empaquetadura
/empaketaˈduɾa/
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "empaquetadura" kelimesi Türkçe'de conta anlamına gelir.
Çeviri
Genelconta
Çekim Tablosu
çoğulempaquetaduras
Tanım
•sealing, packing · seal (something preventing leakage)
Diğer Dillerde
poetry · seal, gasket (something designed to prevent liquids or gases from leaking through a joint)
çekim: çoğul Dichtungen · tamlayan Dichtungen
eş: Dichtkunst, Epik, Literatur, Lyrik, Schrifttum, Poesie
köken: dichten + -ung, with the "poetry" sense invoking the "to compose" sense, and the "seal" sense the "to caulk, seal" sense.
Fransızcajoint /ʒwɛ̃/
past participle of joindre
çekim: çoğul joints
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: joint de culasse, jointer
İtalyancaguarnizione (dişil) /ɡwar.nitˈt͡sjo.ne/
trimming · garnish · gasket (of a car's engine)
çekim: çoğul guarnizioni
eş: ornamento, decorazione, abbellimento, fregio, orlo, gala
köken: From guarnire + -zione; cognate with Piedmontese guarnission, guernission.
Rusçaпакети́рование, прокла́дка, са́льник, упако́вка, уплотни́тель, уплотни́тельное устро́йство
Arapçaحَشِيَّة
Felemenkçepakking (dişil) /ˈpɑ.kɪŋ/
gasket · the action of wrapping, packaging
çekim: çoğul pakkingen
eş: afdichtmiddel, afsluitmateriaal
köken: From Middle Dutch packinge. Equivalent to pakken + -ing.
gasket (seal that fills the space between two objects)
çekim: çoğul gaxetas
köken: From Genovese Ligurian gassetta.
Yunancaσφράγισμα, τσιμούχα (nötr)
sealing · securing · authenticating
çekim: çoğul σφραγίσματα · tamlayan σφραγίσματος
köken: From Ancient Greek σφράγισμα (sphrágisma).
İsveççepackning
packing (action of putting things together) · baggage (items that have been packed for travel) · gasket (a seal between objects such as pipes)
çekim: çoğul packningar · tamlayan packnings
köken: packa (“to pack”) + -ning (“-ing”)
Lehçeuszczelka (dişil) /uˈʂt͡ʂɛl.ka/
seal, gasket (mechanical seal that serves to fill the space between two objects)
çekim: çoğul uszczelki · tamlayan uszczelki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ew Proto-Balto-Slavic *au Proto-Slavic *u Proto-Slavic *u- Old Polish u- Polish u- Polish szczelny Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish uszczelnić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti…
Fincepaketointi, pakkaaminen, sinetöidä, tiiviste /ˈpɑketoi̯nti/
packaging
çekim: çoğul paketoinnit · tamlayan paketoinnin
köken: paketoida + -nti
Macarcaszigetelés, tömítés /ˈsiɡɛtɛleːʃ/
verbal noun of szigetel: insulating · insulation (the result of the action) · insulation (any of a variety of materials designed to separate a body or material from others)
çekim: çoğul szigetelések
köken: szigetel (“to insulate”) + -és (noun-forming suffix)
aile: szigeteléses, vízszigetelés
A rövidzárlatot a vezeték rossz szigetelése okozta.
Norveççeforsegling, innpakking, pakketering, pakning
Endonezcepengemasan, tutup /pəŋəˈmasan/
packaging: the act of packing something
çekim: çoğul pengemasan-pengemasan
köken: From kemas + peng- -an.
Vietnamcacái bịt
Bulgarcaизола́ция, набивка, уплътнение, уплътня́ване
Slovakçatesnenie
Taycaปะเก็น
Galcegasged
Etimoloji
From empaquetar + -dura.