mit dem Werkzeug Bohrer ein Loch in einem Ding schaffen und dadurch nach innen vordringen
to ream (a hole; to use a reamer or boring machine to drill or enlarge a hole or cavity)
çekim: geçmiş alésé · ortaç alésé · şimdiki alèse · ulaç alésant
köken: From Old French alaisier (“enlarge, extend”), derived from Vulgar Latin *allātiō (“enlarge”), from Classical Latin lātus (“wide, broad”).
aile: alésage, aléseur, aléseuse, alésoir
to pierce, to puncture
çekim: geçmiş agujereé · ortaç agujereado · şimdiki agujerea
köken: From agujero + -ear.
to ream, to bore
çekim: geçmiş alesàto · ortaç alesàto · şimdiki alèsa · ulaç alesànte
eş: calibrare
köken: Borrowed from French aléser.
to flood, to inundate, to submerge · to sink
çekim: geçmiş затопля́вший · ortaç затопля́вший · şimdiki затопля́ет · ulaç затопля́ющий
eş: затапливать, заливать, заливать, пускать ко дну, топить
köken: затопи́ть (zatopítʹ) + -я́ть (-játʹ)
aile: затопля́ться, затопи́ться
to pierce; to penetrate · to tear, to rip · to permeate
çekim: geçmiş ثَقَبْتُ
to bore, to pierce
çekim: geçmiş سُفته · ortaç سُفته · şimdiki میسُنبد · ulaç سُنبنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (swptn', swmb- /suftan, sumb-/, “to pierce; to bore”).
🔊 پیشتر از نقش جان پذرفتهاند پیشتر از بحر درها سفتهاند
to drill
çekim: geçmiş boorden · ortaç geboord · şimdiki boort · ulaç borend
köken: From Middle Dutch bōren, from Old Dutch *boron, from Proto-West Germanic *borōn, from Proto-Germanic *burōną, from Proto-Indo-European *bʰerH-.
aile: aanboren, boor, booreiland, boormachine, boorplatform, boorschip, boring, doorboren, erwtenpeulboorder, inboren
Portekizce 🔊 cavar /kaˈva(ʁ)/ to dig, excavate, burrow, scoop
çekim: geçmiş cavei · ortaç cavado · şimdiki cava
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin cavāre.
to explode, blow up
çekim: geçmiş ανατίναξα · ortaç έχοντας ανατινάξει · şimdiki ανατινάζει · ulaç ανατινάζοντας
köken: From Ancient Greek ἀνᾰτῐνάσσω (anătĭnássō, “shake up and down”), with semantic shift "shake about" > "fly apart violently" > "blow up". By surface analysis, ανα- (ana-) + τινάζω (tinázo, “to shake”).
scuttling
çekim: geçmiş 自沈した
İsveççe 🔊 borra , borra i sank , brotscha , upprymma to drill, to bore (make a hole with a drill or other boring instrument, through twisting and pressure)
çekim: geçmiş borrade · ortaç borrad · ulaç borrande
köken: From Old Swedish bora, from Old Norse bora, from Proto-Germanic *burōną. Equivalent to borr + -a.
aile: borrhål, borrmaskin, uppborra
🔊 borra (upp) ett hål i en vägg
🔊 borra efter olja
to bore, drill (to make a hole) · to drill (a tooth)
çekim: geçmiş borowano · şimdiki boruje
köken: Etymology tree German bohrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish borować From German bohren + Polish -ować.
aile: przeborować
to drill, to bore (to create (a hole) by removing material with a drill)
çekim: geçmiş свердли́вши · şimdiki свердли́ть
köken: From све́рдел (svérdel) or свердло́ (sverdló) + -и́ти (-ýty). Compare Russian сверли́ть (sverlítʹ).
aile: све́рдлення, свердли́тися, просве́рдлювати, просвердли́ти
to ream
çekim: geçmiş aarporannut · şimdiki aarporaa · ulaç aarporaava
köken: aarpora + -ta
to sink (to cause (for instance ship) to sink) · to sink · to dive (to swim under water)
çekim: geçmiş potopivše · ortaç potopila · şimdiki potopí
eş: ponořit
köken: Inherited from Old Czech potopiti, from Proto-Slavic *potopiti. Compare Serbo-Croatian потопити.
aile: potopený
to drill, bore, perforate, pierce make a hole
çekim: geçmiş găurit · ortaç găurit · şimdiki găurește
köken: From gaură.
to sink (to cause something to descend into liquid) · to put, tuck, thrust, slide (to place somewhere safe or hidden, into the depths of something)
çekim: geçmiş elsüllyesztettek
köken: el- + süllyeszt
aile: elsüllyesztés, elsüllyeszthetetlen, elsüllyeszthető
🔊 Óráját elsüllyesztette a zsebébe.
to drill, bore
çekim: geçmiş borede · ortaç boret · ulaç borende
köken: From Old Danish boræ, from Old Norse bora.
aile: boring, gennembore, boremaskine, borearbejde
to carve, to chisel · to drill
köken: From Proto-Vietic *duːk, from some form of Chinese 鑿 (OC *[dz]ˤawk) (B-S) (SV: tạc). Cognate with Thavung tuk⁷ ("burin"), Iu Mien zuqc and White Hmong txaug.
🔊 nước đục ngầu
🔊 đục thuỷ tinh thể
Bulgarca 🔊 взривявам , дупча , куп , отварям люковете , пробивам , райберовам /ˈdupt͡ʃɐ/ to punch, to drill, to make holes · to puncture, to prick (something/someone)
çekim: geçmiş none · ortaç ду́пчен · şimdiki ду́пчи · ulaç ду́пчещ
köken: From ду́па (dúpa, “large hole”) + -ча (-ča).
Slovakça 🔊 potopiť , prevŕtať , vŕtať , vyvŕtať , zavŕtať
to puncture; to pierce; to make a hole.
köken: Cognate with Lao ເຈາະ (chǫ). Compare Shan ၸွၵ်ႉ (tsâ̰uk).
çekim: geçmiş esburaquei · ortaç esburacado · şimdiki esburaca
Galce 🔊 llond gwlad , pentwr (eril) /ˈpɛntʊr/ pile, heap
çekim: çoğul pentyrrau
köken: From pen + twr.
aile: pentyrru