Eş/Zıt

zgodność

/ˈzɡɔd.nɔɕt͡ɕ/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "zgodność" kelimesi Türkçe'de bağdaşma, mutabakat, uyma anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağdaşma

Genelmutabakat

Geneluyma

Çekim Tablosu

çoğulzgodności

tamlayanzgodności

Tanım

•compatibility · compliance · peaceability

Diğer Dillerde

AlmancaCompliance, Folgebereitschaft, Komplianz, Konformität , Korrespondenz , Nachgiebigkeit (dişil)

compliance

çekim: çoğul Compliances · tamlayan Compliances

eş: Rechtskonformität

köken: Unadapted borrowing from English compliance.

Fransızcaconcordance , conformité , correspondance (dişil) /kɔ̃.kɔʁ.dɑ̃s/

accord, agreement, accordance, concurrence, consonance, concord

çekim: çoğul concordances

eş: accord, correspondance

köken: Borrowed from Medieval Latin concordantia.

aile: concordance des temps

İspanyolcaconcordanza , concurrencia , contraloría (dişil)

concordance

çekim: çoğul concordanzas

İtalyancaarrendevolezza (dişil)

compliancy

çekim: çoğul arrendevolezze

eş: debolezza, consenso, assenso, accondiscendenza

köken: From arrendevole + -ezza.

Rusçaкомпла́енс, согла́сие, согласова́ние, согласо́ванность, соотве́тствие, соотноше́ние

Felemenkçenaleving (dişil)

living up to, observance

çekim: çoğul nalevingen

köken: From naleven + -ing.

Portekizceaderência , compliance , concordância , conformidade , correspondência (dişil) /a.deˈɾẽ.si.ɐ/

adherence (union of two objects) · acceptance of a belief

köken: Borrowed from Latin adhaerentia, from adhaereō (“to cleave or stick to”), ad (“to, towards, at”) + haereō (“to cleave, to cling”). By surface analysis, aderir + -ência.

Yunancaσύμπτωση απόψεων

Japonca対応, 法令順守, 賛成 , 順法 /ta̠io̞ː/

correspondence to · compatibility · dealing with

çekim: geçmiş 対応した

大人な対応

なぜこんなに対応が遅れたのか。

Korece대응 /ˈtɛ(ː)ɯŋ/

action or maneuver · correspondence with something.

köken: Sino-Korean word from 對應, from 對 (“opposite, to correspond”) + 應 (“to answer, to respond”)

İsveççecompliance, följsamhet , instämmande, regelefterlevnadsavdelning, tillmötesgående

adaptiveness, pliancy, conformability

çekim: tamlayan följsamhets

köken: följsam + -het

Ukraynacaвідпові́дність, зла́годженість, узго́дженість

Fincecompliance, määräystenmukaisuus, noudattaminen, ohjeidenmukaisuus, sisäinen valvonta, sopimus /ˈnou̯dɑtːɑminen/

verbal noun of noudattaa · adherence, conformation, being faithful to something.

çekim: çoğul noudattamiset · tamlayan noudattamisen

köken: noudattaa + -minen

Rumenceacord , armonie , concordanță , corespondență , potrivire (nötr)

accord

çekim: çoğul acorduri · tamlayan acordului

köken: Borrowed from French accord or Italian accordo.

Macarcakonformitás, megfelelés, megfelelőség

Bulgarcaпра́вен отде́л, съгла́сие, съгласуване, съотве́тствие, съотноше́ние, хармо́ния

Katalancaconcordança , correspondència (dişil)

agreement, harmony · agreement · concordance

çekim: çoğul concordances

Galcecyfatebiaeth (dişil) /ˌkəvaˈtɛbjaɨ̯θ/

correspondence (agreement with an expected outcome) · analogy

çekim: çoğul cyfatebiaethau

köken: From cyfateb (“to correspond”) + -iaeth.

Gürcüceმორჩილება , შესაბამისობა /mo̞ɾt͡ʃʰile̞bä/

obedience

çekim: çoğul მორჩილებები · tamlayan მორჩილების

köken: From მორჩილი (morčili) + -ება (-eba).

Esperantocedo /ˈt͡sedo/

abandonment, assignment, cession, compliance, concession

çekim: çoğul cedoj

köken: See cedi + -o.

Belarusçaадпаве́днасць, адпаве́днасьць

ckbیەککەوتن

cmn對應 /对应

got𐍃𐌰𐌼𐌰𐌵𐌹𐍃𐍃

otaطباق

Etimoloji

Etymology tree Polish zgodny Polish -ość Polish zgodność From zgodny + -ość.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

konfliktowość

niezgodnosć