kennarasleikja
/ˈcʰɛnːaraˌstleiːca/
İZLANDACA → TR
İzlandaca "kennarasleikja" kelimesi Türkçe'de öğretmenin gözdesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelöğretmenin gözdesi
Çekim Tablosu
çoğulkennarasleikjur
tamlayankennarasleikju
Tanım
•a student that is excessively eager to please the teacher, ass-kisser, teacher's pet
Diğer Dillerde
AlmancaLehrers Liebling
Fransızcachouchou (eril) /ʃu.ʃu/
term of endearment (like petit chou, mon chou) · blue-eyed boy, teacher's pet (student perceived to be favored by the teacher)
çekim: çoğul chouchous
eş: enfant gâté, favori, préféré
köken: Reduplication of chou
aile: chouchouter, chouchouterie
İtalyancabeniamino, cocco, cocco della maestra, favorito, prediletto (eril) /be.njaˈmi.no/
favorite · teacher's pet · mollycoddle
çekim: çoğul beniamini
Rusçaлюби́мчик, учи́тельский люби́мчик
Japonca先生のひいき
İsveççefjäskare, lärarens favorit
someone who sucks up to or pampers someone
çekim: çoğul fjäskares · tamlayan fjäskares
köken: fjäska (“suck up, pamper”) + -are.
Lehçepupil (eril) /ˈpu.pil/
favorite son, favored student, protégé, teacher's pet (student who is perceived to be favored by the teacher) · pupil (learner at a school under the supervision of a teacher)
çekim: çoğul pupile · tamlayan pupila
eş: pupilek
köken: Etymology tree French pupillebor. Polish pupil Borrowed from French pupille.
Finceopettajan lellikki
Dancayndligselev
Estoncaõpetaja lemmik
Taycaศิษย์โปรด, ศิษย์รัก
Afrikancawitbroodjie
cmn老師的走狗 /老师的走狗
Etimoloji
From kennari (“teacher”) + sleikja (“to lick”).