rattletrap, banger (old, worn-out car)
çekim: çoğul Klapperkisten · tamlayan Klapperkisten
köken: klappern (“to clatter”) + Kiste, literally “clatterbox”
cart · sleigh
çekim: çoğul carrioles
köken: Borrowed from Old Occitan carriola, from carri (“chariot”), from Vulgar Latin *carreum, variant of carrus.
pot, crock (piece of pottery) · wreck (damaged or worn car or technical device) · piece of junk
çekim: çoğul cacharros
eş: baratija, cachivache, chuchería, trasto
köken: From cacho (“piece”).
banger (old, unreliable car) · crock · contraption
çekim: çoğul catorci
eş: rottame, ferrovecchio, trappola, chiavistello, carretta, trabiccolo
standard oil barrel (barrel containing roughly 159 litres or 42 US gallons) · jalopy (dilapidated, old or mediocre vehicle; in Dutch also used of bicycles)
çekim: çoğul barrels
köken: Borrowed from English barrel.
jalopy (old, dilapidated car)
çekim: çoğul calhambeques
köken: Unknown.
🔊 E fui me acostumando e do carango fui gostando / E o calhambeque, bi-bi / Quero conservar o calhambeque
an automobile in poor shape or of low quality; jalopy; shitbox
köken: Sino-Korean word from 古物 (“antiques”) + 車 (“vehicle”).
banger, jalopy (worn-out car) · pile of twigs
çekim: çoğul rishögar · tamlayan rishögs
köken: Compound of ris + hög.
a sound produced by something falling or striking something else
çekim: çoğul gruchoty · tamlayan gruchotu
eş: łoskot, grat, rupieć
zıt: cacko, igła, nówka sztuka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gruchati Polish gruchać Proto-Indo-European *-tósder. Proto-Slavic *-otъ Polish -ot Polish gruchot From gruchać + -ot.
jalopy, bucket (old car)
çekim: çoğul kotterot · tamlayan kotteron
köken: Originally "tool or building in poor shape". Possibly related to a family of dialectal words referring to holes, pockets or hollow things, which is kotti + -ero. Both meanings are also found in dialectal kottelo.
clunker (a decrepit motor car or other machine)
çekim: çoğul kraksny · tamlayan kraksny
clunker (old car) · old thing · jade (old horse or other animal)
çekim: çoğul rable · tamlayan rable
köken: Borrowed from Bulgarian хърбел (hǎrbel).
scrap iron
çekim: çoğul ócskavasak
köken: ócska (“rubbishy, trashy”) + vas (“iron”)
bucket, pail · bucketful, pailful · crate, banger, jalopy (an old, worn-out car)
çekim: çoğul spande · tamlayan spands
köken: From Old Norse spann.