Ana içeriğe geç
Sözlük

αυτοκίνητο

/a.ftoˈki.ni.to/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "αυτοκίνητο" kelimesi Türkçe'de araba, otomobil anlamına gelir.

Çeviri

Genelaraba
Genelotomobil

Çekim Tablosu

çoğulαυτοκίνητα
tamlayanαυτοκινήτου

Tanım

•car, motorcar, automobile · bus, truck, lorry

Diğer Dillerde

Automobil meist Personenkraftwagen; selbst angetriebenes Straßenfahrzeug oder auch Geländefahrzeug
çekim: çoğul Autos · tamlayan Autos
eş: Automobil, PKW, Personenkraftwagen, Wagen, Schüssel, Schüttel
köken: Clipping of Automobil, from French automobile.
aile: autoartig, Autobauer, Autodach, Autohaus, Autohof, autolos, Autoparkplatz, Autostraße, Autotür, Autotürschloss
Das ist das Auto meines Vaters.
Fransızcaauto, automobile, char, RCA, voiture (dişil) /o.to/
Automobile.
çekim: çoğul autos
köken: Clipping of automobile.
İspanyolcaauto, automóvil, buga, carro, coche, máquina (eril) /ˈauto/
car, automobile
çekim: çoğul autos
eş: automóvil, coche, carro, máquina
köken: Clipping of automóvil, from Ancient Greek αὐτός (autós, “self”).
aile: autito, auto bomba, autocaravana, autocine, autoescuela, autolote, autoparte, autopista, autovía, robaautos
İtalyancaauto, automobile, autovettura, macchina, vettura (dişil) /ˈa.u.to/
clipping of automobile: car
çekim: çoğul auti
eş: automobile, autoveicolo, autovettura, macchina
köken: Clipping of automobile.
aile: auto d'epoca, auto-
Rusçaавто́, автомаши́на, автомоби́ль, маши́на, мото́р, та́чка
Arapçaأُوتُومُوبِيل, سيارة, سَيَّارَة, طوموبيل, عَرَبِيَّة (dişil) /saj.jaː.ra/
automobile, car, motorcar · caravan, travellers · ellipsis of كَوْكَب سَيَّار (kawkab sayyār, “planet”)
çekim: çoğul سَيَّارَات · tamlayan سَيَّارَةٍ
köken: Tool noun formed from the characteristic adjective of سَارَ (sāra, “to move, to travel”), as سَيَّار (sayyār, “moving frequently”) + ـَة (-a). cognate to the Hebrew root סי"ר
Farsçaاُتومُبیل, خودْرُو, خُودْرو, خُودْرَو, ماشین, موتَر /maː.ˈʃiːn/
machine
çekim: çoğul ماشینها
köken: Borrowed from French machine.
aile: ماشین رختشویی, ماشین لباسشویی, ماشینی
بر طبیعت دیو ماشین چیرہ نیست آسمانہا از دخانھا تیرہ نیست
automobile, car
çekim: çoğul avtomobillər · tamlayan avtomobilin
köken: Borrowed from Russian автомоби́ль (avtomobílʹ), from French automobile, from Ancient Greek αὐτός (autós) + Latin mobilis.
automobile
çekim: çoğul автокөліктер · tamlayan автокөліктің
köken: авто- (avto-) + көлік (kölık).
automobile, car
çekim: çoğul avtomashinalar · tamlayan avtomashinaning
köken: Borrowed from Russian автомаши́на (avtomašína).
Tatarcaавтомобиль, арба
Türkmenceawtomaşyn, awtomobil, maşyn, maşyyn
automobile, car
çekim: çoğul awtomaşynlar · tamlayan awtomaşynyň
köken: Borrowed from Russian автомаши́на (avtomašína).
Kırgızcaавтомашина, автомобиль, машина, унаа
Uygurcaئاپتوموبىل, ماشىنا /ʔɑptomobil/
automobile
çekim: çoğul ئاپتوموبىللار
köken: From Russian автомоби́ль (avtomobílʹ).
Başkurtçaавтомобиль
Çuvaşçaавтомобиль
Felemenkçeauto, automobiel, motorrijtuig, wagen (eril) /ˈɑu̯.toː/
car, automobile
çekim: çoğul auto's
eş: automobiel, kar, wagen, waggie
köken: Borrowed from French auto, from automobile. By surface analysis, clipping of automobiel.
aile: auto-ongeluk, autobaan, autoband, autobestuurder, autobioscoop, autocoureur, autogordel, autohandelaar, autokerkhof, autolader
Portekizceauto, automóvel, carro, RCA, veículo, viatura (eril) /ˈaw.tu/
a public deed or ceremony · auto (a sub-genre of dramatic literature) · act; deed
çekim: çoğul autos
köken: Semi-learned borrowing from Latin āctus, perfect passive participle of agō (“to make, I do”), from Proto-Indo-European *h₂eǵ- (“to lead”). Doublet of ato and acto.
aile: auto da fé
Japonca乗用車, 四輪車, 自動車 /d͡ʑo̞ːjo̞ːɕa̠/
passenger car
köken: 乗用(じょうよう) (jōyō, “passenger-use”) + 車(しゃ) (-sha, “vehicle”)
Çinceмашинэ, машнэ, машынэ, чичә, 汽車 /汽车, 自動車 /自动车
Korece사륜차, 자동차 /ˈsʰa̠(ː)ɾjuɲt͡ɕʰa̠/
a four-wheeled vehicle, automobile, car
köken: Sino-Korean word from 四輪車.
İsveççeautomobil, bil /biːl/
a car (automobile) · a truck (considered a subcategory in Swedish) · a van (considered a subcategory in Swedish)
çekim: çoğul bilar · tamlayan bils
köken: From Danish bil.
aile: akutbil, bila, bilaccis, bilaffär, bilannons, bilarbetare, bilatlas, bilavdrag, bilavgaser, bilavgift
köra bil
åka bil
köpa bil
car, automobile
çekim: çoğul auta · tamlayan auta
eş: samochód, wóz, automobil, bryka, fura
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)lbor. French auto- Proto-Indo-European *m(y)ewh₁-der. Proto-Italic *moweō Latin moveō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis…
Ukraynacaавті́вка, авто́, автомаши́на, автомобі́ль, маши́на, ЦАР /t͡sar/
king · emperor
çekim: çoğul царі́ · tamlayan царя́
köken: From Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.
Hintçeऑटोमोबाइल, कार, गाड़ी, मोटर, मोटर-गाड़ी, मोटरकार (eril) /kɑːɾ/
action, doing
çekim: çoğul कारों
köken: Borrowed from Classical Persian کار (kār), from Middle Persian kʾl (kār). Compare with Sanskrit कार (kāra, “tax”).
आबकार
बिक्री-कार
car, automobile
çekim: çoğul autot · tamlayan auton
köken: Clipping of automobiili; see it for more. Attested since at least 1913.
aile: autoilla, autoistaa, autoistua, autoton, ambulanssiauto, amfibioauto, asuntoauto, aura-auto, aurinkoauto, autoajelu
Çekçeauto, automobil (nötr) /ˈau̯to/
car, automobile
çekim: çoğul auta · tamlayan auta
eş: auťák, fáro, kára, mašina, bourák, žihadlo
köken: Clipping of automobil.
Rumenceautomobil, mașină (nötr)
automobile
çekim: çoğul automobile · tamlayan automobilului
köken: Borrowed from French automobile, German Automobil. By surface analysis, auto- + mobil.

Etimoloji

From Ancient Greek αὐτοκίνητος (autokínētos, “self-moved”), from αὐτός (autós, “self”) + κινητός (kinētós, “moved”), from κινοῦμαι (kinoûmai), middle of κῑνέω (kīnéō, “set in motion, move”). Calque of French automobile.

Kelime Ailesi

αγωνιστικό αυτοκίνητο
αυτοκίνητο αντίκα
αυτοκίνητο δημόσιας χρήσης
αυτοκίνητο ιδιωτικής χρήσης
επιβατικό αυτοκίνητο
σπορ αυτοκίνητο
φορτηγό αυτοκίνητο
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod