Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

krém

/ˈkreːm/

MACARCA → TR

Macarca "krém" kelimesi Türkçe'de kaymak, krem, macun anlamına gelir.

Çeviri

Genelkaymak

Genelkrem

Genelmacun

Çekim Tablosu

çoğulkrémek

Tanım

•cream (a jelly-like confection made from whipped cream or milk with egg yolks and various flavourings) · cream (a thick liquid applied to skin for cosmetic purpose) · cream (the best part of something)

Diğer Dillerde

AlmancaCreme , Kreme , Paste , Sahnestück , Schmankerl /kʁeːm/

cream (color/colour)

çekim: çoğul Cremes · tamlayan Cremes

eş: Salbe, Emulsion, Brei, Pudding, Mus, Schlagrahm

köken: From French crème.

aile: cremig, Eiscreme, Gleitcreme, Hautcreme, Schuhcreme, Sonnencreme, Zahncreme

Fransızcacrème , crème de la crème , fin du fin , fine fleur , fleur , onguent /kʁɛm/

cream (color/colour) · cool

çekim: çoğul crèmes

köken: Inherited from Middle French chresme, from Old French cresme, from Late Latin crama, a Transalpine Gaulish word influenced by Latin chrisma (modern French chrême), from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).

aile: café crème, chou à la crème, crème à glace, crème anglaise, crème brûlée, crème chantilly, crème de cassis, crème de chaux, crème de la crème, crème de riz

İspanyolcacrema , la crema , la flor y la crema , pasta , potingue (dişil) /ˈkɾema/

cream (cosmetic product) · cream (dairy product) · soup with cream

çekim: çoğul cremas

eş: crema de leche, nata, crema pastelera

köken: Borrowed from French crème.

aile: crema agria, crema al cacao, crema batida, crema catalana, crema cortada, crema de cacao, crema hidratante, crema humectante, crema pastelera, cremoso

İtalyancacrema , impasto (dişil) /ˈkrɛ.ma/

cream · custard

çekim: çoğul creme

eş: fior di latte, panna, dolce, zabaione, zuppa inglese, passato

köken: Borrowed from French crème.

aile: crema solare, cremino, cremoso, scremare

Rusçaкрем , мазь , па́ста , сли́вки /krʲem/

cream, creme

çekim: çoğul кре́мы · tamlayan кре́ма

köken: Borrowed from French crème.

aile: заварной крем, защи́тный кре́м, кре́м для бритья́, кре́м для лица́, кре́м для о́буви, кре́м для ру́к, кре́м от весну́шек, кре́м от зага́ра, кре́м под пу́дру, крем-брюле́

Arapçaكِرِيم , كْرِيم

Farsçaکِرِم

Azericekrem

Kazakçaиісмай , крем

Özbekçekrem

cream

çekim: çoğul kremlar

Türkmencekrem

Kırgızcaкрем

Uygurcaيۈز مېيى

Felemenkçecrème , crème de la crème , pasta , zalf (dişil) /krɛm/

cream (color/colour) · ice cream · cream (ointment)

çekim: çoğul crèmes

eş: room, vla

köken: Borrowed from French crème.

aile: crèmekleurig, crèmewit, gezichtscrème, handcrème, ijscrème

‘Een crèmeke, alstublief, m'dam.’

HIER CRÈME MET ÉCHTE FRAISEN!

Portekizcecreme , nata (eril) /ˈkɾẽ.mi/

milkfat, cream · any creamlike substance; (countable) a particular type or amount of such a substance · conditioner (product that aims to improve the condition of the hair)

çekim: çoğul cremes

köken: Borrowed from French crème, from Late Latin crāmum (“skim”), from Gaulish *crama.

Yunancaαλοιφή , κρέμα , πολτός (dişil)

ointment, salve, unguent · paste, purée · polish

çekim: çoğul αλοιφές · tamlayan αλοιφής

eş: πομάδα, ''παρωχημένο''

köken: From Ancient Greek ἀλοιφή (aloiphḗ).

Japoncaクリーム /kɯ̟ɾʲiːmɯ̟/

cream

köken: From English cream. Doublet of クレーム (kurēmu).

Korece크림 /kxɯɾi(ː)m/

cream (oily part of milk) · cream (product to apply to the skin)

köken: Borrowed from English cream.

aile: 생크림, 크림빛, 크림빵

İsveççegrädda , hudkräm , kräm , pasta

cream (the best of something)

çekim: tamlayan gräddas

köken: From grädde (“cream”).

De är samhällets grädda

tillhöra gräddan av hockeyspelare

Lehçekrem , pasta , śmietanka (eril) /ˈkrɛm/

crème (very sugary, fluffy white cream derivative) · cream (ointment or salve for the skin) · potage (thick creamy soup)

çekim: çoğul kremy · tamlayan kremu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)krama-der. Proto-Celtic *krammender. Gaulish *cramabor.? Late Latin crāmum Proto-Indo-European *gʰer- Proto-Indo-European *gʰrey-der. Ancient Greek χρίω (khríō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μᾰ (-mă) Ancient Greek χρῖσμᾰ (khrîsmă)bor. Ecclesiastical Latin chrisma blend Old French cresme Middle French chresme French crèmebor. Polish krem Borrowed…

aile: kremowy, kremówka

Ukraynacaвершки́, крем , мазь , масти́ло , масть , па́ста /krɛm/

crème (a very sugary, fluffy white cream derivative) · cream liqueur · cream, crème

çekim: çoğul кре́ми · tamlayan кре́му

köken: Borrowed from French crème.

aile: кре́мовий

Hintçeक्रीम (dişil) /kɾiːm/

cream

çekim: çoğul क्रीमें

köken: Borrowed from English cream.

Fincekerma , kreemi , massa , voide /ˈkermɑ/

cream (dairy product; the butterfat/milkfat part of milk which rises to the top) · the cream (elite)

çekim: çoğul kermat · tamlayan kerman

köken: Most likely from keri (“skin, crust”) + -ma, with an original meaning “thin layer”. First attested in the 1770s.

aile: kermaisa, kermakko, kermamainen, kermoa, kermoittua, erikoiskerma, hapankerma, kahvikerma, kerma-astia, kermainen

Çekçekaše , krém , pasta , smetánka (dişil) /ˈkaʃɛ/

paste, pulp, mash · pap, porridge, gruel, puree, pudding, especially potato puree

çekim: çoğul kaší · tamlayan kaší

köken: Inherited from Old Czech kašě, from Proto-Slavic *kaša.

aile: kašovitý

chodit kolem horké kaše

Rumencecremă (dişil) /ˈkre.mə/

fondant, cream · cream, ointment

çekim: çoğul creme · tamlayan creme

köken: Borrowed from French crème.

aile: cremos

İbraniceקצפת , קָרַם (dişil)

whipped cream · icing, frosting

çekim: çoğul קַצָּפוֹת

köken: From קֶצֶף (kétsef, “foam”).

Latinceintrīta

Dancacreme (nötr) /ˈkʰʁ̥ɛˀm/

cream · custard · polish

çekim: çoğul cremer · tamlayan cremes

köken: From French crème, a merger of Late Latin chrisma (“ointment”) (from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma, “unguent”)) and Late Latin crama (“skim”) (from Gaulish *crama).