skrytykować
/skrɘ.tɘˈkɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "skrytykować" kelimesi Türkçe'de aşırı eleştirmek, hatalı bulmak, kulp takmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşırı eleştirmek
Genelhatalı bulmak
Genelkulp takmak
Çekim Tablosu
geçmişskrytykowano
Tanım
•to criticize (to find fault)
Diğer Dillerde
Almancain Frage stellen, überdenken, überprüfen /ɪn ˈfʁaːɡə ˌʃtɛlən/
to question, to challenge, to cast doubt on
çekim: geçmiş stellte in Frage · ortaç in Frage gestellt · şimdiki stellt in Frage · ulaç in Frage stellend
aile: in Frage stellend, in Frage gestellt
Fransızcapinailler /pi.na.je/
nitpick, split hairs (to correct minutiae or find fault)
çekim: geçmiş pinaillé · ortaç pinaillé · şimdiki pinaille · ulaç pinaillant
eş: byzantiniser, chercher la petite bête, chercher le poil dans l’œuf, chicaner, chinoiser, chipoter
köken: Uncertain
aile: pinaillage, pinaillerie, pinailleur
İspanyolcacriticar, cuestionar, dudar, evaluar, pensar[lo] dos veces, reconsiderar /kɾitiˈkaɾ/
to criticize
çekim: geçmiş critiqué · ortaç criticado · şimdiki critica
köken: From crítico + -ar, the former from Ancient Greek κριτικός (kritikós).
aile: criticable
İtalyancacriticare, sindacare, valutare /kri.tiˈka.re/
to criticize · to critique (usually unfavorably)
çekim: geçmiş criticàto · ortaç criticàto · şimdiki crìtica · ulaç criticànte
eş: analizzare, chiosare, commentare, glossare, recensire, biasimare
köken: From critica + -are.
Rusçaкритикова́ть, придира́ться, придра́ться, суди́ть задним числом
Felemenkçeheroverwegen /ˌɦɛr.oː.vərˈʋeː.ɣə(n)/
to reconsider
çekim: geçmiş heroverwogen · ortaç heroverwogen · şimdiki heroverweegt · ulaç heroverwegend
köken: From her- + overwegen.
Portekizcereconsiderar, repensar /ʁe.kõ.si.deˈɾa(ʁ)/
to reconsider (to consider a decided matter again)
çekim: geçmiş reconsiderei · ortaç reconsiderado · şimdiki reconsidera
köken: From re- + considerar.
to find fault, to nitpick, to rebuke, to censure · to feel guilty · to question (a suspect)
çekim: geçmiş 咎めた
些細なミスを咎めない
黙っているのは気が咎める
夜道で警官に咎められた
Fincearvostella jälkikäteen, haukkua, jälkiviisastella, kyseenalaistaa, olla sanomista /ˈhɑu̯kːuɑˣ/
to bark, yip, yelp, bay · to badmouth (someone), criticise/criticize, attack, abuse · to call (someone) names
çekim: geçmiş haukkunut · şimdiki haukkuu · ulaç haukkuva
köken: From Proto-Finnic *haukkudak, ultimately onomatopoeic.
aile: haukkua maanrakoon, haukkua pataluhaksi, haukkua pystyyn, haukkominen, haukku, haukkuja, haukkuminen, haukunta, haukahtaa, haukuskella
haukkua huonoksi
Macarcaakadékoskodik, beleköt, kifogásol, leszid, letol /ˈkifoɡaːʃol/
to find fault with, take issue with, object to
çekim: geçmiş kifogásoltak
köken: kifogás (“objection”) + -ol (verb-forming suffix)
aile: kifogásolás, kifogásolható, megkifogásol
Latinceincūsō
Slovakçaprehodnocovať, spochybňovať
Taycaจับผิด /t͡ɕap̚˨˩.pʰit̚˨˩/
to find fault.
köken: From จับ (jàp, “to catch; to capture”) + ผิด (pìt, “fault; wrong”).
İrlandacafaigh locht ar
to find fault with/in
çekim: geçmiş faighte locht ar · ortaç faighte locht ar
Fuair mé locht ar a óráid.
Ermeniceվերանայել
Esperantokritiki /kriˈtiki/
to criticize; to find fault with; censure.
çekim: geçmiş kritikis · ortaç kritikinta · ulaç kritikanta
köken: From Latin criticus, from Greek Ancient Greek κριτικός (kritikós), from κρῐτής (krĭtḗs, “a judge”), from κρῑ́νω (krī́nō, “judge, decide”).
aile: kritika, kritikado, kritikanto, kritike, kritikebla, kritikema, kritikismo, kritikisto, kritiko, literaturkritiko
Oni min kritiku, oni min insultu, aŭ laŭdu,--por mi persone ĝi estas tute egala
Estas vere — ĝi fariĝis viro, ĉe kiu oni povis nenion kritiki
Sicilyacadiri i cosi ntâ facci
cmn找岔子, 挑剔, 挑錯 /挑错
miwhakakoha
tyzbỏn
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Polish krytyka Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.?…