Ana içeriğe geç
Sözlük

toxique

/tɔk.sik/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "toxique" kelimesi Türkçe'de toksik, zehirli anlamına gelir.

Çeviri

Geneltoksik
Genelzehirli

Tanım

•toxic (having a harmful chemical nature)

Diğer Dillerde

unhealthy, harmful, deleterious (to health)
çekim: karşılaştırma gesundheitsschädlicher · üstünlük am gesundheitsschädlichsten
eş: gesundheitsschädigend, ungesund, gesundheitsgefährdend, krank machend
köken: Gesundheit + -s- + schädlich
İspanyolcaponzoñoso, tóxico /ponθoˈɲoso/
poisonous, venomous · toxic
eş: venenoso
köken: From ponzoña + -oso.
unhealthy, insalubrious
eş: deleterio, malsano, nocivo, pericoloso, venefico, non salutare
zıt: salubre, salutare, salutevole, salutifero, sano
köken: Borrowed from Latin insalūbris.
aile: insalubremente, insalubrità
Rusçaвре́дный, вредоно́сный, нездоро́вый, токси́чный, ядови́тый
Arapçaسَامّ
Farsçaزهری
Azericezəhərli /zæˈhærˈli/
poisonous · venomous
çekim: karşılaştırma daha zəhərli · üstünlük ən zəhərli
köken: From zəhər + -li.
zəhərli göbələklər
zəhərli ilanlar
Kazakçaулағыш, улы /ʊwˈɫʊ/
toxic · poisonous · venomous
köken: у (u) + -лы (-ly).
aile: улылық
Felemenkçegiftig, schadelijk, toxisch /ˈɣɪf.təx/
poisonous, venomous, toxic
çekim: karşılaştırma giftiger · üstünlük giftigst
köken: From gift (“poison”) + -ig. Cognate with German giftig.
aile: vergiftigen
Portekizcetóxico, venenoso (eril) /ˈtɔk.si.ku/
poison (substance harmful to a living organism) · a recreational drug
çekim: çoğul tóxicos
köken: Borrowed from Latin toxicum (“arrow poison”), from Ancient Greek τοξικόν (toxikón, “arrow poison”), from τοξικός (toxikós, “pertaining to bows”), from τόξον (tóxon, “bow”).
poisonous
eş: φαρμακερός, δηλητήριος, τοξικός, βλαπτικός, κακόβουλος
Japonca毒性 /do̞kɯ̟̊se̞ː/
toxic
Korece유독 한
İsveççegiftig, toxisk /²jɪftɪ(ɡ)/
of a harmful chemical nature; poisonous, toxic · mean or sarcastic in nature; caustic, sharp
çekim: karşılaştırma giftigare · üstünlük giftigast
köken: gift (“poison”) + -ig, calque of German giftig.
Lehçetoksyczny, trujący /tɔkˈsɘt͡ʂ.nɘ/
toxic
çekim: karşılaştırma bardziej toksyczny · üstünlük najbardziej toksyczny
eş: trujący, niezdrowy
zıt: atoksyczny, nietoksyczny
aile: atoksyczny, nietoksyczny, toksyczność, toksykant, toksyko-
Ukraynacaотруйний, отру́йний, токсичний /oˈtrui̯nei̯/
poisonous, toxic · venomous
köken: From отру́я (otrúja) + -ний (-nyj).
Hintçeज़हरीला, विषाक्त /zəɦ.ɾiː.lɑː/
poisonous
köken: From ज़हर (zahar) + -ईला (-īlā).
Fincehaitallinen, myrkyllinen, toksinen /ˈhɑi̯tɑlːinen/
harmful, injurious, hazardous, detrimental, inimical
çekim: karşılaştırma haitallisempi · üstünlük haitallisin
zıt: hyödyllinen
köken: haitta + -llinen
aile: haitallisesti, haitallisuus
Çekçejedovatý, otravný, toxický /ˈjɛdovatiː/
venomous · poisonous
çekim: karşılaştırma jedovatější · üstünlük nejjedovatější
eş: toxický, otrávený, otravný, zlomyslný, jízlivý, zlobný
zıt: nejedovatý
köken: From jedový + -atý.
Pozor na jedovaté hady a pavouky.
Některé houby jsou jedovaté.
unhealthy
köken: Borrowed from French insalubre. Equivalent to in- + salubru.
Macarcamérges, mérgező /ˈmeːrɡɛʃ/
poisonous, venomous · inflamed (tumor, pimple, boil) · angry, mad
çekim: karşılaştırma mérgesebb · üstünlük legmérgesebb
köken: méreg (“poison, toxin; anger”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: mérgesedik, mérgesen, mérgesít, mérgeskedik, mérgesség, mérgeszöld
mérges kígyó
İbraniceרעיל
Latincetoxicus, venēnifer, venēnōsus /ˈtɔk.sɪ.kʊs/
toxic, poisonous
köken: From toxicum + -cus.
Dancagiftig, toksisk /ɡifti/
poisonous · venomous · toxic
çekim: karşılaştırma giftigere · üstünlük giftigst
köken: From gift (“poison”) + -ig, after German giftig.
Norveççegiftig, skadelig, toksisk
Endonezceberacun /bəˈrat͡ʃun/
poisonous (containing sufficient poison to be dangerous to touch or ingest)
çekim: karşılaştırma lebih beracun · üstünlük paling beracun
köken: Affixation of ber- + racun.
Vietnamcađộc /ʔɗəwk͡p̚˧˨ʔ/
toxic; poisonous; noxious; venomous
köken: Sino-Vietnamese word from 毒. See also thuốc.
aile: cay độc, chất độc, đầu độc, độc ác, độc dược, độc địa, độc hại, độc tố, hạ độc, hiểm độc
chất độc
nọc độc
rắn độc
Bulgarcaвреден, нездравословен, отро́вен, токсичен /ˈvrɛdɛn/
harmful, injurious
çekim: karşılaştırma по́-вре́дни · üstünlük на́й-вре́дни
köken: From Proto-Slavic *verdьnъ (“harmful”); equivalent to вреда (vreda, “harm”) + -ен (-en).

Etimoloji

Borrowed from Latin toxicus (“poisoned”), from toxicum (“poison”), from Ancient Greek τοξικόν (toxikón) [φάρμακον (phármakon)] ("poison for use on arrows"), from τοξικός (toxikós, “relating to arrows or archery”), from τόξον (tóxon, “bow”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod