Ana içeriğe geç
Sözlük

civakodás

/ˈt͡sivɒkodaːʃ/
MACARCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulcivakodások

Tanım

•quarrel, wrangle, bickering

Diğer Dillerde

to offend, to insult, to annoy
çekim: geçmiş beleidigte · ortaç beleidigt · şimdiki beleidigt · ulaç beleidigend
eş: insultieren, kränken, verletzen, Hintern, Arsch, Gesicht
köken: From Middle High German beleidegen, intensification of leidegen, leidigen, from Old High German leidegōn, leidegen, from leideg, leidig (“hurt, saddened”). Equivalent to be- + leidig + -en.
aile: Beleidigung
Fransızcafâcher, fâcherie /fa.ʃe/
to annoy, to vex · to get angry, fall out
çekim: geçmiş fâché · ortaç fâché · şimdiki fâche · ulaç fâchant
eş: brouiller, contrarier, exaspérer, indisposer, irriter, mécontenter
köken: Inherited from Middle French fascher, from Old French faschier. Probably from Vulgar Latin *fasticāre, from an alteration of Late Latin fastidiāre < Classical Latin fastīdīre.
aile: fâché, fâcheux
İspanyolcaaltercado, disputa, gresca, ofensar (eril) /alteɾˈkado/
altercation
çekim: çoğul altercados
köken: From altercar + -ado.
İtalyancaoffendere /ofˈfɛn.de.re/
to offend · to hurt, injure, harm
çekim: geçmiş offéso · ortaç offéso · şimdiki offènde · ulaç offendènte
eş: colpire, danneggiare, ferire, ledere, nuocere, diffamare
köken: From Latin offendere.
Rusçaразмо́лвка, ссо́ра
Felemenkçeverontwaardigen
to make indignant, to indignify
çekim: geçmiş verontwaardigden · ortaç verontwaardigd · şimdiki verontwaardigt · ulaç verontwaardigend
eş: ergeren, verdrieten, hinderen, verbitteren, ontstemmen
köken: From Middle Dutch veronwerdigen, from ver- + onwerdich (“unworthy, dispicable”) (modern Dutch onwaardig + ver- -en).
Portekizceamofinar, briga /a.mo.fiˈna(ʁ)/
to miff (to offend slightly) · to miff (to become slightly offended)
çekim: geçmiş amofinei · ortaç amofinado · şimdiki amofina
köken: From a- + mofino + -ar.
İsveççegräl, käbbel, munhuggande (nötr) /ɡrɛːl/
argument; row
çekim: çoğul gräls · tamlayan gräls
köken: Deverbal from gräla. Doublet of groll and gräll.
aile: grälaktig, grälig, grälsjuk, grälsjuka
disagreement, dispute
çekim: çoğul erimielisyydet · tamlayan erimielisyyden
köken: erimielinen + -yys
aile: tulkintaerimielisyys
Çekçehádka, nakrknout, namíchnout, pře, rozepře (dişil) /ˈɦaːtka/
quarrel (dispute)
çekim: çoğul hádky · tamlayan hádky
eş: hádačka, hádanice, potyčka, pře, půtka, rozepře
köken: From hádat + -ka.
Rumenceceartă aprinsă
Bulgarcaпрепирня, разсърдвам, спречкване (dişil) /prɛpirˈnʲa̟/
dissension, quarrel, brawl
çekim: çoğul преприни́
köken: Resultant noun from препи́рам се (prepíram se, “to fight, to argue”) + -ня́ (-njá)
Katalancaofendre /oˈfɛn.dɾə/
to harm, to hurt · to offend, to cause offence
çekim: geçmiş ofenguí · ortaç ofès · şimdiki ofèn
köken: Borrowed from Latin offendere.
Galiçyacaagraviar
İrlandacacaitleáil, callóid, clampar, pléadáil, siosma (dişil) /ˈkaulˠædʲ/
wrangle (angry dispute) · commotion, disquiet
çekim: çoğul callóidí · tamlayan callóide
köken: From Latin collatiō.
Esperantoĉagreni, disputo /t͡ʃaˈɡreni/
to annoy · to distress, grieve
çekim: geçmiş ĉagrenis · ortaç ĉagreninta · ulaç ĉagrenanta
köken: Etymology tree French chagrinerbor. Esperanto ĉagreni Borrowed from French chagriner.
grcκολῳός

Etimoloji

civakodik (“to quarrel”) + -ás (noun-forming suffix)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod