Diğer Diller

koc

/ˈkot͡ʃ/

MALAYCA → TR

Malayca "koc" kelimesi Türkçe'de antrenör, koç, şehirlerarası otobüs anlamına gelir.

Çeviri

Genelantrenör

Genelkoç

Genelşehirlerarası otobüs

Çekim Tablosu

çoğulkoc-koc

Tanım

•A train coach or carriage; a passenger car, either drawn by a locomotive or part of a multiple unit. · A bus coach; a bus for long-distance journeys or travels. · A coach, trainer, or instructor.

Diğer Dillerde

Almancaausbilden , Bus , Coach , Coachin, Karrosserie, Kutsche /ˈaʊ̯sˌbɪldən/

to educate; to train; to instruct (for a job, skill) · to develop; to shape; to design

çekim: geçmiş bildete aus · ortaç ausgebildet · şimdiki bildet aus · ulaç ausbildend

eş: lehren, unterrichten, unterweisen, entwickeln, hervorbringen

köken: From Middle High German ūzbilden. Equivalent to aus- + bilden.

aile: Ausbilder, Ausbildung, Ausbilderei

Fransızcaautocar , carrosserie , coche , entraineur , entraineuse , instruire (eril) /o.tɔ.kaʁ/

motorcoach, bus, coach (vehicle)

çekim: çoğul autocars

eş: car

köken: From auto- + car.

İspanyolcaautocar , coach , coche, couch, entrenador , entrenadora (eril) /autoˈkaɾ/

motorcoach, bus, coach (vehicle)

çekim: çoğul autocares

eş: micro, bus nevera, ómnibus

köken: Borrowed from French autocar.

İtalyancaallenatore , allenatrice , carrozza , carrozza ferroviaria , coach , cocchio /al.le.naˈto.re/

che allena

çekim: çoğul allenatori

eş: istruttore, tecnico, trainer, coach, mister, sparring partner

köken: From allenare + -tore.

Rusçaавто́бус, автобус дальнего следования, ваго́н, дилижа́нс, каре́та, коля́ска

Arapçaحافلة السفر, حَافِلَة الْمَسَافَات الْبَعِيدَة, حافلة النقل الخارجي, حافلة النقل المدني, عَرَبَة, مُدَرِّب

Azericeməşqçi , vaqon

trainer, coach

çekim: çoğul məşqçilər · tamlayan məşqçinin

köken: From məşq + -çi.

Kazakçaбапкер , вагон , жаттықтырушы

coach, trainer

çekim: çoğul бапкерлер · tamlayan бапкердің

Özbekçetrener, vagon

Türkmencetrener, wagon /wɑˈɡon/

railway wagon, railroad car, railway carriage

çekim: çoğul wagonlar · tamlayan wagonuň

köken: Borrowed from Russian ваго́н (vagón).

ýük wagony

ýolagçy wagony

Kırgızcaвагон, тренер

Uygurcaۋاگۇن /wɑɡun/

wagon · railroad car

çekim: çoğul ۋاگۇنلار

köken: From Russian вагон (vagon).

Felemenkçecarrosserie , coach , koets , opleiden , reisbus , snelbus (dişil) /ˌkɑ.rɔ.səˈri/

body, bodywork of a motor vehicle

çekim: çoğul carrosserieën

köken: Borrowed from French carrosserie.

aile: carrosseriebouw

Portekizceautocarro, autopullman, carreira , carruagem , coach , coche (eril) /ˌaw.toˈka.ʁu/

bus (vehicle)

çekim: çoğul autocarros

köken: From auto- + carro, a calque from English and French autocar.

Yunancaαμάξωμα , βαγόνι , πούλμαν , προπονητής , προπονήτρια, υπεραστικό λεωφορείο (nötr)

bodywork, coachwork, body (of car etc)

çekim: çoğul αμαξώματα · tamlayan αμαξώματος

köken: άμαξα (ámaxa, “carriage”) + -ωμα (-oma)

Japoncaコーチ , トレーナー , 客車 , 馬車 , 高速バス /ko̞ːt͡ɕi/

a coach (trainer)

eş: コーチャー, トレーナー

köken: Borrowed from English coach.

Korece객차 , 마차 , 코치 , 트레이너 /kɛk̚t͡ɕʰa̠/

railway carriage, railway car

köken: Sino-Korean word from 客車 (“railway carriage, railway car”)

İsveççebuss , coach , diligens, långfärdsbuss, skjuts , tränare /bɵs/

like an old friend

çekim: çoğul bussar · tamlayan bussens

att vara buss med någon

Lehçeautokar , kareta , karoseria , powóz , trener , trenerka (eril) /awˈtɔ.kar/

coach, long-distance bus

çekim: çoğul autokary · tamlayan autokaru

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)lbor. French auto- French car French autocarbor. Polish autokar Borrowed from French autocar.

aile: autokarowy

Ukraynacaавто́бус, автобус далекого прямування, ваго́н, екіпа́ж, по́віз, пово́зка

Hintçeगाड़ी, ट्रेनर, प्रशिक्षक, रेलगाड़ी (dişil) /ɡɑː.ɽiː/

car, truck, bus · carriage · cart

çekim: çoğul गाड़ियाँ

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ger-der.? Proto-Dravidiander.? Sanskrit गर्त॑ (gárta)? Proto-Middle Indo-Aryan *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟 (*gāḍḍa) Prakrit 𑀕𑀟𑁆𑀟 (gaḍḍa) Hindi गाड़ी Inherited from Prakrit गड्ड (gaḍḍa) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).

aile: पालकी गाड़ी

प्यार की गाड़ी, डेट चलाओ!

Fincebussi , linja-auto , valmentaja , vaunu , vaunut /ˈbusːi/

bus (vehicle)

çekim: çoğul bussit · tamlayan bussin

köken: From English omnibus and/or French omnibus (e.g. in the company name Helsingin Raitiotie ja Omnibus Oy), later shortened like in (and probably following) other languages.

aile: bussillinen, bussikaista, bussikatos, bussikuljetus, bussikuski, bussilasti, bussiliikenne, bussilinja, bussilippu, bussimaksu

Çekçekarosérie , kočár , kouč , trenér , trenérka , vagón (dişil) /ˈkarosɛːrɪjɛ/

coachwork

çekim: çoğul karosérií · tamlayan karosérií

köken: Borrowed from French carrosserie.

Rumenceantrenoare , antrenor , autocar , caleașcă, coach, instrui (dişil)

female equivalent of antrenor

çekim: çoğul antrenoarelor · tamlayan antrenoarei

Macarcaedző , hintó , képez , kocsi , oktat , szekér /ˈɛd͡zːøː/

present participle of edz: training

çekim: çoğul edzők

köken: edz + -ő (present-participle suffix)

aile: edzőterem

İbraniceמאמן \ מְאַמֵּן, מאמנת \ מְאַמֶּנֶת, קָרוֹן, קרון נוסעים, קרונות נוסעים

Latincecarrūca, exercitor , raeda /ɛkˈsɛr.kɪ.tɔr/

trainer, sports trainer, coach · exerciser, one who exercises or trains

çekim: çoğul exercitōrēs · tamlayan exercitōris

köken: From exercitus (“exercised, disciplined”) + -tor, from exerceō (“to exercise, train, drill, practice”).

Dancajernbanevogn, passagervogn, personvogn, rutebil , togvogn , træner /ˈjæɐ̯nbænə-/

railroad car

çekim: çoğul jernbanevogne · tamlayan jernbanevogns

köken: jernbane (“railroad”) + vogn (“wagon, car”)

Etimoloji

Borrowed from English coach.

Kelime Ailesi

koc wanita