Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

pupil

/ˈpu.pil/

eril

LEHÇE → TR

Lehçe "pupil" kelimesi Türkçe'de öğretmenin gözdesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelöğretmenin gözdesi

Çekim Tablosu

çoğulpupile

tamlayanpupila

Tanım

•favorite son, favored student, protégé, teacher's pet (student who is perceived to be favored by the teacher) · pupil (learner at a school under the supervision of a teacher)

Diğer Dillerde

AlmancaFavorit , Lehrers Liebling , Liebling /ˌfavoˈʁiːt/

favourite (person who enjoys special regard or favor; person who is preferred or trusted above all others) · favourite

çekim: çoğul Favoriten · tamlayan Favoriten

eş: Günstling, Siegesanwärter

köken: Borrowed from Middle French favorit (“favored one”), from favorir (“to favor”), from Latin favor (“good will, favor”).

Fransızcachouchou , favori (eril) /ʃu.ʃu/

term of endearment (like petit chou, mon chou) · blue-eyed boy, teacher's pet (student perceived to be favored by the teacher)

çekim: çoğul chouchous

eş: enfant gâté, favori, préféré

köken: Reduplication of chou

aile: chouchouter, chouchouterie

İspanyolcafavorito /faboˈɾito/

favorite/favourite

çekim: çoğul favoritos

köken: From Italian favorito. Compare English favorite/favourite.

aile: no favorito

İtalyancabeniamino , cocco , cocco della maestra , favorito , prediletto (eril) /be.njaˈmi.no/

favorite · teacher's pet · mollycoddle

çekim: çoğul beniamini

Rusçaлюби́мец , люби́мчик , учи́тельский люби́мчик , фавори́т , фавори́тка

Farsçaسوگلی

Felemenkçefavoriet /faːvoːˈrit/

favourite, preferred · favourite, tipped to win

çekim: çoğul favorieten

köken: Borrowed from French favorite, from Italian favorito.

aile: favoritisme, topfavoriet

Portekizcefavorito , menina dos olhos /fa.voˈɾi.tu/

favourite; preferred

çekim: çoğul favoritos

köken: From Italian favorito.

aile: favoritismo

Japoncaお気に入り , 先生のひいき , 寵児 , 秘蔵っ子 , 贔屓 /o̞kʲiɲ̟iiɾʲi/

a favorite

köken: 御(お) (o-) + 気(き)に入(い)り (kiniiri)

İsveççefavorit , fjäskare , lärarens favorit

favourite

çekim: çoğul favoriter · tamlayan favorits

köken: From French favori.

aile: favoritartist, favoritbok, favoritfilm, favoritfärg, favoritförfattare, favoritgren, favorithobby, favoritkandidat, favoritkrog, favoritlag

Ukraynacaлю́бленець , укоха́нець , улю́бленець , улю́бленик , фавори́т

Fincelellikki , opettajan lellikki , suosikki /ˈlelːikːi/

pet, favourite (someone thought to receive preferential treatment)

çekim: çoğul lellikit · tamlayan lellikin

köken: lelliä (“to pamper”) + -kki

aile: lellikkipoika

Rumencefavorit , favorită

favourite

köken: Borrowed from French favorit.

Macarcakedvenc , kegyelt , kivételezett (személy) /ˈkɛdvɛnt͡s/

favourite (UK, Canada), favorite (US)

çekim: karşılaştırma kedvencebb · üstünlük legkedvencebb

köken: From kedv (“enthusiasm; mood”) + -enc (noun-forming suffix).

Mi a kedvenc ételed?

Dancayndligselev

Endonezcefavorit /faˈvorit/

favourite: · a contestant or competitor thought most likely to win · bookmark

çekim: çoğul favorit-favorit

köken: From Dutch favoriet, from Middle French favorit, from Old French favorit or Italian favorito (“favoured, favourite”), past participle of Italian favorire (“to favor”).

aile: terfavorit

Bulgarcaлюби́мец , люби́мка , люби́мче , фавори́т

Estoncaõpetaja lemmik

Taycaศิษย์โปรด , ศิษย์รัก

Katalancafavorit /fə.vuˈɾit/

favourite

çekim: çoğul favorits

köken: Borrowed from Italian favorito.

Galiçyacafavorito , privado /pɾiˈbado/

private · deprived · drunk; tipsy; crazy

çekim: çoğul privados

köken: From Old Galician-Portuguese [Term?], from Latin prīvātus (“bereaved; set apart from”), perfect passive participle of prīvō (“to bereave, deprive”), from prīvus (“single, peculiar”).

aile: privadamente

Galceffefryn

İrlandacabuachaill bán (eril)

fair-haired boy; favorite son

çekim: çoğul buachaillí bána · tamlayan buachalla bháin

İzlandacakennarasleikja /ˈcʰɛnːaraˌstleiːca/

a student that is excessively eager to please the teacher, ass-kisser, teacher's pet

çekim: çoğul kennarasleikjur · tamlayan kennarasleikju

köken: From kennari (“teacher”) + sleikja (“to lick”).

Hún er algjör kennarasleikja.

Afrikancawitbroodjie

Belarusçaлюбі́мец , улюбе́нец , улюбёнец , фавары́т