verduiveld
FELEMENKÇE → TR
Tanım
•voltooid deelwoord van verduivelen
Diğer Dillerde
AlmancaTeufel, teuflisch, Tüüfel (eril) /ˈtɔʏfl̩/
the Devil, Satan (supreme evil spirit in the Abrahamic religions) · a devil, satan (a creature of hell, a demon, a fallen angel) · a devil, satan (an evil person)
çekim: çoğul Teufeln · tamlayan Teufels
eş: Antichrist, Beelzebub, Dämon, Mephistopheles, Verderber, Verführer
köken: From Middle High German tiuvel, from Old High German tiufal, from Proto-West Germanic *diubul, from Latin diabolus, ultimately from Ancient Greek διάβολος (diábolos, “false accuser, slanderer”). Cognate to Bavarian Teifl, Deife, Pennsylvania German Deiwel, Dutch duivel, Old Saxon diubol (German Low German Düwel, Dîwel), English devil.
aile: Teufelei, teuflisch, verteufeln, auf Teufel komm raus, den Teufel an die Wand malen, den Teufel mit dem Beelzebub austreiben, der Teufel ist ein Eichhörnchen, in der Not frisst der Teufel Fliegen, was zum Teufel, wenn man vom Teufel spricht
Fransızcadiable, diabolique, infernal (eril) /djabl/
devil · rogue, (old) devil · hand truck
çekim: çoğul diables
köken: Inherited from Middle French diable, from Old French diable, deable, a semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin or Late Latin diabolus, from Ancient Greek διάβολος (diábolos).
aile: à la diable, au diable, au diable-vauvert, avocat du diable, avoir le diable au corps, cheval du diable, de tous les diables, diable de Tasmanie, diable vauvert, diablement
... l'ensemble a l'aspect d'une brouette ou d'un diable, mais ne peut être que tiré, car, en poussant, la roue sortirait ...
Déplacer une pierre avec une brouette ou un diable Moving a stone with a wheelbarrow or a hand truck
demon, devil
çekim: çoğul demonios
eş: Lucifer, daemon, daimon, bestia
köken: Borrowed from Latin daemonium, from Ancient Greek δαιμόνιον (daimónion), diminutive of δαίμων (daímōn, “god, divine power”).
aile: cómo demonios, como un demonio, de mil demonios, demonio de Maxwell, demonio de Tasmania, demonización, demonizar, endemoniado, endemoniar
Rusçaа́дский, дья́вол, дья́вольский, стра́шный, чёрт, черто́вский /t͡ɕɵrt/
devil, demon · Used as an intensifier in phrases grammatically requiring a noun; hell
çekim: çoğul че́рти · tamlayan чёрта
eş: анчутка, бес, дьявол, демон, нечистый, окаянный
köken: Inherited from Proto-Slavic *čьrtъ.
aile: ни к чёрту, осточерте́ть, чертёнок, чёртов, черто́вски, чертовщи́на, чертыха́ться, чертыхну́ться, чертя́ка, чертополо́х
Чёрт возьми́! Чёрт побери́!
Злой как чёрт
Иди́ к чёрту!
devil; demon; fiend (creature from Hell) · used to emphasise the extent of an action, usually one of a negative nature
çekim: çoğul diabos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese diaboo, displacing the collateral forms diabre, diabro and diablo, from Ecclesiastical Latin, Late Latin diabolus (“devil”) (probably borrowed as a semi-learned term), itself from Ancient Greek διάβολος (diábolos, “slanderer”). Doublet of diabolô and diábolo.
Ele falou o diabo sobre seus inimigos.
Japonca非常 /çiʑo̞ː/
extraordinary, unusual
aile: 非常に, 非常ブレーキ, 非常階段, 非常勤, 非常警戒, 非常呼集, 非常口, 非常事態, 非常時, 非常手段
İsveççedjävlig, djävulsk, jävlig
alternative form of jävlig
çekim: karşılaştırma djävligare · üstünlük djävligast
köken: djävel + -ig
devil (evil creature, the objectification of a hostile and destructive force) · devil (someone unbearable, evil, or dangerous) · daredevil (someone very capable, clever, or courageous)
çekim: çoğul diabły · tamlayan diabła
eş: szatan, czart, czort, bies, złe, diasek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwísder. Ancient Greek διά (diá) Ancient Greek δια- (dia-) Proto-Indo-European *gʷelH-der. Proto-Hellenic *gʷəlnō Ancient Greek βάλλω (bállō) Ancient Greek διαβάλλω (diabállō) Ancient Greek διάβολος (diábolos)bor. Latin diaboluslbor. Old Czech diábelbor. Old Polish dyjabeł Polish diabeł Inherited from Old Polish dyjabeł. Doublet of…
aile: diabelny, diabelski, diabła wart, diaboliczny, do diabła i trochę, tam, gdzie diabeł mówi dobranoc, w diabły, za diabła, a rwan diabłu, do diabła
hell · hell, devil
çekim: çoğul helvetit · tamlayan helvetin
zıt: paratiisi, taivas
köken: From Swedish helvete (“hell”).
Mitä helvettiä sinä täällä teet?
animal (of or relating to animals) · brute, brutal, brutish (cruel, lacking human sensibility) · very, really
çekim: karşılaştırma állatibb · üstünlük legállatibb
köken: állat (“animal”) + -i (adjective-forming suffix)
állati termék
İbraniceעזאזל (eril)
Azazel.
köken: Uncertain; perhaps from עָזַז (azáz, “to be strong, impudent”) + אֵל (él, “god, God”). The English word scapegoat comes from an interpretation as coming from עֵז (éz, “goat”) + אזֵל (ozél, “escapes”).
aile: לעזאזל, לך לעזאזל, מַה לַּעֲזָאזֵל, שָׂעִיר לַעֲזָאזֵל
ונתן אהרן על שני השעירם גורלות גורל אחד לה׳ וגורל אחד לעזאזל׃
Bulgarcaголям, страхотен /ɡoˈlʲa̟m/
big, large · grown, old · great (of a statesman, scientist, writer, etc.)
çekim: karşılaştırma по́-голе́ми · üstünlük на́й-голе́ми
köken: From Proto-Slavic *golěmъ.
İrlandacadiail /dʲiəlʲ/
great, very good, first-rate, splendid · devilish (extreme, excessive) · surprisingly, terribly, extremely
çekim: karşılaştırma diaile · üstünlük is diaile
köken: Uncertain. Possibly from diabhail (genitive of diabhal (“devil”)), with which it is homophonous in some dialects. Could also be a reduced form of Dia (“God”) + -úil or a reduced and dissimilated form of diabhal + -úil.
Marathiceशैतानी
LüksemburgcaDäiwel (eril) /ˈdæi̯vel/
devil
çekim: çoğul Däiwelen
köken: From Old High German *diufal, northern variant of tiufal. Cognate with German Teufel, Dutch duivel, English devil.
cmn非常
ndsDüvel
pamdiyablu