kritiki
/kriˈtiki/
ESPERANTO → TR
Esperanto "kritiki" kelimesi Türkçe'de aşırı eleştirmek, eleştirmek, hatalı bulmak, kulp takmak, tenkit etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelaşırı eleştirmek
Geneleleştirmek
Genelhatalı bulmak
Genelkulp takmak
Geneltenkit etmek
Çekim Tablosu
geçmişkritikis
ortaçkritikinta
ulaçkritikanta
Tanım
•to criticize; to find fault with; censure.
Diğer Dillerde
AlmancaKritik üben, kritisieren /kʁitiˈziːʁən/
to criticize, to criticise
çekim: geçmiş kritisierte · ortaç kritisiert · şimdiki kritisiert · ulaç kritisierend
köken: French critiquer + -isieren
aile: Kritisierer, Kritisierung, Kritisiererei, kritisierend, kritisiert
Fransızcacritiquer, pinailler /kʁi.ti.ke/
to criticise
çekim: geçmiş critiqué · ortaç critiqué · şimdiki critique · ulaç critiquant
köken: From critique + -er.
to criticize
çekim: geçmiş critiqué · ortaç criticado · şimdiki critica
köken: From crítico + -ar, the former from Ancient Greek κριτικός (kritikós).
aile: criticable
İtalyancacriticare /kri.tiˈka.re/
to criticize · to critique (usually unfavorably)
çekim: geçmiş criticàto · ortaç criticàto · şimdiki crìtica · ulaç criticànte
eş: analizzare, chiosare, commentare, glossare, recensire, biasimare
köken: From critica + -are.
Rusçaкритикова́ть, придира́ться, придра́ться, раскритикова́ть
Arapçaاِنْتَقَدَ
Farsçaعیبجویی کردن
Azericetənqid etmək
to criticize
çekim: geçmiş tənqid etmiş · ortaç tənqid etmiş · şimdiki tənqid edir
Felemenkçeafkeuren, bekritiseren, hekelen, kritiseren /ˈɑfkøːrə(n)/
to disapprove of · to condemn · to fail (at an inspection)
çekim: geçmiş keurden af · ortaç afgekeurd · şimdiki keurt af · ulaç afkeurend
eş: veroordelen, verwerpen
zıt: goedkeuren
köken: From Middle Dutch afcoren. Equivalent to af + keuren.
aile: afkeuring
to criticize (evaluate)
çekim: geçmiş critiquei · ortaç criticado · şimdiki critica
köken: From crítico + -ar.
aile: criticador, criticável
Yunancaασκώ κριτική, επικρίνω /e.piˈkɾi.no/
to criticize (to find fault with)
çekim: geçmiş επέκρινα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐπικρίνω (epikrínō, “to judge”) with semantic loan from French censurer. By surface analysis, επι- (epi-) + κρίνω (kríno).
to find fault, to nitpick, to rebuke, to censure · to feel guilty · to question (a suspect)
çekim: geçmiş 咎めた
些細なミスを咎めない
黙っているのは気が咎める
夜道で警官に咎められた
İsveççekritisera
to criticize (point out flaws) · to critique, to review (critically appraise)
çekim: geçmiş kritiserade · ortaç kritiserad · ulaç kritiserande
Lehçekrytykować, skrytykować /krɘ.tɘˈkɔ.vat͡ɕ/
to criticize (to find fault)
çekim: geçmiş krytykowano · şimdiki krytykuje
köken: Etymology tree Polish krytyka Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish krytykować From krytyka + -ować.
Ukraynacaкритикува́ти
Fincearvostella, kritisoida, moittia, olla sanomista /ˈɑrʋostelːɑˣ/
to review, critique, criticise/criticize · to evaluate, rate, appraise, assess, judge · to criticize/criticise, protest, attack, disparage, (find) fault (with)
çekim: geçmiş arvostellut · şimdiki arvostelee · ulaç arvosteleva
köken: arvostaa (“to value, hold in regard”) + -ella (frequentative verb)
aile: arvosteleminen, arvostelija, arvostelma, arvostelu
Çekçekritizovat /ˈkrɪtɪzovat/
to criticize (US), to criticise (UK) (to find fault)
çekim: geçmiş kritizovala · ortaç kritizovala · şimdiki kritizuje
aile: kritizovatelný, zkritizovat
Rumencecritica
to criticize
çekim: geçmiş criticat · ortaç criticat · şimdiki critică
köken: Borrowed from French critiquer.
Macarcaakadékoskodik, beleköt, bírál, kifogásol, kritizál, megró /ˈbiːraːl/
to judge, criticize, censure (to find fault) · to review, appraise (to evaluate)
çekim: geçmiş bíráltak
köken: From the noun bíró + -l.
aile: bírálat, agyonbírál, elbírál, felülbírál, fölülbírál, lebírál, megbírál
Latinceincūsō
Norveççekritisere
Endonezcemengiktirad, mengkritik /məŋˈkritik/
active of kritik
Bulgarcaкритикувам
Slovakçakritizovať /kricizɔvac/
to criticize (to find fault)
çekim: geçmiş bol by som kritizoval · şimdiki kritizuje · ulaç kritizujúci
aile: kritizovateľný
Estoncaarvustama
Etimoloji
From Latin criticus, from Greek Ancient Greek κριτικός (kritikós), from κρῐτής (krĭtḗs, “a judge”), from κρῑ́νω (krī́nō, “judge, decide”).