Ana içeriğe geç
Sözlük

jogcím

MACARCA → TR

Diğer Dillerde

verbal noun of ansprechen · entitlement, demand, expectation of what should come from someone or something · claim, the right against a subject of law that an action is performed or omitted by it
çekim: çoğul Ansprüche · tamlayan Anspruches
eş: Forderung, Anforderung, Verlangen, Recht, Anrecht
köken: Deverbal from ansprechen.
aile: anspruchsvoll, anspruchsberechtigt, anspruchslos, beanspruchen, in Anspruch nehmen
steigender Anspruch.
rechtlicher Anspruch.
Fransızcatitre (eril) /titʁ/
heading, title (name of a piece of work) · title (extra name bestowed upon somebody) · titre
çekim: çoğul titres
eş: libellé, aloi
köken: Inherited from Old French title, a semi-learned term borrowed from Latin titulus.
aile: à juste titre, à titre de, à titre indicatif, au même titre que, en titre, gros titre, sous-titre, titre au porteur, titre de noblesse, titre de presse
İspanyolcatítulo, tutela (eril) /ˈtitulo/
title (heading in a text) · title (honorary title) · level
çekim: çoğul títulos
köken: Borrowed from Latin titulus.
aile: título de grado, título de propiedad, título nobiliario, título valor
a título individual
a título experimental
a título póstumo
straight, direct · upright, erect, straight · right, right-hand
çekim: çoğul diritti
eş: a piombo, eretto, perpendicolare, rettilineo, retto, verticale
zıt: storto, mancino, sinistro, rovescio
köken: From Vulgar Latin *dērēctus or *dirictus, both assimilated forms from Latin dīrēctus. Doublet of diretto.
diritto di voto
carta dei diritti
diritti umani
officieel stuk waarmee men kan aantonen eigenaar van iets te zijn
Portekizcereivindicar, título /ʁej.vĩ.d͡ʒiˈka(ʁ)/
to claim, assert · to reclaim · to vindicate
çekim: geçmiş reivindiquei · ortaç reivindicado · şimdiki reivindica
köken: Borrowed from Latin reī vindicāre (“to claim a thing”).
Yunancaκυριότητα, τίτλος κυριότητας (dişil) /ci.ɾiˈo.ti.ta/
ownership, possession (the state of having complete legal control of something)
çekim: çoğul κυριότητες · tamlayan κυριότητας
köken: Learned borrowing from Koine Greek κυριότητα (kuriótēta), accusative of κυριότης (kuriótēs, “dominion; authority”), with semantic loan from French propriété. By surface analysis, κύρι(ος) (kýri(os)) + -ότητα (-ótita).
right of ownership
köken: 所有 (“ownership”) + 権 (“right”)
Korece소유권
무언가를 소유하는 것에 대한 권리.
bill of sale, deed, assurance
çekim: çoğul kauppakirjat · tamlayan kauppakirjan
köken: kauppa + kirja
İbraniceתבע /taˈva(ʕ)/
to demand · to sue; to charge, to prosecute · to claim
çekim: geçmiş תָּבַעְתָּ
title: legal right to ownership of a property; a deed or other certificate proving this
çekim: çoğul hak-hak kebendaan
köken: Compound of hak + kebendaan.
Taycaกรรมสิทธิ์, สิทธิ /kam˧.ma˦˥.sit̚˨˩/
ownership. · any right or title.
köken: From Sanskrit क्रमसिद्धि (kramasiddhi, “attainment; accomplishment”), from क्रम (krama) + सिद्धि (siddhi), equivalent to Thai กรรม (gam) + สิทธิ์ (sìt).
aile: กรรมสิทธิ์ผู้แต่งหนังสือ, กรรมสิทธิ์รวม
Katalancatítol (eril) /ˈti.tol/
title (prefix added to a name) · title (certificate of ownership) · degree (qualification of study)
çekim: çoğul títols
köken: Borrowed from Latin titulus.
aile: sobretítol, subtítol
Malaycahak milik
cmn所有權 /所有权
gdcòir, tagair
mitaitara
pdtIeejendeemabewiess
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod