potingue

/poˈtinɡe/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "potingue" kelimesi Türkçe'de iksir, krem, makyaj, posyon anlamına gelir.

Çeviri

Geneliksir

Genelkrem

Genelmakyaj

Genelposyon

Çekim Tablosu

çoğulpotingues

Tanım

•hogwash; swill · face cream or other cosmetic product

Diğer Dillerde

AlmancaCreme , Elixier, Gifttrank, Heiltrank , Kreme , Make-up /kʁeːm/

cream (color/colour)

çekim: çoğul Cremes · tamlayan Cremes

eş: Salbe, Emulsion, Brei, Pudding, Mus, Schlagrahm

köken: From French crème.

aile: cremig, Eiscreme, Gleitcreme, Hautcreme, Schuhcreme, Sonnencreme, Zahncreme

Fransızcacrème , maquillage , onguent , peinturlurage , peinturlure , potion /kʁɛm/

cream (color/colour) · cool

çekim: çoğul crèmes

köken: Inherited from Middle French chresme, from Old French cresme, from Late Latin crama, a Transalpine Gaulish word influenced by Latin chrisma (modern French chrême), from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma).

aile: café crème, chou à la crème, crème à glace, crème anglaise, crème brûlée, crème chantilly, crème de cassis, crème de chaux, crème de la crème, crème de riz

İtalyancacrema , pozione , trucco (dişil) /ˈkrɛ.ma/

cream · custard

çekim: çoğul creme

eş: fior di latte, panna, dolce, zabaione, zuppa inglese, passato

köken: Borrowed from French crème.

aile: crema solare, cremino, cremoso, scremare

Rusçaгрим, гримиро́вка, зе́лье, крем , мазь, макия́ж /ɡrʲim/

makeup (especially theatrical makeup) · grease-paint

çekim: çoğul гри́мы · tamlayan гри́ма

eş: макияж

köken: Borrowed from French grime.

Arapçaبُنْيَة, جُرْعَة, كِرِيم, كْرِيم, مَاكْيَاج, مستحضرات التجميل

Farsçaکِرِم

Azericekrem, makiyaj, qrim

Kazakçaгрим, иісмай, крем, макияж /məkʲɪˈjaʒ/

makeup

köken: Borrowed from Russian макия́ж (makijáž), from French maquillage.

Özbekçegrim, krem, makiyaj

cream

çekim: çoğul kremlar

Türkmencekrem, makiýaž

Kırgızcaгрим, крем, макияж

Uygurcaگىرىم, گىرىم قىلىش, ماكىياج, يۈز مېيى

Felemenkçecrème , drankje , make-up , schmink , tinctuur , toverdrankje (dişil) /krɛm/

cream (color/colour) · ice cream · cream (ointment)

çekim: çoğul crèmes

eş: room, vla

köken: Borrowed from French crème.

aile: crèmekleurig, crèmewit, gezichtscrème, handcrème, ijscrème

‘Een crèmeke, alstublief, m'dam.’

HIER CRÈME MET ÉCHTE FRAISEN!

Portekizcecreme , maquiagem , maquilagem , maquilhagem , poção (eril) /ˈkɾẽ.mi/

milkfat, cream · any creamlike substance; (countable) a particular type or amount of such a substance · conditioner (product that aims to improve the condition of the hair)

çekim: çoğul cremes

köken: Borrowed from French crème, from Late Latin crāmum (“skim”), from Gaulish *crama.

Yunancaκρέμα , μακιγιάζ , μακιγιάρισμα , φίλτρο (dişil) /ˈkɾe.ma/

cream (the fatty dairy product from milk) · cream (cosmetic or medical product for the skin) · cream dessert

çekim: çoğul κρέμες · tamlayan κρέμας

köken: Borrowed from Italian crema, from French crème.

aile: κρέμα γάλακτος, κρεμούλα, οδοντόκρεμα

ενυδατική κρέμα

Japoncaクリーム , ポーション , メイク , メイクアップ , 化粧 , 水薬 /kɯ̟ɾʲiːmɯ̟/

cream

köken: From English cream. Doublet of クレーム (kurēmu).

Korece메이크업 , 물약 , 수약 , 크림 , 화장 /me̞ikxɯʌ̹p̚/

makeup (cosmetics)

köken: From English makeup.

aile: 헤메

İsveççehudkräm , kosmetika , kräm, make-up, smink , trolldryck

skin cream

çekim: çoğul hudkrämer · tamlayan hudkräms

köken: From hud (“skin”) + kräm (“cream”).

Lehçekosmetyki, krem , makijaż , mikstura, napój leczniczy, napój magiczny (eril) /ˈkrɛm/

crème (very sugary, fluffy white cream derivative) · cream (ointment or salve for the skin) · potage (thick creamy soup)

çekim: çoğul kremy · tamlayan kremu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)krama-der. Proto-Celtic *krammender. Gaulish *cramabor.? Late Latin crāmum Proto-Indo-European *gʰer- Proto-Indo-European *gʰrey-der. Ancient Greek χρίω (khríō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μᾰ (-mă) Ancient Greek χρῖσμᾰ (khrîsmă)bor. Ecclesiastical Latin chrisma blend Old French cresme Middle French chresme French crèmebor. Polish krem Borrowed…

aile: kremowy, kremówka

Ukraynacaгрим, зі́лля, крем , мазь, макія́ж, масти́ло /ɦrɪm/

makeup (especially theatrical makeup) · grease-paint

çekim: çoğul грими́ · tamlayan гри́му

köken: Borrowed from French grime.

Hintçeअर्क़, काढ़ा , क्रीम , दवाई, मेक-अप, शृंगार (eril) /əɾq/

extract, essence

çekim: çoğul अर्क़ों

köken: Borrowed from Classical Persian عرق ('araq), from Arabic عَرَق (ʕaraq).

Finceehoste , kreemi , meikki , mikstuura , myrkkymalja , pakkeli /ˈehosteˣ/

decoration, ornament · makeup

çekim: çoğul ehosteet · tamlayan ehosteen

köken: ehostaa + -e

Çekçekrém , lektvar, líčidla, makeup (eril) /ˈkrɛːm/

custard · cream (oil or fat emulsion to apply to the skin)

çekim: çoğul krémy · tamlayan krému

eş: mast, náplň

köken: From French crème.

aile: krémovat, krémový, opalovací krém

krém na boty

krém na ruce

pleťový krém

Rumencecremă , machiaj , poțiune (dişil) /ˈkre.mə/

fondant, cream · cream, ointment

çekim: çoğul creme · tamlayan creme

köken: Borrowed from French crème.

aile: cremos

Macarcakenőcs , krém, napolaj, smink /ˈkɛnøːt͡ʃ/

ointment, unguent, salve

çekim: çoğul kenőcsök

aile: hajkenőcs

İbraniceאיפור, אִפּוּר, קָרַם, שיקוי (eril)

makeup, cosmetics

çekim: çoğul איפורים

Latinceoffūcia, pōtiō, venēficium

Dancacreme, makeup, sminke (nötr) /ˈkʰʁ̥ɛˀm/

cream · custard · polish

çekim: çoğul cremer · tamlayan cremes

köken: From French crème, a merger of Late Latin chrisma (“ointment”) (from Ancient Greek χρῖσμα (khrîsma, “unguent”)) and Late Latin crama (“skim”) (from Gaulish *crama).