uszczelka

/uˈʂt͡ʂɛl.ka/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "uszczelka" kelimesi Türkçe'de conta anlamına gelir.

Çeviri

Genelconta

Çekim Tablosu

çoğuluszczelki

tamlayanuszczelki

Tanım

•seal, gasket (mechanical seal that serves to fill the space between two objects)

Diğer Dillerde

AlmancaDichtung (dişil) /ˈdɪçtʊŋ/

poetry · seal, gasket (something designed to prevent liquids or gases from leaking through a joint)

çekim: çoğul Dichtungen · tamlayan Dichtungen

eş: Dichtkunst, Epik, Literatur, Lyrik, Schrifttum, Poesie

köken: dichten + -ung, with the "poetry" sense invoking the "to compose" sense, and the "seal" sense the "to caulk, seal" sense.

Fransızcajoint /ʒwɛ̃/

past participle of joindre

çekim: çoğul joints

köken: See the etymology of the corresponding lemma form.

aile: joint de culasse, jointer

İspanyolcacierre , empaque , empaquetadura , junta , retén , zapatilla (eril) /ˈθjere/

shutting, closing · shutting device, fastener; buckle, clasp · shutter, blind

çekim: çoğul cierres

eş: cierro, cerramiento, clausura, remate, culminación, cremallera

köken: Deverbal from cerrar (“to close”).

aile: cierre éclair, cierre eclair, cierre patronal, cierre relámpago, echar el cierre, llave de cierre

İtalyancaguarnizione (dişil) /ɡwar.nitˈt͡sjo.ne/

trimming · garnish · gasket (of a car's engine)

çekim: çoğul guarnizioni

eş: ornamento, decorazione, abbellimento, fregio, orlo, gala

köken: From guarnire + -zione; cognate with Piedmontese guarnission, guernission.

Rusçaпрокла́дка, са́льник, уплотни́тель, уплотни́тельное устро́йство

Arapçaحَشِيَّة

Kazakçaнығыздағыш

gasket

çekim: çoğul нығыздағыштар · tamlayan нығыздағыштың

Felemenkçepakking (dişil) /ˈpɑ.kɪŋ/

gasket · the action of wrapping, packaging

çekim: çoğul pakkingen

eş: afdichtmiddel, afsluitmateriaal

köken: From Middle Dutch packinge. Equivalent to pakken + -ing.

Portekizcegaxeta , vedação (dişil) /ɡaˈʃe.tɐ/

gasket (seal that fills the space between two objects)

çekim: çoğul gaxetas

köken: From Genovese Ligurian gassetta.

Yunancaσφράγισμα , τσιμούχα (nötr)

sealing · securing · authenticating

çekim: çoğul σφραγίσματα · tamlayan σφραγίσματος

köken: From Ancient Greek σφράγισμα (sphrágisma).

Japoncaガスケット /ɡa̠sɨ̥ke̞t̚to̞/

gasket

köken: Borrowed from English gasket.

Korece개스켓 , 개스킷 /kɛsʰɯkʰe̞t̚/

alternative form of 개스킷 (gaeseukit)

İsveççepackning

packing (action of putting things together) · baggage (items that have been packed for travel) · gasket (a seal between objects such as pipes)

çekim: çoğul packningar · tamlayan packnings

köken: packa (“to pack”) + -ning (“-ing”)

Fincesinetöidä , tiiviste /ˈsinetøi̯dæˣ/

to seal (to place a seal on) · to seal (to fasten so that it cannot be opened without visible damage) · to seal (metaphorically)

çekim: geçmiş sinetöinyt · şimdiki sinetöi · ulaç sinetöivä

köken: sinetti (“seal”) + -öidä

aile: sinetöidä huulensa, sinetöinti, sinetöityä

Çekçetěsnění

pružná součást k zajištění těsného kontaktu dvou pevných dílů

eş: utěsňování

Macarcaszigetelés , tömítés /ˈsiɡɛtɛleːʃ/

verbal noun of szigetel: insulating · insulation (the result of the action) · insulation (any of a variety of materials designed to separate a body or material from others)

çekim: çoğul szigetelések

köken: szigetel (“to insulate”) + -és (noun-forming suffix)

aile: szigeteléses, vízszigetelés

A rövidzárlatot a vezeték rossz szigetelése okozta.

İbraniceאטימה , אטם, ציפוי מסתם (dişil) /(ʔ)ati.ˈma/

sealing, caulking, stoppage

Norveççeforsegling, pakning

Endonezcetutup /ˈtutup/

to close

çekim: çoğul tutup-tutup

köken: Inherited from Malay tutup, from Proto-Malayic *tutup, from Proto-Malayo-Polynesian *tutup. Cognates Cognate with Javanese tutup, Minangkabau tutuik, Tagalog tutop.

aile: bertutup, ketertutupan, penutup, penutupan, tertutup, tertutupi, tutupan, tutupi, tutupkan, tutup ari

Vietnamcacái bịt

Bulgarcaизола́ция, набивка, уплътнение, уплътня́ване

Slovakçatesnenie

Letoncablīve (dişil)

gasket, washer

çekim: çoğul blīves · tamlayan blīves

Taycaปะเก็น

Katalancajunta , juntura /ˈʒun.tə/

feminine singular of junt

Galcegasged

İrlandacaribín seoil (eril)

reef-point · gasket

çekim: çoğul ribíní seoil · tamlayan ribín sheoil

İzlandacapakkning, þétti

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Polish szczelny Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish uszczelnić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…