hondar
/hondar/
BASKÇA → TR
Baskça "hondar" kelimesi Türkçe'de kalan, kum anlamına gelir.
Çeviri
Genelkalan
Genelkum
Çekim Tablosu
çoğulhondarrak
tamlayanhondarren
Tanım
•sand · residue, waste · remains
Diğer Dillerde
rest, remainder, remnant · radical
çekim: çoğul Reste · tamlayan Restes
eş: modulo
köken: Borrowed from Italian resto, from restare (“to remain”), from Latin restō.
aile: Anstandsrest, den Rest geben, Divisionsrest, Essensrest, Kohlenwasserstoffrest, Restauflage, Restbetrag, Resteverwertung, Restfeuchte, Resthoffnung
Die kleine Stutzuhr auf dem Kamin, ein letzter Rest der Habe meiner Eltern, schlug zehn.
Fransızcasable (eril) /sabl/
sand
çekim: çoğul sables
köken: Inherited from Old French, from Vulgar Latin sablum, from Latin sabulum, alternative form of sabulō. Compare sablon, which was used more often in Old French. Compare Italian sabbia, Occitan sabla.
aile: bac à sable, banc de sable, chat des sables, château de sable, grain de sable, jeu bac à sable, marchand de sable, sablage, sable mouvant, sabler
un grain de sable
sand, gravel · bullfight arena; boxing ring
çekim: çoğul arenas
eş: costa, playa
köken: Inherited from Latin arēna, possibly of Etruscan origin. Compare English arena.
aile: arena cinética, arena de combate, arena de miga, arena de mina, arena de moldeo, arenal, arenar, arenas movedizas, arenero, arenilla
arena muerta
arenas movedizas
chorro de arena
sand
çekim: çoğul rene
köken: From Latin arēna. Initial a- was lost, either through simple apheresis or, more probably, through rebracketing of l’arena to la rena.
Rusçaоста́ток, песо́к, ра́зность
Arapçaرَمْل
Farsçaبازمانده, باقیمانده
Azericequm
sand
çekim: çoğul qumlar · tamlayan qumun
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish قوم (qum), from Proto-Turkic *kum (“sand”). Cognate with Turkish kum.
Kazakçaқұм
sand
köken: From Proto-Turkic *kum (“sand”). Cognate with Turkish kum, Bashkir ҡом (qom), etc.
Özbekçequm /qum/
sand
çekim: çoğul qumlar · tamlayan qumning
köken: Inherited from Chagatai قوم (qwm), from Proto-Turkic *kum (“sand”). Cognate with Turkish kum.
sand (finely ground rock)
çekim: çoğul кумдар · tamlayan кумдун
köken: From Proto-Turkic *kum.
Uygurcaقۇم /qum/
sand
çekim: çoğul قۇملار
köken: From Chagatai قوم (qwm), from Proto-Turkic *kum (“sand”), compare Bashkir ҡом (qom).
difference (a characteristic of something that makes it different from something else) · remainder (result of subtraction)
çekim: çoğul айырмалар · tamlayan айырманың
köken: Synchronously, айыр- (ayır-, “to separate”) + -ма (-ma, suffix forming an abstract noun related to the action's process or result). Compare to Tatar аерма (ayırma, “difference”), Kazakh айырма (aiyrma, “difference”), Kyrgyz айырма (ayırma, “difference”), Uzbek ayirma (“difference”), Uyghur ايرىما (ayrima, “difference”).
Çuvaşçaхӑйӑр
sand
çekim: çoğul хӑйӑрсем
köken: From Proto-Turkic *kayïr (“salt steppe; sandbank; gravel; sand”). Cognate with dialectal Turkish kayır (“sand”), Southern Altai кайыр (kayïr, “salt marsh”).
rest (that which remains)
çekim: çoğul resten
eş: overblijfsel
köken: From Middle Dutch reste, from Middle French reste.
aile: asrest, etensrest, restafval
Portekizceareia, diferença, resto (dişil) /aˈɾej.ɐ/
sand (finely ground rock)
çekim: çoğul areias
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arẽa, from Latin arēna (“sand”), possibly from Etruscan *𐌇𐌀𐌔𐌄𐌍𐌀 (*hasena). Doublet of arena.
Yunancaάμμος, υπόλοιπο (dişil)
sand (material found on beaches) · beach (especially a sandy one)
çekim: çoğul άμμοι · tamlayan άμμου
eş: παραλία
köken: From Ancient Greek ἄμμος (ámmos).
Τα παιδιά έπαιζαν στην άμμο με τα φτυαράκια τους.
Korece모래 /mo̞ɾɛ/
sand
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 몰애〮 (Yale: mwòlGáy), from pre-Middle Korean ⟨*mwòlkáy⟩, a form which still survives in eastern dialects as 몰개 (molgae). The diverse dialectal forms suggest that the Middle Korean form is a secondary suffixed word, with the ancestral root being perhaps ⟨*mwol⟩; compare Jeolla Korean 모새 (mosae, “sand”), 모살 (mosal, “sand”).…
aile: 모래땅, 모래밭, 모래색, 모래시계, 모래알, 모래주머니, 모래톱, 모래흙
İsveççesand
sand (finely ground rock)
çekim: tamlayan sands
köken: From Old Swedish sander, from Old Norse sandr, from Proto-Germanic *samdaz.
I en öken finns det mycket sand
sand
çekim: çoğul piaski · tamlayan piasku
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pěsъkъ Polish piasek Inherited from Proto-Slavic *pěsъkъ.
aile: piaskowy, piaszczysty, lotne piaski, piaskownica, z piasku bicza nie ukręcisz
Ukraynacaпісо́к, різни́ця
sand
çekim: çoğul बालुएँ
köken: Etymology tree Prakrit 𑀯𑀸𑀮𑀼𑀆 (vāluā) Hindi बालू Inherited from Prakrit 𑀯𑀸𑀮𑀼𑀆 (vāluā), from Sanskrit वालुका (vālukā). Cognate with Marathi वाळू (vāḷū).
बालू-बिक्री
difference, remainder (result of a subtraction) · difference, relative complement · separation (act of separating)
çekim: çoğul erotukset · tamlayan erotuksen
köken: erottaa (“to separate, differentiate”) + -us
aile: erotukseton, erotusdiagnoosi, erotusdiagnostiikka, erotusetuus, erotuskolonni, erotuskyky, erotuskynnys, erotusluku, erotusmenetelmä, erotusosamäärä
erotusosamäärä
karjanerotus
Çekçepísek (eril) /ˈpiːsɛk/
sand (finely ground rock)
çekim: çoğul písky · tamlayan písku
köken: Inherited from Old Czech piesek, from Proto-Slavic *pěsъkъ.
aile: písčitý, písečný, pískovitý, pískový, písčina, pískovec, pískoviště, pískovna, tekutý písek
sand
çekim: çoğul arine
köken: Inherited from Latin arēna. Compare Italian arena, rena, Sicilian rina, Portuguese areia, Aromanian arinã. Now a regional term, mostly replaced by nisip - a Slavic borrowing. Compare arenă, a borrowed doublet.
aile: arinos
Macarcahomok, különbözet, különbség /ˈhomok/
sand (rock that is ground more finely than gravel, but is not as fine as silt, forming beaches and deserts and also used in construction)
çekim: çoğul homokok
köken: A very old borrowing from a Turkic language, compare Southern Altai кумак (kumak, “sand”), Yakut кумах (kumaq, “sand”), from Proto-Turkic *kum (“sand”).
aile: homokos, homokozó, homokdűne, homokkő, homokóra, homokszem, homokvár, homokvihar, homokzsák, homokba dugja a fejét
Kelime Ailesi
hondar-ekaitz
hondar-lur
hondar-mondar
hondar-txori
hondarazi
hondargabe
hondarki
hondarkin
hondarpe
hondarraldi