toimintavapaus
/ˈtoi̯mintɑˌʋɑpɑus/
FINCE → TR
Fince "toimintavapaus" kelimesi Türkçe'de serbestlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelserbestlik
Çekim Tablosu
çoğultoimintavapaudet
tamlayantoimintavapauden
Tanım
•freedom of action, latitude
Diğer Dillerde
AlmancaSpielraum (eril)
leeway, elbow room, latitude (extent to which means and circumstances allow one to be flexible in approaching a situation)
çekim: çoğul Spielräume · tamlayan Spielraumes
köken: From spielen + Raum.
aile: Entscheidungsspielraum, Gestaltungsspielraum, Fehlerspielraum
wenig finanziellen Spielraum haben
Fransızcamarge (dişil) /maʁʒ/
margin (of paper, etc) · markup (percentage or amount added to buy-in price)
çekim: çoğul marges
eş: flexibilité, latitude
köken: Inherited from Old French, from Latin marginem, from Proto-Indo-European *mórǵs.
aile: en marge de, marge de manœuvre, marger
İspanyolcaholgura (dişil) /olˈɡuɾa/
slack, play · space, clearance · looseness, bagginess
çekim: çoğul holguras
köken: From holgar (“to rest”) + -ura.
vivir con holgura
Rusçaво́ля, самостоя́тельность, свобо́да
Başkurtçaиркенлек
Yunancaχαλαρότητα (dişil) /xa.laˈɾo.tit.a/
laxity (state of not being strict)
çekim: çoğul χαλαρότητες · tamlayan χαλαρότητας
latitude; the angular distance north or south from the equator
çekim: çoğul latituder · tamlayan latituds
Lehçeswoboda (dişil) /sfɔˈbɔ.da/
freedom, liberty (property of being unconstrained) · freedom, liberty (state of being comfortable free from stress) · freedom, liberty (freedom from effort, difficulty or hardship)
çekim: çoğul swobody · tamlayan swobody
eş: wolność, niewymuszoność, luz
köken: Etymology tree Proto-Slavic *svoboda Polish swoboda Inherited from Proto-Slavic *svoboda.
aile: swobodzić
Rumencelatitudine (dişil)
latitude
çekim: çoğul latitudini · tamlayan latitudini
köken: Borrowed from French latitude, from Latin latitudo. Equivalent to lat + -itudine.
Macarcamozgástér /ˈmozɡaːʃteːr/
leeway, wiggle room, room for maneuver/manoeuvre, elbow room, scope for action, latitude
çekim: çoğul mozgásterek
köken: mozgás (“movement”) + tér (“room, space”)
Dancaråderum
Norveççehandlingsrom, spillerom
Slovakçavoľnosť
liberty; freedom
çekim: çoğul liberdades
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese liberdade, borrowed from Latin lībērtās, lībertātem.
ordinou el rrey o estado do rreyno, et poblou [a] çidade de Çamora, et deulle muy grãdes frãquezas et liberdades que oge aynda am
Galcepenrhyddid, rhwydd hynt, rhyddid (eril) /pɛnˈr̥əðɪd/
nonrestraint, latitude, license · latitudinarianism
köken: From penrhydd (“unrestrained”) + -id.
nnhandlingsrom, spelerom
shsloboda
Etimoloji
toiminta + vapaus