Ana içeriğe geç
Sözlük

érthetetlen

/ˈeːrthɛtɛtlɛn/
MACARCA → TR
Macarca "érthetetlen" kelimesi Türkçe'de anlaşılmaz, duyulamaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlaşılmaz
Genelduyulamaz

Çekim Tablosu

karşılaştırmaérthetetlenebb
üstünlüklegérthetetlenebb

Tanım

•incomprehensible

Diğer Dillerde

Almancanicht zu hören, schleierhaft, unbegreiflich, unfassbar, unhörbar, unklar /ˈʃlaɪ̯ɐhaft/
cryptic, enigmatic
çekim: karşılaştırma schleierhafter · üstünlük am schleierhaftesten
eş: rätselhaft
köken: Schleier + -haft
inaudible (unable to be heard or not loud enough to be heard) · unlistenable (very unpleasant to listen to)
eş: infrasonore, muet, silencieux
zıt: qui s'écoute
köken: From in- + audible.
aile: inaudiblement
witty, clever
eş: abstruso, confuso, difícil, incomprensible, ininteligible, oscuro
arcane · eerie
çekim: çoğul arcani
eş: enigmatico, ermetico, ignoto, impenetrabile, incomprensibile, misterioso
köken: From Latin arcānus.
aile: arcanamente
Rusçaневразуми́тельный, непоня́тный, непостижи́мый, неслы́шный, нея́сный
Felemenkçeonbegrijpelijk, onhoorbaar, onverstaanbaar /ˌɔm.bəˈɣrɛi̯.pə.lək/
unintelligible, incomprehensible
çekim: karşılaştırma onbegrijpelijker · üstünlük onbegrijpelijkst
köken: From on- + begrijpelijk.
aile: onbegrijpelijkheid
Portekizceinaudível, incompreensível, ininteligível /i.nawˈd͡ʒi.vew/
inaudible
zıt: audível
köken: From in- + audível.
incomprehensible
eş: αλαμπουρνέζικος, ακατανόητος, δυσνόητος, ακατάληπτος
Japonca不可解な, 理解できない, 聞こえない, 静かな
incomprehensible (impossible or very difficult to understand)
çekim: karşılaştırma obegripligare · üstünlük obegripligast
köken: o- + begriplig
Lehçeniesłyszalny, niezrozumiały /ɲɛ.swɘˈʂal.nɘ/
inaudible
çekim: karşılaştırma bardziej niesłyszalny · üstünlük najbardziej niesłyszalny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *ḱlew- Proto-Indo-European *-(h₁)seti Proto-Indo-European *ḱléwseti Proto-Slavic *slyšati Old Polish słyszeć Polish słyszeć Proto-Slavic *-aľь Polish -al Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish…
aile: niesłyszalność
Gwizdek wydaje dzwięki niesłyszalne dla ludzi, ale słyszalne dla zwierząt.
Ukraynacaнезрозумі́лий, нечу́тний
unimaginable, inconceivable, unthinkable
köken: Etymology tree Hindi अ- (a-) Hindi कल्पनीय (kalpanīya) Hindi अकल्पनीय From अ- (a-) + कल्पनीय (kalpanīya).
Finceei ymmärrettävä, hämärä, heprea, käsittämätön, kuulumaton, siansaksa /ˈhæmæræ/
dim, dusky, shadowy, dark, gloomy · dim, indistinct, obscure(d) · dim, vague, obscure, mysterious, unknown
çekim: karşılaştırma hämärämpi · üstünlük hämärin
köken: From Proto-Finnic *hämärä, derived from a root hämä-, which may be possibly borrowed from Proto-Germanic [Term?] (compare Icelandic sámur). Related to Estonian hämar, Karelian hämärä, Livonian ämār, Veps hämär and Votic hämäre.
jäädä hämärän peittoon
olla hämärän peitossa
Çekçenesrozumitelný /ˈnɛsrozumɪtɛlniː/
unintelligible
zıt: srozumitelný
köken: From ne- + srozumitelný.
Rumenceinauzibil, neauzibil, neinteligibil
unintelligible
köken: From ne- + inteligibil.
Latinceambiguus, inaudibilis /amˈbɪ.ɡu.ʊs/
going two ways, hither and thither, moving from side-to-side · hybrid · changing, fluctuating, wavering
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin ambig(ō) Proto-Indo-European *-wós Proto-Italic *-wos Latin -uus Latin ambiguus From ambig(ō) (“wander; waver, hesitate”) +…
aile: ambiguē, ambiguitās, ambiguum
incomprehensible
köken: u- (“un-”) + begribelig (“graspable”)
Norveççeubefattelig, ubegripelig, uforståelig, uhørlig
Endonezcetdk terpahamkan, yg tdk dpt dimengerti
Vietnamcatối nghĩa /toj˧˦ ŋiə˦ˀ˥/
difficult to understand; obscure; ambiguous; open to multiple interpretations
köken: tối + nghĩa.
Luật này có quá nhiều chỗ tối nghĩa.
Bulgarcaнедоловим, непонятен, неразбираем, неясен /nɛpoˈnʲa̟tɛn/
unintelligible, incomprehensible, inconceivable · hard to understand
çekim: karşılaştırma по́-непоня́тни · üstünlük на́й-непоня́тни
köken: не- (ne-, negating particle) + поня́тен (ponjáten, “intelligible”)
по непонятни причини
Litvancanesuprantamas
inaudible
zıt: audible, oïble
köken: From in- + audible.
Galiçyacainaudíbel, inaudible, incomprensible, inintelixible
incomprehensible
zıt: comprensible
köken: From Latin incomprehēnsibilis.
aile: incomprensiblemente
Galceastrus /ˈasdrɨ̞s/
abstruse, obscure, complicated
çekim: karşılaştırma astrusach · üstünlük astrusaf
köken: From Middle Welsh astrus, a learned borrowing from Latin abstrūsus.
aile: astrusi
İrlandacadochloiste, dochluinte
Arnavutçapakuptueshëm
incomprehensible
köken: From pa- + kuptueshëm.
aile: pakuptueshmëri

Etimoloji

From ért (“to understand, comprehend”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod