Synonyme de grand tétras (oiseau).
the black grouse, a type of bird
çekim: çoğul gallos liras
black grouse
çekim: çoğul fagiani di monte
black grouse, Lyrurus tetrix
çekim: çoğul құрлар · tamlayan құрдың
western capercaillie, wood grouse (Tetrao urogallus)
çekim: çoğul auerhoenders
köken: Borrowed from German Auerhuhn; compare hoen.
western capercaillie (Tetrao urogallus), often more simply capercaillie
çekim: çoğul αγριόκουρκοι · tamlayan αγριόκουρκου
Japonca 🔊 黒雷鳥 /kɯ̟ɾo̞ɾa̠it͡ɕo̞ː/ black grouse, Lyrurus tetrix
köken: Literally, “black rock ptarmigan”, 黒(くろ) (kuro, “black”) + 雷鳥(らいちょう) (raichō, “rock ptarmigan”)
The black grouse, Lyrurus tetrix.
köken: From 메 (me, “mountain”) + -ㅅ- (-s-) + 닭 (dak, “chicken”).
black grouse (a large, black bird)
çekim: çoğul orrar · tamlayan orres
köken: From Old Norse orri. Cognate with Faroese orri, Elfdalian uorre.
grouse of the genus Lyrurus · black grouse (Lyrurus tetrix)
çekim: çoğul cietrzewie · tamlayan cietrzewia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teter- Proto-Indo-European *-wós Proto-Balto-Slavic *teterwás Proto-Slavic *tȅtervь Old Polish cietrzew Polish cietrzew Inherited from Old Polish cietrzew.
aile: cietrzewi, zacietrzewiać, zacietrzewić
wood grouse, capercaillie, Tetrao urogallus (large, black bird of grouse family)
çekim: çoğul metsot · tamlayan metson
köken: From Proto-Finnic *meccoi. Cognates include Ingrian metso, Livvi mečoi, Veps mecoi, Votic mettso, Ludian metšoi, Karelian meččo and possibly also Estonian metsis. Superficially metsä (“forest”) + -o, but probably rather a folk-etymological adaptation of *mët'os.
aile: Mehto, Metsola, karimetso, korpimetso, merimetso, metsokukko, siperianmetso, ukkometso, urosmetso
black grouse (Lyrurus tetrix)
çekim: çoğul cocoși de mesteacăn
köken: From cocoș + de + mesteacăn.
black grouse (a large, black bird with a lyre-shaped tail, Lyrurus tetrix (syn. Tetrao tetrix))
çekim: çoğul nyírfajdok
köken: nyír + fajd
aile: kaukázusi nyírfajd
a capercaillie, wood grouse (Tetrao urogallus)
çekim: çoğul tjurer · tamlayan tjurs
köken: From Norwegian tiur, from Old Norse þiðurr. Cognate with Ancient Greek τέτραξ (tétrax).
deaf person · wood grouse (Tetrao urogallus)
çekim: çoğul глуха́ри
köken: From глух (gluh, “deaf”) + -ар (-ar). Cognate with Russian глуха́рь (gluxárʹ).
aile: глуха́рче
grouse · black grouse · prairie chicken
çekim: çoğul rubeņi · tamlayan rubeņa
köken: From Proto-Indo-European *h₁rewg- (“to roar, belch”), see also Icelandic jórtra (“to ruminate”), Old English rocettan (“to burp”).
capercaillie (Tetrao urogallus)
çekim: çoğul metsised · tamlayan metsise
köken: From mets + -is. Compare Finnish metso and Ingrian metsoi. Alternatively a derivation from mõtus, reanalysed as a derivation of mets.