Ana içeriğe geç
Sözlük

zwieńczać

/ˈzvjɛɲ.t͡ʂat͡ɕ/
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişzwieńczano
şimdikizwieńcza

Tanım

to crown (form the topmost or finishing part of e.g. a building) · to top off, to crown, to complete (be the most important or final stage of some event)

Diğer Dillerde

to round off (give something a smooth, roundish form, especially by filing the edges) · to round off; to top off (complete or finish something, give it a satisfying form) · to round down (round towards a lesser amount)
çekim: geçmiş rundete ab · ortaç abgerundet · şimdiki rundet ab · ulaç abrundend
eş: brechen
zıt: aufrunden
köken: From ab- (“off, down”) + runden (“to round”).
aile: Abrunder, Abrundung
Nach den Grenzkorrekturen hielt der König sein Reich für abgerundet.
Der Tag wurde durch ein gemeinsames Abendessen abgerundet.
Fransızcacouronne (dişil) /ku.ʁɔn/
crown (item of headgear) · funereal wreath · crown (royalty in general)
çekim: çoğul couronnes
eş: anneau, cerveau
köken: Inherited from Old French corone, inherited from Latin corōna, from Ancient Greek κορώνη (korṓnē).
aile: couronne balanique, couronne de lauriers, couronne du gland, couronnement, couronner, grande couronne, petite couronne
İspanyolcacorona, coronar, darle el retoque final, rematar (dişil) /koˈɾona/
crown · crown (various units of currency) · corona
çekim: çoğul coronas
zıt: piñón
köken: Inherited from Old Spanish corona, from Latin corōna (“crown”), from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “garland, wreath”).
aile: abrir la corona, cárcel de corona, clérigo de corona, corona de barón, corona de conde, corona de Cristo, corona de duque, corona de espinas, corona de hierro, corona de infante
una corona de Navidad
to crown (with)
çekim: geçmiş уве́нчивавший · ortaç уве́нчивавший · şimdiki уве́нчивает · ulaç уве́нчивающий
köken: увенча́ть (uvenčátʹ) + -ивать (-ivatʹ)
aile: уве́нчиваться, увенча́ться
Felemenkçekroon (dişil) /kroːn/
crown · royal power · part of a tooth not covered by gum
çekim: çoğul kronen
köken: From Middle Dutch crône, from Old Dutch corōna, from Proto-West Germanic *korōnā, from Latin corōna. Doublet of kruin and corona.
aile: beemdkroon, de kroon spannen, keizerskroon, kronen, kroonblad, kroondomein, kroonduif, krooneend, kroonkruid, kroonluchter
Portekizcecoroa (dişil) /koˈɾo(w).ɐ/
crown (royal, imperial or princely headdress) · crown (imperial or regal power, or those who wield it) · crown (as depicted above a coat of arms)
çekim: çoğul coroas
eş: balzaquiana, tiozinho
zıt: cara
köken: From Old Galician-Portuguese corõa (“crown”), from Latin corōna, from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “garland, wreath”), from Proto-Indo-European *kor, *ker. Doublet of corona.
aile: cara ou coroa, coroa circular, coroa de laranjeira, coroa solar, coroazinha, coroinha, ifrita-de-coroa-azul
Çince王權 /王权
Fincekruunata, kruunu /ˈkruːnɑtɑˣ/
to crown, coronate · to top it off, to finish with a bang · to inspect, calibrate (a weight, scale, etc.) (and stamps them with a crown mark to show that this was done)
çekim: geçmiş kruunannut · şimdiki kruunaa · ulaç kruunaava
köken: kruunu + -ata
aile: kruunaaja, kruunaamaton, kruunajaiset, kruunaus, kruunauttaa
kruunata kuninkaaksi
Uusi kuningas kruunattiin.
Vallananastaja kruunasi itsensä.
Çekçekoruna (dişil) /ˈkoruna/
crown (royal, imperial, or princely headdress) · crown, monarchy · koruna (Czech currency)
çekim: çoğul koruny · tamlayan koruny
eş: kačka, kačka
köken: Inherited from Old Czech korona, koruna, borrowed from Latin corona.
aile: desetikoruna, desetikorunka, dvacetikoruna, dvacetikorunka, dvoukoruna, dvoukorunka, dvousetkoruna, dvoutisícikoruna, Kč, koruna česká
Macarcabetetéz, betetőz, koronáz /ˈkoronaːz/
to crown (to formally declare someone a king, queen, emperor, etc.; as someone: -vá/-vé) · to crown (to form the topmost or finishing part of; to complete)
çekim: geçmiş koronáztak
köken: From korona (“crown”) + -z (verb-forming suffix).
aile: koronázatlan, koronázás, megkoronáz
királlyá koronáz
királynővé koronáz
Munkánkat siker koronázta.
Slovencekrona (dişil) /króːna/
crown (royal or imperial headdress)
çekim: çoğul króne · tamlayan króne
köken: Ultimately from Latin corōna.
aile: krọ̑nati
Estoncakroon
crown (headgear) · crown (any of various currencies, including the Danish krone, Estonian kroon, Swedish krona) · crown (tooth covering)
çekim: çoğul kroonid · tamlayan krooni
köken: From Low German krōne.
Galiçyacacoroa (dişil) /koˈɾoa/
crown · sovereign · the government, the state
çekim: çoğul coroas
köken: From Old Galician-Portuguese corõa (“crown”) (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin corōna, from Ancient Greek κορώνη (korṓnē, “garland, wreath”).
1252, J.I. Fernández de Viana & al. (eds.), "El Tumbo de Caaveiro. 1ª Parte. | 2ª Parte", Cátedra (Revista eumesa de estudios), 4, page 353
İzlandacakrúna /ˈkʰruna/
crown, diadem · crown, throne (figurative for the state as the estate and realm of a monarch) · crown (topmost part of the head)
çekim: çoğul krúnur · tamlayan krúnu
köken: From Latin corōna (“crown”).
aile: krúnóttur, krúnuraka, krúnuvígsla
Svahilitaji
crown
çekim: çoğul mataji
köken: Borrowed from Arabic تَاج (tāj).
Makedoncaкру́на
astcorona
enmcoroune
nrmcouronne

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Proto-Indo-European *woyh₁níkos Proto-Balto-Slavic *waiˀníkas…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod