mérgező

/ˈmeːrɡɛzøː/

MACARCA → TR

Macarca "mérgező" kelimesi Türkçe'de toksik, zehirli anlamına gelir.

Çeviri

Geneltoksik

Genelzehirli

Çekim Tablosu

karşılaştırmamérgezőbb

üstünlüklegmérgezőbb

Tanım

•present participle of mérgez

Diğer Dillerde

Almancagesundheitsschädlich , giftig , toxisch , ungesund, unheilsam

unhealthy, harmful, deleterious (to health)

çekim: karşılaştırma gesundheitsschädlicher · üstünlük am gesundheitsschädlichsten

eş: gesundheitsschädigend, ungesund, gesundheitsgefährdend, krank machend

köken: Gesundheit + -s- + schädlich

Fransızcainsalubre , malsain , nocif , toxique , vénéneux /ɛ̃.sa.lybʁ/

insalubrious, unhealthful

eş: délétère, malsain, méphitique

köken: Learned borrowing from Latin īnsalūbris. By surface analysis, in- + salubre.

aile: insalubrement, insalubrité

İspanyolcaponzoñoso , tóxico /ponθoˈɲoso/

poisonous, venomous · toxic

eş: venenoso

köken: From ponzoña + -oso.

İtalyancacorrotto , insalubre , malsano , sfavorevole , tossico , velenifero /korˈrot.to/

past participle of corrompere

çekim: üstünlük corrottissimo

eş: rovinato, alterato, guastato, guasto, traviato, depravato

köken: From Latin corruptus, perfect passive participle of corrumpō (“to pervert; to taint”).

Rusçaвре́дный, нездоровый, токси́чный, ядови́тый /nʲɪzdɐˈrovɨj/

sickly, unhealthy · unwholesome · morbid

eş: хворый

köken: не- (ne-) + здоро́вый (zdoróvyj)

Arapçaسَامّ

Farsçaزهری

Azericezəhərli /zæˈhærˈli/

poisonous · venomous

çekim: karşılaştırma daha zəhərli · üstünlük ən zəhərli

köken: From zəhər + -li.

zəhərli göbələklər

zəhərli ilanlar

Kazakçaулағыш, улы /ʊwˈɫʊ/

toxic · poisonous · venomous

köken: у (u) + -лы (-ly).

aile: улылық

Felemenkçegiftig , toxisch /ˈɣɪf.təx/

poisonous, venomous, toxic

çekim: karşılaştırma giftiger · üstünlük giftigst

köken: From gift (“poison”) + -ig. Cognate with German giftig.

aile: vergiftigen

Portekizcetóxico , venenoso (eril) /ˈtɔk.si.ku/

poison (substance harmful to a living organism) · a recreational drug

çekim: çoğul tóxicos

köken: Borrowed from Latin toxicum (“arrow poison”), from Ancient Greek τοξικόν (toxikón, “arrow poison”), from τοξικός (toxikós, “pertaining to bows”), from τόξον (tóxon, “bow”).

Yunancaδηλητηριώδης , τοξικός

poisonous

eş: φαρμακερός, δηλητήριος, τοξικός, βλαπτικός, κακόβουλος

Japonca毒性 /do̞kɯ̟̊se̞ː/

toxic

Korece유독 한

İsveççegiftig, toxisk /²jɪftɪ(ɡ)/

of a harmful chemical nature; poisonous, toxic · mean or sarcastic in nature; caustic, sharp

çekim: karşılaştırma giftigare · üstünlük giftigast

köken: gift (“poison”) + -ig, calque of German giftig.

Lehçetoksyczny , trujący /tɔkˈsɘt͡ʂ.nɘ/

toxic

çekim: karşılaştırma bardziej toksyczny · üstünlük najbardziej toksyczny

eş: trujący, niezdrowy

zıt: atoksyczny, nietoksyczny

aile: atoksyczny, nietoksyczny, toksyczność, toksykant, toksyko-

Ukraynacaотруйний, отру́йний, токсичний /oˈtrui̯nei̯/

poisonous, toxic · venomous

köken: From отру́я (otrúja) + -ний (-nyj).

Hintçeज़हरीला , विषाक्त /zəɦ.ɾiː.lɑː/

poisonous

köken: From ज़हर (zahar) + -ईला (-īlā).

Fincemyrkyllinen , toksinen /ˈmyrkylːinen/

toxic (having a chemical nature that is harmful to health or lethal if consumed or otherwise entering into the body in sufficient quantities) · poisonous (containing poison in harmful quantity) · venomous (producing venom)

çekim: karşılaştırma myrkyllisempi · üstünlük myrkyllisin

köken: myrkky (“poison, venom, toxin”) + -llinen

aile: myrkyllisesti, myrkyllisyys, yleismyrkyllinen

myrkyllinen aine

myrkyllinen sieni

myrkyllinen käärme

Çekçejedovatý , otravný , toxický /ˈjɛdovatiː/

venomous · poisonous

çekim: karşılaştırma jedovatější · üstünlük nejjedovatější

eş: toxický, otrávený, otravný, zlomyslný, jízlivý, zlobný

zıt: nejedovatý

köken: From jedový + -atý.

Pozor na jedovaté hady a pavouky.

Některé houby jsou jedovaté.

Rumenceinsalubru , nesănătos , nociv , otrăvitor , toxic , veninos

unhealthy

köken: Borrowed from French insalubre. Equivalent to in- + salubru.

İbraniceחולני, רעיל

Slightly ill, sickly, weakened. · Unhealthy, morbid: characteristic of illness.

köken: From חוֹלֶה (kholé, “sick, ill”) + ־ָנִי (-aní).

אובססיה חולנית

Latincemorbidus , toxicus, venēnifer, venēnōsus /ˈmɔr.bɪ.dʊs/

sickly, diseased · unwholesome

köken: From morbus + -idus.

Dancagiftig , toksisk /ɡifti/

poisonous · venomous · toxic

çekim: karşılaştırma giftigere · üstünlük giftigst

köken: From gift (“poison”) + -ig, after German giftig.

Norveççegiftig, skadelig, toksisk

Endonezceberacun /bəˈrat͡ʃun/

poisonous (containing sufficient poison to be dangerous to touch or ingest)

çekim: karşılaştırma lebih beracun · üstünlük paling beracun

köken: Affixation of ber- + racun.

Vietnamcađộc /ʔɗəwk͡p̚˧˨ʔ/

toxic; poisonous; noxious; venomous

köken: Sino-Vietnamese word from 毒. See also thuốc.

aile: cay độc, chất độc, đầu độc, độc ác, độc dược, độc địa, độc hại, độc tố, hạ độc, hiểm độc

chất độc

nọc độc

rắn độc

Bulgarcaнездравословен, отро́вен, токсичен /tokˈsit͡ʃɛn/

toxic

çekim: karşılaştırma по́-токси́чни · üstünlük на́й-токси́чни

Etimoloji

mérgez + -ő