aderência

/a.deˈɾẽ.si.ɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "aderência" kelimesi Türkçe'de uyma anlamına gelir.

Çeviri

Geneluyma

Tanım

•adherence (union of two objects) · acceptance of a belief

Diğer Dillerde

AlmancaCompliance, Folgebereitschaft, Komplianz, Konformität , Nachgiebigkeit, Regeltreue (dişil)

compliance

çekim: çoğul Compliances · tamlayan Compliances

eş: Rechtskonformität

köken: Unadapted borrowing from English compliance.

Fransızcaadhésion , conformité (dişil) /a.de.zjɔ̃/

adhesion, adherence · subscription

çekim: çoğul adhésions

eş: adhération, adhérence

köken: Learned borrowing from Latin adhaesiōnem.

İspanyolcaadherencia (dişil) /adeˈɾenθja/

adherence, adhesion (close physical union of two objects)

çekim: çoğul adherencias

eş: adhesión, pegadura, w:Clausura topológica, w:Clausura topológica

köken: Borrowed from Latin adhaerentia.

Los coches de hace 15 años eran mejores: más rápidos, más potentes y con más adherencia.

İtalyancaarrendevolezza (dişil)

compliancy

çekim: çoğul arrendevolezze

eş: debolezza, consenso, assenso, accondiscendenza

köken: From arrendevole + -ezza.

Rusçaприве́рженность, согла́сие, соотве́тствие, сцепле́ние

Felemenkçeadhesie , naleving, trouw zijn aan (dişil) /ɑtˈɦeː.zi/

adhesion (ability of a substance to stick to an unlike substance) · adhesion (persistent attachment or loyalty)

çekim: çoğul adhesies

köken: From earlier adhaesie, borrowed from Latin adhaesio.

İsveççeföljsamhet , tillmötesgående

adaptiveness, pliancy, conformability

çekim: tamlayan följsamhets

köken: följsam + -het

Lehçeadherencja , zgodność (dişil) /at.xɛˈrɛn.t͡sja/

adherence, solidarity (support for someone or a cause) · supporters, backers

çekim: tamlayan adherencji

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin haereō Latin adhaereō Latin adhaerēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Medieval Latin adhaerentialbor. Polish adherencja Learned borrowing from Medieval Latin adhaerentia. First attested in 1731.

Finceadherenssi , kannatus , kiinnittyminen , liimautuminen, määräystenmukaisuus, noudattaminen /ˈɑdherensːi/

adherence (attachment of bacteria to the surface of cells) · adherence (extent to which a patient continues an agreed or proscribed treatment plan)

çekim: çoğul adherenssit · tamlayan adherenssin

köken: Internationalism (see English adherence), ultimately from Latin adhaerentia.

Macarcakonformitás, megfelelés, megfelelőség

Bulgarcaпривързаност, сцепление, съгла́сие

İrlandacagreamú (eril) /ˈɟɾʲamˠuː/

verbal noun of greamaigh · adherence, adhesion

çekim: tamlayan greamaithe

Gürcüceმორჩილება , შესაბამისობა /mo̞ɾt͡ʃʰile̞bä/

obedience

çekim: çoğul მორჩილებები · tamlayan მორჩილების

köken: From მორჩილი (morčili) + -ება (-eba).

Esperantocedo /ˈt͡sedo/

abandonment, assignment, cession, compliance, concession

çekim: çoğul cedoj

köken: See cedi + -o.

otaطباق

vozüp

Etimoloji

Borrowed from Latin adhaerentia, from adhaereō (“to cleave or stick to”), ad (“to, towards, at”) + haereō (“to cleave, to cling”). By surface analysis, aderir + -ência.