loudness, noisiness (the quality of that (sound, place, time period, person, etc.) which is loud, noisy) · loudness, noise (strong, perhaps excessive, attention, intensity)
çekim: tamlayan skaļuma
köken: From skaļš (“loud”) + -ums.
skaļuma mērvienības
skaļuma regulēšana
simt decibelu skaļumā
Etimoloji
From głośny + -ość. Formally a doublet of głasnost, a borrowing from Russian.