Ana içeriğe geç
Sözlük

senken

/ˈzɛŋkən/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişsenkte
ortaçgesenkt
şimdikisenkt
ulaçsenkend

Tanım

to lower

Diğer Dillerde

Fransızcaabaisser, couler, plonger, réduire /a.bɛ.se/
to lower; to reduce; to bring down · to come or go down; to descend · to humble oneself, demean oneself, stoop; abase, degrade, humiliate
çekim: geçmiş abaissé · ortaç abaissé · şimdiki abaisse · ulaç abaissant
eş: descendre, rabattre, replier, abâtardir, avilir, dégrader
zıt: élever, hausser, glorifier
köken: Inherited from Middle French, from Old French abaissier, from a (“to, towards”) + baissier (“to lower”). See Modern French à, baisser.
aile: abaissable, abaissant, abaissement, abaisseur m & adjective
to diminish
çekim: geçmiş disminuí · ortaç disminuido · şimdiki disminuye
köken: From Latin diminuere (“to break into small pieces; to diminish”).
aile: disminución
Las proporciones de sus atributos distintivos, han disminuído lo suficiente para hacer ahora ridículo lo que ayer era espantoso.
to sink (to submerge into a liquid; to cause to be submerged into a liquid) · to sink, to dig, to plunge · to deepen by digging
çekim: geçmiş affondàto · ortaç affondàto · şimdiki affónda · ulaç affondànte
eş: andare a picco, colare a picco, immergere, inabissare, fare naufragare, mandare a fondo
köken: From Vulgar Latin *affundāre, from Latin ad + fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fondo + -are.
aile: affondamento, affondamine, affondarsi, affondata, affondatoio, affondatore, affondatura, affondo
affondò avidamente i denti nella carne
"Tieni" mi disse, parlando rado ed affondandomi ad ogni parola un solco nell'anima.
la nave affondò in pochi minuti
to dip, to submerge, to duck, to immerse, to plunge · to immerse, to plunge, to absorb
çekim: geçmiş погружа́вший · ortaç погружа́вший · şimdiki погружа́ет · ulaç погружа́ющий
eş: ввергать, ввергать, грузить
köken: погрузи́ть (pogruzítʹ) + -а́ть (-átʹ)
Azericebatırmaq /bɑtɯrˈmɑχ/
to sink · to dip · to smirch
çekim: geçmiş batırmış · ortaç batırmış · şimdiki batırır
köken: From bat- + -ır.
gəmini batırmaq
peronu mürəkkəbə batırmaq
adını batırmaq
Başkurtçaбатырыу
Felemenkçetot zinken brengen
Portekizceafundar, diminuir /a.fũˈda(ʁ)/
to sink (descend into liquid, etc) · to sink (cause to sink) · to dunk, to slam dunk
çekim: geçmiş afundei · ortaç afundado · şimdiki afunda
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese afondar, from Vulgar Latin *affundāre, derived from fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fundo + -ar. Compare Galician afondar, Spanish ahondar.
to sink, submerge · to immerse, plunge, submerge · to scuttle (deliberately sink one's own ship)
çekim: geçmiş βύθισα · ortaç έχοντας βυθίσει · şimdiki βυθίζει · ulaç βυθίζοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek βυθίζω (buthízō), from βυθός (buthós, “depth”) + -ίζω (-ízō, “verbal suffix”).
Japonca沈める /ɕizɨme̞ɾɯ̟/
to sink something
çekim: geçmiş 沈めた
İsveççesänka
to lower; move downwards · to sink (a boat or the like) · to immerse (in liquid)
çekim: geçmiş sänkte · ortaç sänkt · ulaç sänkande
köken: From Old Swedish sænkia, from Old Norse sænkva, (Old West Norse søkkva) from Proto-Germanic *sankwijaną.
Den vänstra tavlan bör sänkas lite så den kommer i jämnhöjd med de andra.
Båten sänktes av en torped
Arkimedes gillade att sänka ner grejer i vätska
to sink, to submerge · to sink (push e.g. teeth into something) · to sink, to go under
çekim: geçmiş zatapiano · şimdiki zatapia
eş: topić
köken: Etymology tree Polish zatopić Polish -ać Polish zatapiać From zatopić + -ać.
Fincesyöstä, tipahtaa, tippua, upottaa /ˈsyø̯stæˣ/
to throw, plunge · to spew out, belch (eject with force and/or noise)
çekim: geçmiş syössyt · şimdiki syöksee · ulaç syöksevä
köken: From Proto-Finnic *cööstäk.
aile: syökseminen, syöksijä, syöksy, syöksyä, vedensyöksijä
syöstä vallasta
Tulvat ovat syösseet kurjuuteen ainakin kuusi miljoonaa lasta.
to sink (to cause (for instance ship) to sink) · to sink · to dive (to swim under water)
çekim: geçmiş potopivše · ortaç potopila · şimdiki potopí
eş: ponořit
köken: Inherited from Old Czech potopiti, from Proto-Slavic *potopiti. Compare Serbo-Croatian потопити.
aile: potopený
Rumenceafunda /a.funˈda/
to plunge, immerse, immerge, dip, sink
çekim: geçmiş afundat · ortaç afundat · şimdiki afundă
köken: Inherited from Vulgar Latin *affundāre, derived from Latin fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fund + -a. Compare Aromanian afundari.
to decrease, lessen
çekim: geçmiş csökkentek
zıt:
köken: From the dialectal csökik (“to subside, decrease”, from Proto-Turkic *čök-, compare Ottoman Turkish چوكمك (çökmek)) + -en (instantaneous suffix). Compare Hungarian csökött and csökevény.
aile: csökkenés, lecsökken
Active-voice counterpart: csökkent
Latincemergo, mergō, mersum /ˈmɛr.ɡoː/
to dip (in), immerse; plunge into water; drown · to overwhelm · to cover, bury
çekim: ortaç mersus · şimdiki mergit · ulaç mergēns
zıt: adaperiō, aperiō
köken: Rhotacized form of Proto-Italic *mezgō, from Proto-Indo-European *mésgeti, Proto-Indo-European *mesg- (“to plunge, dip”). Cognate with Russian промозглый (promozglyj, “dank”), Lithuanian mazgoju (“to wash”), Sanskrit मज्जति (májjati, “dives under”).
aile: dēmergō, ēmergō, immergō, immersābilis, mergitō, mergulus, mergus, mersō, mersus, summergō
Avēs sē in mare mergunt piscīsque capiunt.
cum cavea liberati pulli non pascerentur, mergi eos in aquam iussit, ut biberent
Dancasænke /sɛnkə/
to lower, to reduce · to sink (a ship) · to fall, descend
çekim: geçmiş sænkede · ortaç sænket · ulaç sænkende
köken: From Old Danish sænckæ, from Old Norse *sænkja (east) / søkkva (west), from Proto-Germanic *sankwijaną, cognate with German senken. Causative of Proto-Germanic *sinkwaną (“to sink”) (cf. Danish synke (“to sink”)).
aile: sænkning, sænkelse, nedsænke, sænke ned
Norveççesenke
Vietnamcachìm /t͡ɕim˨˩/
to be sunk; to be submerged; to be immersed · to be concealed; to be hidden
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 沉 (“sink”, SV: trầm).
aile: ba chìm bảy nổi, bom chìm, cân chìm, chìm đắm, chìm ngập, chìm nổi, chìm xuồng, của chìm, của chìm của nổi, đắm chìm
Estoncauputama /ˈuputɑmɑ/
to drown · to sink (:boat, ship, etc)
çekim: geçmiş olla uputanud · ortaç uputanud · şimdiki uputab · ulaç uputav
köken: From Proto-Finnic *up'ottadak.
Taycaจม /t͡ɕom˧/
to sink
köken: From Proto-Tai *cɤmᴬ (“to sink”). Cognate with Northern Thai ᨧᩫ᩠ᨾ, Lao ຈົມ (chom), Lü ᦈᦳᧄ (ṫsum), Shan ၸူမ် (tsǔum), Ahom 𑜋𑜤𑜉𑜫 (chum), Zhuang caem. Compare Old Chinese 沉 (drim) and Cantonese (cam4/zam6).
Katalancaenfonsar, submergir /əɱ.fonˈza/
to cause to descend, to send down · to sink, to scuttle · to penetrate, to send deep (into something else)
çekim: geçmiş enfonsí · ortaç enfonsat · şimdiki enfonsa
köken: From en- + fons + -ar.
aile: enfonsament
Galiçyacaafondar, afundir, alagar /afonˈdaɾ/
to sink · to deepen
çekim: geçmiş afondei · ortaç afondado · şimdiki afonda
köken: From Old Galician-Portuguese afondar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *affundāre, derived from Latin fundus (“bottom”). By surface analysis, a- + fondo + -ar. Compare Portuguese afundar, Spanish ahondar.

Etimoloji

From Old High German senken, from Proto-Germanic *sankwijaną. Causative of sinken.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod