šaušalīgs
LETONCA → TR
Çekim Tablosu
karşılaştırmašaušalīgāks
üstünlükvisšaušalīgākais
Tanım
•gruesome · grisly · ghastly
Diğer Dillerde
Almancagrässlich /ˈɡʁɛslɪç/
ghastly, horrific
çekim: karşılaştırma grässlicher · üstünlük am grässlichsten
köken: From Middle High German grēslich, from Middle Low German grēselîk (“horrific”), probably ultimately from Proto-West Germanic *grīsan (“to be frightened”), which is cognate with Old English grislic, whence English grisly. Cognate with Bavarian greißlich. In High German associated with unrelated graz (“angry”), from Old High German *graz (“strict”, attested as adverb grazzo), which is perhaps…
aile: Grässlichkeit
İspanyolcaespantoso, espeluznante, horripilante, macabro, repugnante /espanˈtoso/
ghastly, gruesome, dreadful, awful, godawful, horrific, horrendous, horrible, terrible · frightful, frightening, scary, fearful, terrifying, shocking · hideous, appalling, atrocious, horrid
eş: aterrador, horrendo
köken: From espanto (“fright”) + -oso.
Rusçaотврати́тельный
Felemenkçeafgrijselijk, griezelig /ˌɑfˈxrɛi̯.sə.lək/
heinous, horrible
çekim: karşılaştırma afgrijselijker · üstünlük afgrijselijkst
köken: From afgrijs or afgrijzen + -e- + -lijk.
Portekizcearrepiante, horrível /a.ʁe.piˈɐ̃.t͡ʃi/
creepy, chilling
köken: From arrepiar (“to shiver”) + -ante.
frightening, terrifying, horrifying · awesome, formidable, dreadful, fearful
çekim: karşılaştırma φοβερότερος · üstünlük φοβερότερος
köken: From Ancient Greek φοβερός (phoberós).
Japonca恐ろしい /o̞so̞ɾo̞ɕii/
frightening; horrific; terrible; horrible; dreadful; fierce; formidable · tremendous; incredible (of (surprisingly) great extent) · awesome
köken: Adjectivization of verb 恐(おそ)る (osoru, “to fear”).
aile: おそロシア, 末恐ろしい, 物恐ろしい, 空恐ろしい, 恐ろしさ, 恐ろしげ
恐ろしい交通事故
男ばかりの部屋だから大体はおそろしく汚ない。
İsveççegräsligt, ohyggligt
indefinite neuter singular of gräslig
Lehçepotworny, zatrważający /pɔˈtfɔr.nɘ/
frightening, monstrous · appalling · monstrous, extreme
çekim: karşılaştırma potworniejszy · üstünlük najpotworniejszy
eş: odrażający, okropny
köken: From potwór + -ny. Cognate with Ukrainian потворний (potvornyj), Carpathian Rusyn потворный (potvornŷj), Slovak potvorný.
aile: potworniak, potworność
Fincekammottava /ˈkɑmːotːɑʋɑ/
horrible, abhorrent, grisly
çekim: karşılaştırma kammottavampi · üstünlük kammottavin
aile: kammottavasti, kammottavuus
terrible, awful
çekim: karşılaştırma rémesebb · üstünlük legrémesebb
köken: rém + -es
Dancagrusom /ɡruːsɔm/
cruel · awful, terrible
çekim: karşılaştırma grusommere · üstünlük grusomst
köken: From gru (“horror”) + -som (“-some”). Compare English gruesome, German grausam, Dutch gruwzaam and Low German gruwesam.
aile: grusomhed ()
Norveççeuhyggelig, nifs, fæl
wicked, atrocious, sullen · macabre, lurid, terrifying · dismal, grim (of situation, evaluation, prophecy)
çekim: karşılaştırma по́-злове́щи · üstünlük на́й-злове́щи
köken: From зло (zlo, “evil; bad omen”) + -о- (-o-) + вещ (vešt, “foretelling”). Compare Russian злове́щий (zlovéščij), Polish złowieszczy, Belarusian злаве́сны (zlavjésny), Czech zlověstný, Slovak zlovestný, Ukrainian злові́сний (zlovísnyj).
Galiçyacamacabro
İrlandacascanrúil
frightful (full of that which causes fright), frightening, scary, fearsome, fearful, formidable, grisly, terrifying · startling · easily frightened, fearful
çekim: karşılaştırma scanrúla · üstünlük is scanrúla
köken: From scanradh + -úil.
Esperantomalbelega /malbeˈleɡa/
grisly
köken: Etymology tree Esperanto malbela Russian -яга (-jaga)der. Proto-Indo-European *méǵh₂s Proto-Hellenic *mégas Ancient Greek μέγᾰς (mégăs)der. Esperanto -eg- Esperanto malbelega From malbela (“ugly”) + -eg-.
kmrerjeng
miwetiweti, whakaweriweri
Etimoloji
From šausmas (“horror”) + -īgs.
Kelime Ailesi
šaušalība