Diğer Diller

parádé

/ˈpɒraːdeː/

MACARCA → TR

Macarca "parádé" kelimesi Türkçe'de alay, geçit töreni, gösteri anlamına gelir.

Çeviri

Genelalay

Genelgeçit töreni

Genelgösteri

Çekim Tablosu

çoğulparádék

Tanım

•parade (organized procession)

Diğer Dillerde

AlmancaAufmarsch , Aufzug , Festumzug , Festzug , Parade , Spektakel (eril) /ˈaʊ̯fˌmaʁʃ/

deployment · marching up · parade

çekim: çoğul Aufmärsche · tamlayan Aufmarsches

eş: Demonstration, Parade, Truppenaufmarsch

Fransızcacortège , défilé , parade (eril) /kɔʁ.tɛʒ/

procession

çekim: çoğul cortèges

köken: Borrowed from Italian corteggio.

aile: faire cortège

İspanyolcacabalgata , comparsa , desfile , muestra , paseíllo (dişil) /kabalˈɡata/

ride (on a horse) · cavalcade

çekim: çoğul cabalgatas

eş: comparsa, desfile

köken: As with many of the cabal- words, cabalgata is derived from Latin caballus (“horse”).

İtalyancaesibizione , esposizione , mostra , parata , sfilata , spettacolo pubblico (dişil) /e.zi.bitˈt͡sjo.ne/

performance, pageantry · exhibition, showing off · presentation (of a document)

çekim: çoğul esibizioni

eş: presentazione, mostra, esposizione, dimostrazione, rassegna, ostentazione

köken: From Latin exhibitiōnem.

aile: esibizionismo, esibizionista

Rusçaзре́лище, пара́д

Arapçaاِسْتِعْرَاض, مَوْكِب

Azericenümayiş, parad

demonstration (the act of demonstrating; showing or explaining something) · demonstration (an event at which something will be demonstrated) · demonstration (a public display of group opinion, such as a protest march)

çekim: çoğul nümayişlər · tamlayan nümayişin

köken: From Persian نمایش.

aile: nümayiş etdirmək

Kazakçaпарад

Özbekçenamoyish, parad

Türkmenceparad

Kırgızcaпарад

Uygurcaپارات, نامايىش /nɑmɑjiʃ/

demonstration, march, protest

çekim: çoğul نامايىشلار

köken: From Persian نَمایِش (namâyeš).

Felemenkçedefilé , optocht , parade (nötr) /ˌdeː.fiˈleː/

parade, procession

çekim: çoğul defilés

köken: Borrowed from French défilé.

aile: defileren

Portekizcedesfile , parada (eril) /desˈfi.li/

parade (organized procession)

çekim: çoğul desfiles

eş: parada

Yunancaπαρέλαση (dişil)

march-past, parade · parade (non-military) · march (protest march)

çekim: çoğul παρελάσεις · tamlayan παρέλασης

Japoncaパレード , 行列 , 行進 , 野外劇 /pa̠ɾe̞ːdo̞/

parade

çekim: geçmiş パレードした

köken: Borrowed from English parade.

Korece퍼레이드 , 행렬 , 행진 /pʰʌ̹ɾe̞idɯ/

parade

köken: Borrowed from English parade.

İsveççeparad

past participle of para

çekim: çoğul parader · tamlayan parads

aile: militärparad, paradgren, paradnummer, paradorkester, paraduniform, prideparad

Lehçeparada , pokaz , widowisko (dişil) /paˈra.da/

parade (organized procession) · parade (assembling of troops for inspection or to receive orders)

çekim: çoğul parady · tamlayan parady

eş: rewia

köken: Borrowed from French parade, from Spanish parada, from parar (“to halt, stop, get ready, prepare”), from Latin parare.

aile: paradny, paradnie, paradować

Ukraynacaпара́д

Hintçeजुलूस , परैड (dişil) /d͡ʒʊ.luːs/

procession, parade

çekim: çoğul जुलूसों

köken: Borrowed from Arabic جُلُوس (julūs).

हवा होने पर भी जुलूस निकली।

Fincekomeilu , paraati /ˈkomei̯lu/

pomposity, flaunting, showing off

çekim: çoğul komeilut · tamlayan komeilun

köken: komeilla + -u

aile: komeilunhalu

Çekçepřehlídka (dişil) /ˈpr̝̊ɛɦliːtka/

show (exhibition) · parade

çekim: çoğul přehlídky · tamlayan přehlídky

eş: prezentace, výstava, defilé, paráda

módní přehlídka

vojenská přehlídka

Rumencecortegiu , paradă , procesiune (nötr)

cortege

çekim: çoğul cortegii · tamlayan cortegiului

köken: Borrowed from Italian corteggio.

İbraniceמִצְעָד, תַּהֲלוּכָה

Latincepompa /ˈpɔm.pa/

procession, parade · pomp

çekim: çoğul pompae · tamlayan pompae

köken: From Ancient Greek πομπή (pompḗ, “a sending, a solemn procession, pomp”), from πέμπω (pémpō, “to send”).

Dancaoptog, parade

parade (organized procession) · train (group of animals, vehicles, or people)

çekim: çoğul optoge

Norveççeparade

Kelime Ailesi

bakiparádé