Ana içeriğe geç
Sözlük

ozodlik

/ɒ.zɒd.lik/
ÖZBEKÇE → TR
Özbekçe "ozodlik" kelimesi Türkçe'de azatlık, bağımsızlık, erkinlik, hürriyet, istiklal anlamına gelir.

Çeviri

Genelazatlık
Genelbağımsızlık
Genelerkinlik
Genelhürriyet
Genelistiklal
Genelözgürlük
Genelserbestlik

Çekim Tablosu

çoğulozodliklar
tamlayanozodlikning

Tanım

•freedom, liberty · liberation, emancipation

Diğer Dillerde

AlmancaFreiheit, Unabhängigkeit (dişil) /ˈfʁaɪ̯haɪ̯t/
freedom · liberty · clearance
çekim: çoğul Freiheiten · tamlayan Freiheiten
eş: Unabhängigkeit, Ungebundenheit, Dissoziation, Autarkie, Anergie, Selbstgenügsamkeit
zıt: Unfreiheit
köken: From Middle High German vrīheit, from Old High German frīheit. Equivalent to frei (“free”) + heit (“-hood”). Compare Silesian Freiheet, Paderbornisch Low German Fryheit, Dutch vrijheid
aile: -freiheit, freiheit-, freiheitlich, Freiheits-, Freiheitsauffassung, Freiheitsbaum, Freiheitsbegriff, Freiheitsberaubung, Freiheitsbeschränkung, Freiheitsbeschützer
Fransızcaindépendance, liberté (dişil) /ɛ̃.de.pɑ̃.dɑ̃s/
independence
çekim: çoğul indépendances
eş: liberté, souveraineté
köken: From indépendant + -ance, first attested in 1610.
İspanyolcaindependencia, libertad (dişil) /indepenˈdenθja/
independence
çekim: çoğul independencias
eş: autonomía, soberanía, secesión, liberación, entereza, firmeza
köken: From in- + dependencia.
aile: Día de la Independencia, independencia lineal
İtalyancaindipendenza, libertà (dişil) /in.di.penˈdɛn.t͡sa/
independence
çekim: çoğul indipendenze
eş: autodeterminazione, autogestione, autogoverno, autonomia, autosufficienza, emancipazione
Rusçaво́льность, во́ля, незави́симость, самостоя́тельность, свобо́да
Arapçaاِسْتِقْلَال, حرية, حُرِيَّة, حُرِّيَّة (dişil) /ħur.rij.ja/
verbal noun of حَرَّ (ḥarra) (form I) · freedom, liberty
çekim: çoğul حُرِّيَّات · tamlayan حُرِّيَّةٍ
köken: Etymology tree Arabic حُرّ (ḥurr) Arabic ـِيَّة (-iyya) Arabic حرية From حُرّ (ḥurr) + ـِيَّة (-iyya).
Farsçaآزادی, آزَادِی, حُرِّیَّت /ʔaː.zaː.ˈdiː/
freedom · liberty · independence
çekim: çoğul آزادیها
köken: From آزاد (âzâd, “free”) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
زن، زندگی، آزادی
freedom
çekim: çoğul azadlıqlar · tamlayan azadlığın
zıt: əsarət
köken: From azad (“free”) + -lıq.
aile: azadlıqdan məhrumetmə, Azadlıq heykəli
söz azadlığı
mətbuat azadlığı
azadlıq mübarizəsi
freedom, liberty
köken: From азат (azat, “free”) + -тық (-tyq).
Tatarcaазатлык, бәйсезлек, ирек, мөстәкыйльлек
Türkmenceazatlyk, erkinlik, garaşsyzlyk /ˌɑðɑːtˈlɯk/
freedom, liberty
çekim: çoğul azātlyklar · tamlayan azātlygyň
köken: From azāt + -lyk. Compare Persian آزادی (âzâdi).
söz azātlygy
freedom, liberty
çekim: çoğul азаттыктар · tamlayan азаттыктын
köken: From азат (azat, “free, independent”) + -тык (-tık).
Uygurcaئەركىنلىك, مۇستەقىللىق, ھۆرلۈك, ھۆرىيەت
freedom, liberty
çekim: çoğul ھۆرىيەتلەر
köken: Borrowed from Arabic حُرِّيَّة (ḥurriyya).
Başkurtçaбойондороҡһоҙлоҡ, ирек, хөрриәт /bʊ̆.jʊ̆n.dʊ̆.ɾʊ̆q.hʊ̆ðˈɫʊ̆qʰ/
independence
çekim: çoğul бойондороҡһоҙлоҡтар · tamlayan бойондороҡһоҙлоҡтоң
köken: бойондороҡһоҙ (boyondoroqhoź) + -лоҡ (-loq).
Çuvaşçaирӗк
freedom · permission
çekim: çoğul ирӗксем
köken: From Proto-Turkic *erk (“authority; free will, independence”). Cognate with Bashkir and Tatar ирек (irek, “freedom, liberty”), Turkish erk (“power, force”), etc.
aile: ирӗклӗ, ирӗксӗр
Felemenkçeonafhankelijkheid, vrijdom, vrijheid, zelfstandigheid (dişil) /ˌɔn.ɑfˈɦɑŋ.kə.lək.ɦɛi̯t/
independence
çekim: çoğul onafhankelijkheden
zıt: afhankelijkheid
köken: From onafhankelijk + -heid; equivalent to on- + afhankelijkheid.
aile: onafhankelijkheidsoorlog, onafhankelijkheidsstrijd
Portekizceindependência, liberdade (dişil) /ĩ.de.pẽˈdẽ.si.ɐ/
independence (state or quality of being independent)
çekim: çoğul independências
eş: autonomia, liberdade, libertação
zıt: dependência, sujeição
köken: From in- + dependência.
independence · emancipation
çekim: çoğul ανεξαρτησίες · tamlayan ανεξαρτησίας
Japonca独立, 自由 /do̞kɯ̟ɾʲit͡sɨ/
independence · separation; status that one stands · independent authority that is free from interference
çekim: geçmiş 独立した
eş: 自立, 自活, 一本立ち, 独り立ち, 分離主義
aile: 独立国
通信・放送行政の独立は、言論、報道、放送の三つの自由を確保する手段になると考えます。
Çinceзыю, 自由 /t͡sz̩⁵¹ joʊ̯³⁵/
free; unconstrained · freelance
köken: Attestable from at least the Han dynasty, initially as a verb phrase meaning "to follow oneself" then an adjective meaning "to be free."
我現在感覺很自由。
我现在感觉很自由。
自由發表意見
Korece독립, 자유 /to̞ŋnip̚/
independence (state or quality of being independent)
köken: Sino-Korean word from 獨立 (“independence”)
İsveççefrihet, oavhängighet, självständighet /friːheːt/
freedom, liberty
çekim: çoğul friheter · tamlayan frihets
köken: From fri + -het. Compare Norwegian Bokmål frihet, Danish frihed, German Freiheit, Yiddish פֿרײַהייט (frayheyt) and Dutch vrijheid.
Lehçeniepodległość, niezależność, niezawisłość, swoboda, wolność (dişil) /ɲɛ.pɔdˈlɛ.ɡwɔɕt͡ɕ/
independence (state or quality of being independent, usually with reference to countries)
çekim: tamlayan niepodległości
eş: niezawisłość, samostanowienie, suwerenność, wolność, autonomia, independencja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish podległy Polish niepodległy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish niepodległość From niepodległy + -ość.
Ukraynacaві́льність, во́ля, незале́жність, самості́йність, свобо́да
Hintçeआज़ादी, मुक्ति, स्वतंत्रता, स्वाधीनता, हुर्रियत (dişil) /ɑː.zɑː.d̪iː/
freedom · liberty · independence
çekim: çoğul आज़ादियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آزادی (āzādī). Equivalent to आज़ाद (āzād) + -ई (-ī). Compare Bengali আজাদী (ajadi), Punjabi ਅਜ਼ਾਦੀ (azādī).
Finceitsenäisyys, vapaus /ˈitsenæi̯syːs/
independence (the quality of not contingent or depending on something else; (of a state) sovereignty)
çekim: çoğul itsenäisyydet · tamlayan itsenäisyyden
köken: itsenäinen (“independent”) + -yys (“-ness, -hood”)
aile: itsenäisyysjuhla, itsenäisyysjulistus, itsenäisyysliike, itsenäisyyspolitiikka, itsenäisyyspäivä, itsenäisyyssota, itsenäisyystaistelija, itsenäisyystaistelu
Çekçenezávislost, samostatnost, svoboda, volnost (dişil) /ˈnɛzaːvɪslost/
independence
çekim: çoğul nezávislosti · tamlayan nezávislosti
eş: samostatnost, autonomie
zıt: závislost
köken: From nezávislý + -ost.
independence
çekim: tamlayan independențe
köken: Borrowed from French indépendance. By surface analysis, in- + dependență.

Etimoloji

By surface analysis, ozod (“free”) + -lik.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod