žiedas
/¹ˈʒʲiɛdɐs/
eril
LITVANCA → TR
Litvanca "žiedas" kelimesi Türkçe'de çiçek, dönel kavşak, halka, yüzük anlamına gelir.
Çeviri
Genelçiçek
Geneldönel kavşak
Genelhalka
Genelyüzük
Çekim Tablosu
çoğulžiedai̇̃
tamlayanži̇́edo
Tanım
•blossom · flower
Diğer Dillerde
AlmancaBlume, Blüte, Kreisel, Kreisverkehr, Ring, umständlich (dişil) /ˈbluːmə/
flower, blossom (colorful, conspicuous reproductive structure(s) of an angiosperm) · plant, houseplant (plant that is grown indoors in places such as a house or office for decorative purposes) · efflorescence (formation of a powdery surface on crystals)
çekim: çoğul Blumen · tamlayan Blumen
eş: Blütenpflanze, Bierblume, Bierschaum, Schaumkrone, Bouquet, Grünpflanze
köken: From Middle High German bluome, from Old High German bluomo, from Proto-West Germanic *blōmō (“flower”).
aile: blumig, blumartig, durch die Blume, verblümt, Geblüme
Insekten helfen Blumen bei der Reproduktion.
Die breite Varietät an Blumensorten faszinierte die Menschen schon lange
Blumen sind häufig ein Bestandteil von Symbolen auf Flaggen und Wappen
Fransızcaanneau, bague, fleur, giratoire, rond-point (eril) /a.no/
ring (circular shape) · ring (round piece of (precious) metal worn around the finger) · ring
çekim: çoğul anneaux
köken: Inherited from Middle French anneau, from Old French anel, from Latin ānellus, diminutive of ānus (“ring”). Cognates in regional French languages: Franco-Provençal anèu, Gallo anè, aniao, anot Norman anné, Occitan anèl, Picard èniau. Cognates with Catalan anell, Corsican anellu, Galician anel, Italian anello, Portuguese anel, Romanian inel, Sicilian aneḍḍu, Spanish anillo.
alliance · wedding ring, wedding band · political coalition
çekim: çoğul alianzas
köken: From aliar + -anza.
aile: aliancista, arca de la Alianza
İtalyancaanello, fiore, rotatoria, rotonda (eril) /aˈnɛl.lo/
ring · link (of a chain) · rings
çekim: çoğul anelli
eş: cerchio, cerchietto, fede, sigillo, vera, corona circolare
köken: Inherited from Latin ānellus, diminutive of ānus (“circle”). Compare Catalan anell, French anneau, Portuguese anel, Spanish anillo.
Rusçaколе́чко, кольцевое пересечение, кольцо́, кругова́я развя́зка, кру́жный, непрямо́й
Arapçaأَزْهَار, خاتم, خَاتَم, خَاتِم, دَوَّار, زَهْرَة (eril) /xaː.tam/
signet, seal ring · ring
çekim: çoğul خَوَاتِم · tamlayan خَاتَمٍ
köken: Of uncertain chain of etymology; once thought to be a borrowing from Aramaic, but deemed unlikely as had the word been borrowed from Biblical Hebrew חוֹתָם (ḥōtām) or Aramaic חוֹתָמָא (ḥōtāmā) / ܚܵܘܬܵܡܵܐ (ḥāwtāmā, “seal”), it would probably have started with a /ḥ/, unless the Arabic has been borrowed from it in the incipient 1st millennium BC or earlier when Aramaic still distinguished the…
Farsçaاِسْپَرْغَم, اَنْگُشْتَر, حَلْقِه, فلکه, گُل
flower · smallpox
çekim: çoğul çiçəklər · tamlayan çiçəyin
köken: Inherited from Proto-Turkic *čeček (“flower”). Compare Turkish çiçek.
aile: çiçəkləmək, çiçəklənmək, suçiçəyi, toyuqçiçəyi, meymunçiçəyi
flower
çekim: çoğul гүлдер · tamlayan гүлдің
köken: Borrowed from Classical Persian گُل (gul, “rose; flower”). Replaced native шешек (şeşek), which is now obsolete. Cognate with Bashkir гөл (göl), Kyrgyz гүл (gül), Uzbek gul, Uyghur گۈل (gül), Turkmen gül (“flower”); Turkish gül (“rose”), etc.
aile: Айгүл, айдаргүл, Алмагүл, Анаргүл, әлпігүл, Бибігүл, бүйіргүл, Гүлбақыт, гүлбуын, гүлдеу
flower · smallpox
çekim: çoğul chechaklar · tamlayan chechakning
köken: Inherited from Proto-Turkic *čeček.
flower
çekim: çoğul güller · tamlayan gülüň
köken: Borrowed from Classical Persian گُل (gul).
flower
çekim: çoğul гүлдөр · tamlayan гүлдүн
köken: Borrowed from Classical Persian گُل (gul).
a finger ring
çekim: çoğul ئۈزۈكلەر
köken: From Proto-Turkic *yüŕük. Cognates with Turkish yüzük.
finger ring (without a gemstone)
köken: Cognate with Kazakh балдақ (baldaq, “finger ring”), Uzbek boldoq (“finger ring”).
ring
köken: From Proto-Turkic *yüŕük. Cognate to Turkish yüzük. Compare to Hungarian gyűrű.
Felemenkçebloem, ring, rondpunt, rotonde, verkeersplein (dişil) /blum/
flower, bloom of flowering plant · flour of wheat or corn
çekim: çoğul bloemen
köken: From Middle Dutch bloeme, from Old Dutch *bluomo, from Proto-West Germanic *blōmō, from Proto-Germanic *blōmô.
aile: bebloemen, bloemachtig, bloembak, bloembed, bloemblad, bloembol, bloemdier, bloemen, bloemencorso, bloemenrijk
Portekizceanel, circunloquial, flor, perifrástico, rotatória, rotunda (eril) /aˈnɛw/
ring (round piece of metal worn around the finger) · anus; ringpiece · annulus
çekim: çoğul anéis
köken: From Old Galician-Portuguese anel, borrowed from Old Occitan anel, from Latin ānellus (“finger ring”). Doublet of elo, which was inherited. Cognates include Catalan anell, French anneau, Italian anello, Spanish anillo. Sense 2 likely comes from the round form of the anus.
Yunancaανθός, άνθος, δακτύλιος, δαχτυλίδι, κόμβος, λουλούδι (eril) /anˈθos/
blossom
çekim: çoğul ανθοί · tamlayan ανθού
köken: From Byzantine Greek ἀνθός (anthós), with change in gender, from a stress-shifted form of Ancient Greek ἄνθος (ánthos, “flower, blossom”).
a ring (round piece of (precious) metal worn around the finger)
köken: 指 (yubi, “finger”) + 輪 (wa, “ring”)
指輪をはめる
finger ring; ring (Classifier: 隻／只 m c; 枚 m; 顆／颗 m)
eş: 彄環, 𫸩环, 戒箍子, 手指, 手記, 手记
aile: 結婚戒指, 结婚戒指, 訂婚戒指, 订婚戒指
一面說，一面打開手帕子，將戒指遞與襲人。
一面说，一面打开手帕子，将戒指递与袭人。
如果幸福能像戒指能戴在手上 至少下一次逞強受傷能夠少點迷惘
a twinned pair of rings · loop
eş: 쌍가락지
köken: Of native Korean origin. From 가락 (garak, “a thin, long cut piece of goods”) + 지(指) (ji, “finger”). From Middle Korean 가락지 (Yale: kalakci).
aile: 가락지나물, 가락지나비, 가락지매듭, 가락지빵, 굴곡 가락지, 굽가락지, 금가락지, 민가락지, 비취가락지, 쇠가락지
가락지를 끼다
İsveççeblomma, indirekt, omständlig, ring, rondell, tillkrånglad /blʊ.mːa/
a flower · wife
çekim: çoğul blommor · tamlayan blommas
köken: From Old Swedish blōme, from Old Norse blómi, blóm, from Proto-Germanic *blōmô.
lukta på blommorna
en bukett blommor / en blombukett
Anläggningen besöktes av direktören med blomma och barn
Lehçekwiat, okólny, okrężny, pierścień, pierścionek, pośredni (eril) /ˈkfjat/
flower (plant that bears flowers, especially a plant that is small and lacks wood) · flower (stem of a flowering plant with the blossom or blossoms attached, used for decoration, as a gift, etc.) · flower (floral design placed on materials or objects)
çekim: çoğul kwiaty · tamlayan kwiatu
eş: kwiatek, kwiatek, kwiatek, panieński kwiatek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱweyt-der. Proto-Balto-Slavic *kwaitas Proto-Slavic *kvě̑tъ Old Polish kwiat Polish kwiat Inherited from Old Polish kwiat.
aile: kwiaciasty, kwiaciaty, kwiatonośny, kwiecisty, kwietny, w kwiecie wieku, dzieci kwiaty, kwiaciarka, kwiaciarz, kwiat lotosu
Flos. Eyn blum Kwyát.
Flos, Kwiát.
Ukraynacaкаблу́чка, кві́тка, кільце́, кругове́ перехре́стя, обру́чка, пе́рстень
ring · ring finger
çekim: çoğul अंगूठियाँ
köken: From Sanskrit अङ्गुष्ठिका (aṅguṣṭhikā), from अङ्गुष्ठ (aṅguṣṭha, “thumb”), whence also अंगूठा (aṅgūṭhā). Cognate with Bengali আঙ্গুটি (aṅguṭi), আংটি (aṅṭi) and Marathi अंगठी (aṅgṭhī).
Finceepäsuora, kaulata, kiertelevä, kierto-, kiertoliittymä, kukka /ˈepæˌsuo̯rɑ/
indirect
çekim: karşılaştırma epäsuorempi · üstünlük epäsuorin
zıt: suora
köken: epä- (“un-”) + suora (“direct”)
aile: epäsuorasti, epäsuoruus
Çekçekruhový objezd, květ, nepřímý, okružní křižovatka, prsten, prstenec (eril) /kruɦoviː objɛst/
traffic circle, roundabout, rotary
çekim: çoğul kruhové objezdy · tamlayan kruhového objezdu
eş: okružní, křižovatka, kruháč
Etimoloji
Cognate with Latvian zieds.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar