Letonca "produkcija" kelimesi Türkçe'de üretmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelüretmek
Çekim Tablosu
tamlayanprodukcijas
Tanım
•production (amount of products made (by a state, company, enterprise, individual, etc.) over a certain time period; the resulting products) · production (that which is created)
production · output, yield · the producers or the technical team (including directors, producers, screenwriters and camera operators) behind a radio or television program or a film
köken: First attested in the Beonyeok sohak (飜譯小學 / 번역소학), 1517, as Middle Korean ᄆᆞᆫᄃᆞᆯ다 (Yale: montolta), although a derived form is attested earlier from the 1460s. Related to synonymous Middle Korean ᄆᆡᇰᄀᆞᆯ다 (Yale: mòyngkóltá, “to make”), of which direct reflexes survive in many non-Seoul dialects as 맹글다 (maenggeulda).
to produce or manufacture (some product) · to produce (create, bring into existence, more generally – usually of something concrete) · to produce (a movie, music, video game, or various other artistic productions)
çekim: geçmiş producerade · ortaç producerad · ulaç producerande
to produce (to bring forth some goods, to yield, to make, to manufacture, to generate) · to produce (to create some cells or substances) · to produce (to make some sort of work, i.e. an artistic work or a play, etc.)
çekim: geçmiş produkowano · şimdiki produkuje
eş: wytwarzać, wyrabiać, fabrykować
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Latin prōdūcō Proto-Italic *-āzi ▲ Latin -ereinflu. Latin -āre Old French -ierbor. Middle High German…
to do, perform, execute, carry out · to make, manufacture · to make, render, turn (cause to be) (note: in "make someone happy", "someone" is the 'patient' and "happy" is the 'complement')
çekim: geçmiş tehnyt · şimdiki tekee · ulaç tekevä
köken: From Proto-Finnic *tektäk (compare Estonian tegema, Veps tehta), from Proto-Finno-Ugric *teke- (compare Northern Sami dahkat, Erzya теемс (tejems), Hungarian tesz; see the Proto-Uralic entry for more).
to do, act · to make (construct, build, prepare, create, transform) · to cause someone to do something
çekim: geçmiş făcut · ortaç făcut · şimdiki să facă
köken: Inherited from Latin facere. The original past participle fapt (< Latin factus) has been replaced by an analogical form. An alternative third-person simple perfect, fece (< Latin fēcit) was also found in some dialects. The sense of “to cost” is likely a calque of Greek κάνω (káno).
aile: avea a face, cum se face, desface, face cu mâna, face de râs, face dragoste, facere, făcător, preface, reface
imperfective form of vyrobiť (“to make; to tan; to earn”)
çekim: geçmiş bol by som vyrábal · şimdiki vyrába · ulaç vyrábajúci
Etimoloji
From produkts (“product”) + -ija, with k > c via palatalization. Probably not formed as such in Latvian, but borrowed and adapted from other European languages.