Lehçe "wywiad" kelimesi Türkçe'de akıl, anlayış, casusluk, espiyonaj, istihbarat, istihbarat teşkilatı anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

wywiad

/ˈvɘ.vjat/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "wywiad" kelimesi Türkçe'de akıl, anlayış, casusluk, espiyonaj, istihbarat anlamına gelir.

Çeviri

Genelakıl

Genelanlayış

Genelcasusluk

Genelespiyonaj

Genelistihbarat

Genelistihbarat teşkilatı

Genelmülâkat

Genelzekâ

Çekim Tablosu

çoğulwywiady

tamlayanwywiadu

Tanım

•interview (conversation in which facts or opinions are sought) · intelligence (information, usually secret, about the enemy or about hostile activities) · intelligence (department, agency or unit designed to gather such information)

Diğer Dillerde

AlmancaGeheimdienst , Geheimdienstinformationen , Intelligenz , Interview , Klugheit , Nachrichtendienst (eril) /ɡəˈhaɪ̯mˌdiːnst/

intelligence agency, secret agency, intelligence service

çekim: çoğul Geheimdienste · tamlayan Geheimdienstes

eş: Abwehrdienst, Nachrichtendienst

köken: Compound of geheim (“secret”) + Dienst (“service”), literally “secret service”.

aile: geheimdienstlich

Fransızcaentretien , entrevue , espionnage , intelligence , interview , renseignements (eril) /ɑ̃.tʁə.tjɛ̃/

upkeep (maintenance) · welfare, well-being · interview (dialogue)

çekim: çoğul entretiens

eş: maintenance, nettoyage, remise en état, réparation, service, soin

köken: Deverbal from entretenir.

aile: entretien d'embauche, agent d'entretien

İspanyolcaentrevista , espionaje , información , inteligencia , interviú, sabiola (Americanism) (dişil) /entɾeˈbista/

interview

çekim: çoğul entrevistas

köken: Calque of English interview, entre- (“inter-”) + vista (“view”).

aile: entrevistar

İtalyancaintelligenza , intervista , spionaggio (dişil) /in.tel.liˈd͡ʒɛn.t͡sa/

intelligence, intellect · understanding, interpretation

çekim: çoğul intelligenze

eş: cervello, comprendonio, criterio, ingegno, intelletto, logica

köken: From Latin intelligentia. Doublet of intellighenzia and intelligence.

Rusçaинтелле́кт, интеллиге́нтность, интервью́, разведда́нные, разве́дка, разведслу́жба

Arapçaتَجَسُّس, جَاسُوسِيَّة, جِهَاز الْمُخَابَرَات, ذَكَاء, عَقْل, مُخَابَرَات

Azericeağıl , casusluq , kəşfiyyat, kəşfiyyat məlumatı, müsahibə /ɑˈɣɯɫ/

understanding, reason, intellect · good sense

çekim: çoğul ağlımız · tamlayan ağlın

köken: Ultimately from Arabic عَقْل (ʕaql).

aile: ağıllı

kiməsə ağıl öyrətmək

Kazakçaақыл , барлау, интервью, сұхбат , тыңшылық /ɑˈqəl/

mind · intelligence · reason

köken: From Persian عقل, from Arabic عَقْل (ʕaql, “understanding, reason, wisdom, sound judgment; mind”).

Özbekçeaql, intervyu, josuslik, razvedka, shpionlik, suhbat

intelligence, mind

çekim: çoğul aqllar

köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).

Tatarcaакыл

faculty of rational thinking; human reason, rational mind, intellect, intelligence

çekim: çoğul акыллар · tamlayan акылның

köken: From Arabic عَقْل (ʕaql, “reason, mind, intellect”). Cognate with Bashkir аҡыл (aqıl), Kazakh ақыл (aqyl), Kyrgyz акыл (akıl), Uzbek aql, Shor ағыл, Khakas ағыл (ağıl, “mind, intelligence”), etc.

aile: акыллы

Türkmenceakyl, interwýu, razwedka /aˈkɯl/

mind

çekim: çoğul akyllar · tamlayan akylyň

köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).

Kırgızcaакыл, интервью, маек, маектешүү, разведка, тыңчылык /ɑˈqɯɫ/

mind · intellect · intelligence

çekim: çoğul акылдар · tamlayan акылдын

köken: From Persian عقل, from Arabic عَقْل (ʕaql, “understanding, reason, wisdom, sound judgment; mind”).

aile: акылдуу, акылсыз

Uygurcaئەقىل, جاسۇسلۇق, رازۋېدكا

reason, intelligence, wisdom · lucidity · thinking, view, idea

çekim: çoğul ئەقىللەر

köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).

Başkurtçaаҡыл /ɑˈqɯ̞ɫ/

faculty of rational thinking; human reason, rational mind, intellect, intelligence · lesson; moral; edification; advice

çekim: çoğul аҡылдар · tamlayan аҡылдың

köken: From Arabic عَقْل (ʕaql, “reason, mind, intellect”). Cognate with Kazakh ақыл (aqyl), Kyrgyz акыл (akıl), Uzbek aql, Shor ағыл, Khakas ағыл (ağıl, “mind, intelligence”), etc.

aile: аҡыллы

Аҡылы бар әҙәмдәр телен тыйыр.

Тәбиғәт миҙгеле кеүек, һәр ғүмер миҙгеленең дә үҙ һабағы, үҙ аҡылы, үҙ ҡыҙығы була.

Үҙендә камил аҡыл булһа ла, ир һәр кемдән аҡыл һорар.

Felemenkçeinlichtingen , inlichtingendienst , intelligentie , interview , spionage , vraaggesprek

plural of inlichting · information

Portekizceentrevista , espionagem , inteligência (dişil) /ẽ.tɾeˈvis.tɐ/

interview (a formal meeting for the assessment of a candidate or applicant) · interview (conversation between a journalist and another person)

çekim: çoğul entrevistas

köken: Calque of English interview, entre- (“inter-”) + vista (“view”).

Yunancaκατασκοπεία , κατασκοπία , νοημοσύνη , πληροφορία , συνέντευξη, υπηρεσία πληροφοριών (dişil)

alternative form of κατασκοπία (kataskopía)

çekim: tamlayan κατασκοπείας

Japoncaインタビュー, スパイ罪, スパイ行為, 情報 , 情報機関 , 知性 /ĩnta̠bʲɨː/

an interview

çekim: geçmiş インタビューした

eş: 記者会見

köken: Borrowed from English interview.

Korece간첩죄, 면담, 스파이 행위, 이해력, 인터뷰 , 정보 /ˈmjɘ(ː)nda̠m/

interview

köken: Sino-Korean word from 面談.

İsveççeintelligens , intervju , spionage , spioneri , underrättelse , underrättelsetjänst

intelligence; capacity of mind or a form of life with such capabilities

çekim: çoğul intelligenser · tamlayan intelligensens

köken: Ultimately from Latin intelligentia.

aile: intelligensaristokrat, intelligensbefriad, intelligenskvot, intelligenstest, intelligensålder

Ukraynacaглузд, інтеле́кт, інтерв'ю́, розвідда́ні, розві́дка, ро́звідка /ɦɫuzd/

sense, wits (mental faculty of sound judgement) · sense (meaning)

çekim: tamlayan глу́зду

aile: з глу́зду з'ї́хати, здоро́вий глузд, безглу́здий, безглу́здя

Все реа́льне в житті́ — глузд і безглу́здя, зло й добро́, тво́рчість і руйнува́ння.

Hintçeआसूचना, इंटरव्यू , गुप्तचर्या, चारवृत्ति, जासूसी , बुद्धि (eril) /ɪɳ.ʈəɾ.ʋjuː/

interview

çekim: çoğul इंटरव्युओं

köken: Borrowed from English interview.

Finceäly , älykkyys , haastattelu , sotilastiedustelu , tiedustelutieto , vakoilu /ˈæly/

intelligence, intellect · smart (equipped with intelligent behaviour) · ellipsis of älyämpäri (“bucket bong”)

çekim: çoğul älyt · tamlayan älyn

köken: From Proto-Finnic *älü, from Proto-Finno-Permic *älwä.

aile: ällyyttää, äly-, älyinen, -älyinen, älykkö, älykäs, älyllinen, älymystö, älyttää, älytä

Çekçeintelekt , inteligence , interview , rozum , rozvědka , špionáž

schopnost lidské mysli zobecňovat jednotlivé zkušenosti, pracovat s abstraktními pojmy a činit závěry z předpokladů

eş: rozum

Rumencedeșteptăciune , informații , inteligență , interviu , serviciu de informații , spionaj (dişil) /deʃ.tep.təˈt͡ʃu.ne/

intelligence, cleverness · clever, witty remark (sometimes used ironically)

çekim: tamlayan deșteptăciuni

köken: From deștept + -ăciune.

Macarcaész , hírszerzés , intelligencia , interjú , kémkedés /ˈeːs/

intellect, brains, mind, reason, judgment, intelligence, sanity, remembrance (the content of one's head in a figurative sense)

çekim: çoğul eszek

köken: First attested in 1372. From a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), ultimately from Proto-Turkic *es. Compare Chuvash ас (as).

aile: eszel, eszelős, eszes, eszme, eszmény, esztelen, eszű, észlel, észszerű, észbontó

Nincs sok esze.

İbraniceאגף המודיעין, אִינְטֶלִיגֶנְצְיָה, בִּיּוּן, מוֹדִיעִין, רְאָיוֹן, רִגּוּל

Latincecolloquium , ingenium , intelligentia, nūntius /kɔlˈlɔ.kʷi.ũː/

conversation, discussion · interview · conference

çekim: çoğul colloquia · tamlayan colloquiī

köken: From colloquor + -ium.

Marcus et Lucius in colloquium venerunt.

Non tenuit omnino colloquium illud fidem