megfoghatatlan
/ˈmɛkfokhɒtɒtlɒn/
MACARCA → TR
Macarca "megfoghatatlan" kelimesi Türkçe'de anlaşılmaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelanlaşılmaz
Çekim Tablosu
karşılaştırmamegfoghatatlanabb
üstünlüklegmegfoghatatlanabb
Tanım
•incomprehensible, inconceivable, unfathomable, inexplicable (impossible or very difficult to understand)
Diğer Dillerde
Almancaunbegreiflich, unergründlich, unermesslich, unfassbar, unverständlich, unvorstellbar /ʊnbəˌɡʁaɪ̯flɪç/
incomprehensible · inconceivable · inscrutable
çekim: karşılaştırma unbegreiflicher · üstünlük am unbegreiflichsten
köken: un- + begreiflich
Fransızcaincompréhensible /ɛ̃.kɔ̃.pʁe.ɑ̃.sibl/
incomprehensible
eş: inappréhendable, inappréhensible, incomprenable
köken: From in- + compréhensible, or from Middle French incomprehensible.
İspanyolcaincomprehensible, incomprensible
Que no se puede comprender.
inscrutable
eş: incomprensibile, inaccessibile, oscuro, indecifrabile, impenetrabile, imprevedibile
köken: Borrowed from Late Latin imperscrūtābilis.
aile: imperscrutabilità, imperscrutabilmente
Rusçaневразуми́тельный, непоня́тный, непостижи́мый
Felemenkçeonbegrijpelijk, ondoorgrondelijk, onvoorstelbaar /ˌɔm.bəˈɣrɛi̯.pə.lək/
unintelligible, incomprehensible
çekim: karşılaştırma onbegrijpelijker · üstünlük onbegrijpelijkst
köken: From on- + begrijpelijk.
aile: onbegrijpelijkheid
Portekizceincompreensível, insondável /ĩ.kõ.pɾe.ẽˈsi.vew/
incomprehensible · unaccountable
eş: ininteligível
zıt: compreensível, compreensivo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Proto-Indo-European *gʰed- Proto-Indo-European *-né-…
aile: incompreensibilidade, incompreensivelmente
Yunancaακαταλαβίστικος, ακατανόητος, ανεξερεύνητος, ανεξιχνίαστος /a.ka.ta.laˈvi.sti.kos/
incomprehensible
eş: αλαμπουρνέζικος, ακατανόητος, δυσνόητος, ακατάληπτος
incomprehensible (impossible or very difficult to understand)
çekim: karşılaştırma obegripligare · üstünlük obegripligast
köken: o- + begriplig
Lehçeniezgłębiony, niezrozumiały /ɲɛ.zɡwɛmˈbjɔ.nɘ/
bottomless (having no bottom) · bottomless (having no bounds; limitless) · unfathomable, unplumbed (impossible to fathom; incomprehensible)
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish zgłębiony Polish niezgłębiony From nie- + zgłębiony.
Ukraynacaнезбагне́нний, незрозумі́лий
Hintçeअकल्पनीय, कल्पनातीत /ə.kəl.pə.niː.jᵊ/
unimaginable, inconceivable, unthinkable
köken: Etymology tree Hindi अ- (a-) Hindi कल्पनीय (kalpanīya) Hindi अकल्पनीय From अ- (a-) + कल्पनीय (kalpanīya).
Finceei ymmärrettävä, heprea, käsittämätön, siansaksa /ˈhepreɑ/
Hebrew (language) · gibberish, Greek (needlessly obscure or overly technical language)
çekim: çoğul hepreat · tamlayan heprean
köken: From Latin hebraeus, from Ancient Greek Ἑβραῖος (Hebraîos), from Biblical Hebrew עִבְרִי.
aile: heprealainen, hepreantaa, hepreankielinen
Tämä on minulle täyttä hepreaa.
Çekçenesrozumitelný /ˈnɛsrozumɪtɛlniː/
unintelligible
zıt: srozumitelný
köken: From ne- + srozumitelný.
Rumencede neînțeles, insondabil
unfathomable
köken: Borrowed from French insondable. Equivalent to in- + sondabil.
Latinceindēspectus
Norveççeubefattelig, ubegripelig
Endonezcetdk terpahamkan, yg tdk dpt dimengerti
Bulgarcaнеобхватен, непонятен, неразбираем /nɛpoˈnʲa̟tɛn/
unintelligible, incomprehensible, inconceivable · hard to understand
çekim: karşılaştırma по́-непоня́тни · üstünlük на́й-непоня́тни
köken: не- (ne-, negating particle) + поня́тен (ponjáten, “intelligible”)
по непонятни причини
Katalancaincomprensible /iŋ.kom.pɾənˈsib.blə/
incomprehensible
zıt: comprensible
köken: Borrowed from Latin incomprehēnsibilis.
aile: incomprensiblement
Galiçyacaincomprensible
incomprehensible
zıt: comprensible
köken: From Latin incomprehēnsibilis.
aile: incomprensiblemente
İzlandacaóræður
unfathomable, inscrutable, impenetrable · irrational
çekim: karşılaştırma óræðari · üstünlük óræðastur
zıt: ræður
köken: From ó- (“un-, in-, ir-”) + ræður (“solvable; rational”).
aile: óræð tala
Hún hefur órætt bros.
Ermeniceանհասկանալի, անհատակ /ɑnhɑskɑnɑˈli/
incomprehensible
çekim: üstünlük ամենաանհասկանալի
zıt: հասկանալի
köken: From ան- (an-) + հասկանալի (haskanali).
Gürcüceგაუგებარი, გონებისთვის მიუწვდომელი /ɡ̊äuɡe̞bäɾi/
incomprehensible, confusing
çekim: karşılaştırma უფრო გაუგებარი · üstünlük ყველაზე გაუგებარი
köken: From გაგება (gageba, “understanding”) + უ- -არი (u- -ari)
Etimoloji
From megfog (“to catch; get, understand”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
Kelime Ailesi
megfoghatatlanság
megfoghatatlanul