to disagree · to cause to be out of tune
çekim: geçmiş désaccordé · ortaç désaccordé · şimdiki désaccorde · ulaç désaccordant
köken: From dés- + accorder.
to cause to go out of tune · to cause to be out of shape · to mess up
çekim: geçmiş destemplé · ortaç destemplado · şimdiki destempla
eş: alterar, perturbar, incomodar, incordiar, molestar
to offend · to hurt, injure, harm
çekim: geçmiş offéso · ortaç offéso · şimdiki offènde · ulaç offendènte
eş: colpire, danneggiare, ferire, ledere, nuocere, diffamare
köken: From Latin offendere.
to disorder, to disturb, to unsettle · to upset, to disrupt, to derange · to frustrate, to derange, to thwart
çekim: geçmiş расстро́ивший · ortaç расстро́ивший
köken: рас- (ras-) + стро́ить (stróitʹ)
to go out of tune · to displease
çekim: geçmiş ontstemden · ortaç ontstemd · şimdiki ontstemt · ulaç ontstemmend
köken: From ont- + stemmen.
De piano is helaas ontstemd.
to miff (to offend slightly) · to miff (to become slightly offended)
çekim: geçmiş amofinei · ortaç amofinado · şimdiki amofina
köken: From a- + mofino + -ar.
to unsettle, to unnerve · to detune (e.g. a musical instrument) · to go out of tune, to go flat
çekim: geçmiş rozstrojono
zıt: dostroić
köken: Etymology tree Polish roz- Polish stroić Polish rozstroić From roz- + stroić.
disagreement, dispute
çekim: çoğul erimielisyydet · tamlayan erimielisyyden
köken: erimielinen + -yys
aile: tulkintaerimielisyys
quarrel, wrangle, bickering
çekim: çoğul civakodások
köken: civakodik (“to quarrel”) + -ás (noun-forming suffix)
to harm, to hurt · to offend, to cause offence
çekim: geçmiş ofenguí · ortaç ofès · şimdiki ofèn
köken: Borrowed from Latin offendere.
to annoy · to distress, grieve
çekim: geçmiş ĉagrenis · ortaç ĉagreninta · ulaç ĉagrenanta
köken: Etymology tree French chagrinerbor. Esperanto ĉagreni Borrowed from French chagriner.