rigoare

dişil

RUMENCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulrigori

Tanım

•rigour

Diğer Dillerde

Fransızcadroiture , rectitude , rigueur (dişil) /dʁwa.tyʁ/

rectitude, uprightness, honesty

çekim: çoğul droitures

eş: probité, incorruptibilité, loyauté, prud'homie, rectitude

köken: From Old French, corresponding to droit + -ure, or possibly from Latin dīrēctūra. Compare Italian dirittura, Portuguese direitura, Spanish derechura.

İspanyolcaderechura , rectitud (dişil) /deɾeˈt͡ʃuɾa/

straightness · rightness; justness; justice

çekim: çoğul derechuras

köken: From derecho + -ura.

aile: en derechura

İtalyancadirittura , rettitudine (dişil) /di.ritˈtu.ra/

straight (road) · rectitude

çekim: çoğul diritture

eş: rettilineo, rettifilo, tratto diritto, direzione, moto in linea retta, rettitudine

köken: From diritto + -tura or from Latin dīrēctūra.

aile: in dirittura d'arrivo

Rusçaпра́вильность, правота́, суро́вость

Farsçaنیکوکاری /neː.koː.kaː.ˈriː/

philanthropy, charity

köken: From نیکوکار (nēkōkār /nikukâr, “benefactor, one who does good works”) + ـی (-ī /-i).

Felemenkçerechtlijnigheid

het strikt regels en wetten volgen

eş: consequentheid, rigorisme, gestrengheid, starheid, doelgerichtheid

Portekizceretidão (dişil) /ʁe.t͡ʃiˈdɐ̃w̃/

rectitude · probity · legality

çekim: çoğul retidões

Lehçeprawość

cecha tego, kto jest prawy

eş: uczciwość, szlachetność, cnotliwość, zacność

Hintçeनाइकी, नायकी

Finceankaruus , rehtiys , tiukkuus , vilpittömyys /ˈɑŋkɑruːs/

strictness, harshness, austerity (characteristic)

çekim: çoğul ankaruudet · tamlayan ankaruuden

köken: ankara (“strict, harsh, austere”) + -uus

Latincerectitūdō

Norveççevigor

Bulgarcaправилност, суровост

Katalancarectitud (dişil) /rək.tiˈtut/

rectitude

çekim: çoğul rectituds

köken: Borrowed from Latin rectitūdō.

Urducaنیکی (dişil)

virtue, goodness

köken: Borrowed from Classical Persian نیکی (nēki, “goodness”)

Makedoncaсу́ровост

grcχαλεπότης

ksرٲستی

Etimoloji

Borrowed from French rigueur, Italian rigore, Latin rigor.