keskittyä
/ˈkeskitːyæˣ/
FINCE → TR
Fince "keskittyä" kelimesi Türkçe'de konsantre, konsantre olmak, odaklanmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkonsantre
Genelkonsantre olmak
Genelodaklanmak
Çekim Tablosu
geçmişkeskittynyt
şimdikikeskittyy
ulaçkeskittyvä
Tanım
•to concentrate, focus · to become centralized or concentrated, concentrate
Diğer Dillerde
Almancaaufpassen, beachten, fokussieren, konzenterieren, Konzentrat, konzentrieren /ˈaʊ̯fpasən/
to watch out, to be alert · to look after, to take care of · to be attentive
çekim: geçmiş passte auf · ortaç aufgepasst · şimdiki passt auf · ulaç aufpassend
köken: auf- + passen, a calque of Dutch oppassen. The sense “to be attentive” is not borrowed from French (as is the verb stem passen) but a native development of Dutch.
Pass auf!
Könntest du kurz auf meinen Hund aufpassen?
Pass auf dich auf.
past participle of concentrer
çekim: çoğul concentrés
un concentré de tomates
İspanyolcaafanar (por / en), afanarse (por / en), centrarse en, concentrado, concentrar, concentrarse (eril) /konθenˈtɾado/
concentrated
çekim: çoğul concentrados
İtalyancaconcentrare, concentrarsi, concentrato, focalizzare, incentrare, puntare /kon.t͡ʃenˈtra.re/
to gather, assemble, bring together, merge · to concentrate, focus
çekim: geçmiş concentràto · ortaç concentràto · şimdiki concèntra · ulaç concentrànte
eş: accentrare, adunare, ammassare, centralizzare, convogliare, far convergere
köken: Borrowed from French concentrer.
aile: concentramento, concentrarsi, concentrato, concentratore, concentrazione
Rusçaиме́ть в виду́, концентра́т, концентри́ровать, концентри́роваться, обрати́ть внима́ние, обраща́ть внима́ние
Arapçaتَرَكَّزَ, رَكَّزَ, مركز (eril) /mar.kiz/
place where the flag is planted in the ground · center, midst · base, headquarters
çekim: çoğul مَرَاكِز · tamlayan مَرْكَزٍ
köken: Noun of place from the verb رَكَزَ (rakaza, “to plant (a flag) in the ground, to settle quietly and remain”).
aile: مَرْكَزِيّ
الشَّاعِرُ لَهُ مَرْكَزٌ مَرْمُوقٌ فِي الْمُجْتَمَعِ الْعَرَبِيِّ.
Kazakçaшоғырландыру, шоғырлану
Felemenkçeaandacht schenken aan, concentreren, focussen, letten op, zich concentreren, zich focussen /kɔnsɛnˈtreːrə(n)/
to concentrate · to concentrate (the mind), to focus
çekim: geçmiş concentreerden · ortaç geconcentreerd · şimdiki concentreert · ulaç concentrerend
köken: Borrowed from French concentrer.
Portekizceconcentrado, concentrar, concentrar-se, cuidar, focar, focar-se
past participle of concentrar
Yunancaδέν μέ πειράζει, επικεντρώνομαι, συγκεντρώνομαι, συμπύκνωμα /e.pi.cenˈdɾo.no.me/
passive of επικεντρώνω (epikentróno) · to centre (UK), to center (US) [with σε (se, + accusative) ‘on’] (to have as its/one's central focus; to concentrate on)
çekim: geçmiş επικεντρώθηκα · ortaç επικεντρωμένος
Japonca集中させる, 集中する
Çince注意 /ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
to pay attention to; to take note of; to require attention; to notice; to mind; to watch for
eş: 心神, 注意力, 眼球, 視線, 视线
注意防火。
注意腳下。
注意脚下。
Korece집중하다 /t͡ɕip̚t͡ɕ͈uŋɦa̠da̠/
to focus; to concentrate
çekim: geçmiş 집중했다
köken: 집중(集中) (jipjung) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççeakta på, fokusera, ge akt på, komma ihåg, koncentrat, koncentrera /fʊkɵˈseːra/
to focus (to adjust a lens, an optical instrument) · to focus, to concentrate (attention on a subject, resources to a goal)
çekim: geçmiş fokuserade · ortaç fokuserad · ulaç fokuserande
köken: fokus + -era
Lehçekoncentrat, ogniskować, skupiać, skupiać się, skupić, skupić się
artykuł zawierający więcej składników wartościowych niż wyjściowy
Ukraynacaзверта́ти ува́гу, зосере́джувати, зосереджуватися, зосере́дити, зосередитися, концентрува́ти /zɔseˈrɛd͡ʒʊʋɐtesʲɐ/
to concentrate (to approach or meet in a common center) · to concentrate, to focus (on: на + locative) (direct one's attention, efforts, thoughts, etc.)
çekim: geçmiş зосере́джувавшись · şimdiki зосере́джується
eş: концентрува́тися
köken: From зосере́джувати (zoserédžuvaty) + -ся (-sja).
Çekçekoncentrát, soustředit, soustředit se, soustřeďovat (eril) /ˈkont͡sɛntraːt/
concentrate (A substance that is in a condensed form)
çekim: çoğul koncentráty · tamlayan koncentrátu
Rumenceconcentra, fi atent, se concentra, se concentra (on/upon: pe/asupra) /kon.t͡ʃenˈtra/
to focus
çekim: geçmiş concentrat · ortaç concentrat · şimdiki concentrează
köken: Borrowed from French concentrer. By surface analysis, con- + centra.
Macarcafókuszál, koncentrál, koncentrátum, összpontosít /ˈfoːkusaːl/
to focus (to cause rays of light, etc. to converge at a single point)
çekim: geçmiş fókuszáltak
köken: From German fokussieren. With the verb-forming suffix -ál.
İbraniceהִתְרַכֵּז, תַּרְכִּיז
Latinceanimadverto, animum attendo /a.nɪ.madˈwɛr.toː/
to pay attention, attend, focus, concentrate, give heed to, consider, regard, observe · to notice, observe, take note (of) · to estimate or judge
çekim: ortaç animadversus · şimdiki animadvertit · ulaç animadvertēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂enh₁- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *h₂enh₁mos Proto-Italic *anamos Latin animus Latin advertō Latin animadvertō From animus + advertō.
Animadvertit Caesar ūnōs ex omnibus Sēquanōs nihil eārum rērum facere quās cēterī facerent sed trīstēs capite dēmissō terram intuērī.
DĀVUS: Ō facinus animadvertendum!
Dancafokusere, fokusere på, koncentrere sig, koncentrere sig om
Norveççefokusere, huske, konsentrat, passe på
Vietnamcatập trung /təp̚˧˨ʔ t͡ɕʊwŋ͡m˧˧/
to gather (at a particular location) · to concentrate; to focus
köken: Sino-Vietnamese word from 集中, composed of 集 (“to gather”) and 中 (“center”), Japanese 集中 (shūchū).
Sáng mai tập trung ở cổng trường nhá !
trại tập trung
mất tập trung
Bulgarcaвнимавам, концентрат, концентрирам, концентрирам се, насочвам към общ център, спирам се на
Slovakçakoncentrovať, sústrediť, sústrediť sa, sústreďovať, točiť sa
Letoncakoncentrēt, koncentrēties
Estoncakeskenduma
to concentrate, to focus (on: + allative case)
çekim: geçmiş olla keskendunud · ortaç keskendunud · şimdiki keskendub · ulaç keskenduv
köken: From keskendama + -uma.
aile: keskendumine
Etimoloji
keskittää (“to concentrate, centralize”) (transitive) + -yä (automative verb)
Kelime Ailesi