rubenis

eril

LETONCA → TR

Letonca "rubenis" kelimesi Türkçe'de huş tavuğu, orman horozu anlamına gelir.

Çeviri

Genelhuş tavuğu

Genelorman horozu

Çekim Tablosu

çoğulrubeņi

tamlayanrubeņa

Tanım

•grouse · black grouse · prairie chicken

Diğer Dillerde

AlmancaBirkhuhn , grummeln , murren , Raufußhuhn (nötr)

black grouse

çekim: çoğul Birkhühner · tamlayan Birkhuhnes

eş: Birkgeflügel, Birkwild, Birkwildbret

köken: From Birke (“birch”) + Huhn (“hen”).

Fransızcacoq de bruyère , tétras lyre (eril) /kɔk də bʁɥi.jɛʁ/

grouse

çekim: çoğul coqs de bruyère

İspanyolcagallo lira , quejarse, tetraónino, urogallo (eril)

the black grouse, a type of bird

çekim: çoğul gallos liras

İtalyancabrontolare , fagiano di monte , gallo cedrone, gallo forcello, lamentarsi , pernice /bron.toˈla.re/

to mutter or mumble · to grumble

çekim: geçmiş brontolàto · ortaç brontolàto · şimdiki bróntola · ulaç brontolànte

eş: bubbolare, bofonchiare, borbogliare, borbottare, mormorare, rumoreggiare

köken: Onomatopoeic

Rusçaря́бчик, те́терев, те́терев-коса́ч

Arapçaطَيْهُوج

Farsçaسیاه خروس

Kazakçaқұр

black grouse, Lyrurus tetrix

çekim: çoğul құрлар · tamlayan құрдың

Felemenkçeauerhoen , korhoen (nötr) /ˈɑu̯.ərˌɦun/

western capercaillie, wood grouse (Tetrao urogallus)

çekim: çoğul auerhoenders

köken: Borrowed from German Auerhuhn; compare hoen.

Portekizcefaisão montês, galo-silvestre , tetraz (eril)

grouse (any of various game birds of the family Tetraonidae)

çekim: çoğul galos-silvestres

Yunancaαγριόγαλος , γκρινιάζω , λυροπετεινός , μουρμουρίζω (eril)

grouse, bustard (one of several terms for these game birds)

çekim: çoğul αγριόγαλοι · tamlayan αγριόγαλου

köken: αγριο- (agrio-, “wild”) + γάλος (gálos, “turkey”)

Japoncaライチョウ , 雷鳥 , 黒雷鳥

キジ目ライチョウ科ライチョウ属に属する鳥の一種。学名:Lagopus muta。

Korece멧닭 /me̞t̚t͈a̠k̚/

The black grouse, Lyrurus tetrix.

köken: From 메 (me, “mountain”) + -ㅅ- (-s-) + 닭 (dak, “chicken”).

İsveççeorre , skogshöns

black grouse (a large, black bird)

çekim: çoğul orrar · tamlayan orres

köken: From Old Norse orri. Cognate with Faroese orri, Elfdalian uorre.

Lehçecietrzew , głuszec , pardwa (eril) /ˈt͡ɕɛ.tʂɛf/

grouse of the genus Lyrurus · black grouse (Lyrurus tetrix)

çekim: çoğul cietrzewie · tamlayan cietrzewia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teter- Proto-Indo-European *-wós Proto-Balto-Slavic *teterwás Proto-Slavic *tȅtervь Old Polish cietrzew Polish cietrzew Inherited from Old Polish cietrzew.

aile: cietrzewi, zacietrzewiać, zacietrzewić

Ukraynacaте́терев, тетеру́к

Fincemetsäkana , teeri /ˈmetsæˌkɑnɑ/

grouse (bird of the subfamily Tetraoninae of the family Phasianidae) · synonym of riekko

çekim: çoğul metsäkanat · tamlayan metsäkanan

köken: metsä (“forest”) + kana (“hen”)

aile: metsäkanalintu

Çekçetetřev , tetřívek , žehrat (eril) /ˈtɛtr̝̊ɛf/

grouse · capercaillie

çekim: çoğul tetřevi · tamlayan tetřeva

köken: Inherited from Old Czech tetřěv, from Proto-Slavic *tetervь.

aile: tetřevice, tetřívek

Rumencecocoș de mesteacăn, cocoș-de-munte, cocoș-sălbatic (eril)

black grouse (Lyrurus tetrix)

çekim: çoğul cocoși de mesteacăn

köken: From cocoș + de + mesteacăn.

Macarcadohog, dörmög, fajd , morog , nyírfajd, zsémbel /ˈfɒjd/

grouse (any of various game birds from the order Galliformes, in the family Phasianidae)

çekim: çoğul fajdok

köken: From Proto-Finno-Ugric *paδ̕tɜ (“male of capercaillie; Tetrao urogallus”). Cognates include Erzya пово (povo) and Komi-Permyak байдӧг (bajdög).

aile: fajdkakas, fenyőfajd, hófajd, lucfajd, nyírfajd, siketfajd, skótfajd, ürömfajd, kék fajd, szibériai fajd

Latincetetrao

Dancaårfugl, skovhøne, urfugl

grouse (Tetraonidae)

çekim: çoğul årfugle · tamlayan årfugls

köken: år (“from Old Norse orri”) + fugl.

Norveççeorrfugl, skogshøns

Bulgarcaглухар , мърморя, оплаквам се, тетрев (eril) /ɡɫoˈxar/

deaf person · wood grouse (Tetrao urogallus)

çekim: çoğul глуха́ри

köken: From глух (gluh, “deaf”) + -ар (-ar). Cognate with Russian глуха́рь (gluxárʹ).

aile: глуха́рче

Slovakçatetrov, tetrov hoľniak

Slovencejereb, ruševec (eril) /jɛréːp/

grouse (bird)

çekim: çoğul jerébi · tamlayan jeréba

köken: Inherited from Proto-Slavic *arębъ. First attested in the 16th century.

Litvancatetervinas

Estoncateder

a surname

Etimoloji

From Proto-Indo-European *h₁rewg- (“to roar, belch”), see also Icelandic jórtra (“to ruminate”), Old English rocettan (“to burp”).