psychoakustische Größe für die menschliche Empfindung der Lautstärke, gemessen in der Einheit Sone
eş: Verhältnislautheit
Fransızca 🔊 volume (eril) /vɔ.lym/ volume (of a book, a written work) · volume (sound) · volume (amount of space something takes up)
çekim: çoğul volumes
köken: Learned borrowing from Latin volūmen.
aile: volucompteur, volume sonore, volumique
loudness · sound
çekim: çoğul sonoridades
köken: From Latin sonōritātem.
İtalyanca 🔊 volume (eril) /voˈlu.me/ volume
çekim: çoğul volumi
eş: spazio, capacità, portata, cubatura, tonnellaggio, dimensioni
köken: From Latin volūmen.
sound, call, voice · noise
çekim: çoğul صداها
köken: Borrowed from Arabic صَدًى (ṣadan, “echo”).
aile: بیصدا, سر و صدا, صدادار, همصدا, پادصدا, صدا زدن, صدا کردن
Felemenkçe 🔊 volume (nötr) /ˌvoːˈly.mə/ volume (three-dimensional quantity of space) · volume (sound level) · volume, book (single book as an instalment in a series)
çekim: çoğul volumen
eş: inhoud
köken: Borrowed from Middle French volume, from Old French volume, from Latin volūmen.
aile: hersenvolume, volume-eenheid, volumeknop, volumemaat, volumineus
Portekizce 🔊 volume (eril) /voˈlũ.mi/ volume (unit of three-dimensional measure) · volume; loudness (strength of sound) · volume (issues of a periodical over a period of one year)
çekim: çoğul volumes
köken: From Old Galician-Portuguese volume, borrowed from Latin volūmen.
volume (music, sound) · intensity (emotional) · intensity (light)
çekim: çoğul εντάσεις · tamlayan έντασης
köken: From Ancient Greek ἐντείνω (enteínō, “stretch”).
large, fluffy plumpness · volume
köken: From English volume.
🔊 ボリューム感のあるスカート
🔊 ボリュームサンド
🔊 ボリュームをマウント解除する
volume (issues of a periodical over a period of one year) · volume (strength of sound) · volume (accessible storage area with a single file system)
köken: Borrowed from English volume.
loudness, volume, sound intensity
çekim: çoğul ljudstyrkor · tamlayan ljudstyrkas
köken: Compound of ljud + styrka.
loudness
çekim: tamlayan głośności
köken: From głośny + -ość. Formally a doublet of głasnost, a borrowing from Russian.
loudness, noisiness, vociferousness
çekim: çoğul äänekkyydet · tamlayan äänekkyyden
köken: äänekäs + -yys
aile: äänekkyyssota, äänekkyystaso
Rumence 🔊 volum (nötr) /voˈlum/ volume
çekim: çoğul volume · tamlayan volumului
köken: Borrowed from French volume, from Latin volumen.
aile: volum de muncă, volum molar, volumaș
volume (strength of sound)
çekim: çoğul hangerők
köken: hang (“sound”) + erő (“power”)
volume (strength of sound)
köken: Sino-Vietnamese word from 音量, composed of 音 (“sound”) and 量 (“quantity”)
loudness, volume (the degree of audible perceptibility that characterizes a certain intensity of sound) · loudness, noisiness (the quality of that (sound, place, time period, person, etc.) which is loud, noisy) · loudness, noise (strong, perhaps excessive, attention, intensity)
çekim: tamlayan skaļuma
köken: From skaļš (“loud”) + -ums.
🔊 skaļuma mērvienības
🔊 skaļuma regulēšana
🔊 simt decibelu skaļumā