porażenie
/pɔ.raˈʐɛ.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "porażenie" kelimesi Türkçe'de felç, inme anlamına gelir.
Çeviri
Genelfelç
Genelinme
Çekim Tablosu
çoğulporażenia
tamlayanporażenia
Tanım
•paralysis, palsy (loss of muscle control)
Diğer Dillerde
AlmancaLähmung, Muskellähmung, Paralyse, Schlag (dişil) /ˈlɛːmʊŋ/
paralysis
çekim: çoğul Lähmungen · tamlayan Lähmungen
eş: Stillstand, Erstarrung
köken: From lähmen (“(to) paralyze”) + -ung.
Fransızcaparalysie (dişil)
paralysis
çekim: çoğul paralysies
eş: plégie
köken: Borrowed from Latin paralysis, from Ancient Greek παράλυσις (parálusis, “palsy”).
aile: paralyser, paralysie cérébrale
İspanyolcachoque eléctrico, electrochoque, electrocución, jalonazo, parálisis, perlesía (eril) /ˌt͡ʃoke eˈleɡtɾiko/
electroshock
çekim: çoğul choques eléctricos
palsy, paralysis · paralysis
eş: paresi, paraplegia, apoplessia, fermata, blocco, arresto
Rusçaпарализо́ванность, парали́ч, шок, электрошок /ʂok/
shock
çekim: çoğul шо́ки · tamlayan шо́ка
eş: потрясение
köken: Borrowed from English shock or French choc.
Arapçaشَلَل, صَعْقَة, فَالَج, كَسَح
Azericeiflic
paralysis, palsy
çekim: çoğul ifliclər · tamlayan iflicin
köken: From Arabic إِْفْلاج (ʔiflāj), verbal noun of the causative أَفْلَجَ (ʔaflaja) from فَالَج (fālaj), from Aramaic פָּלְגָּא / ܦܴܠܓܳܐ (pālgā), from Ancient Greek πλῆξις, πληγή (plêxis, plēgḗ).
aile: iflic etmək
Kazakçaпаралич, сал
paralysed
köken: From Proto-Turkic *sāl (“raft”). Cognate with Bashkir һал (hal), Kyrgyz сал (sal), Southern Altai сал (sal), Uzbek sol, Uyghur سال (sal), Azerbaijani sal Turkish sal (“raft”), Turkmen sal, Tuvan сал (sal), Yakut аал (aal), etc.
сал ауру
paralysis
çekim: çoğul falajlar · tamlayan falajning
köken: Borrowed from Arabic فَلَج (falaj).
Kırgızcaпаралич, шал
Felemenkçepluk, schok, verlamming (eril) /plʏk/
a handful, a tuft
çekim: çoğul plukken
köken: From Middle Dutch pluc. Equivalent to a deverbal from plukken.
Portekizcechoque, paralisia (eril) /ˈʃɔ.ki/
collision, shock (sudden, heavy impact) · shock (something so surprising that it is stunning) · electric shock (sudden burst of electric energy through something or someone)
çekim: çoğul choques
köken: Borrowed from French choc (“shock”).
Yunancaηλεκτροπληξία, θημωνιά, παράλυση (dişil)
electrocution, electric shock
çekim: çoğul ηλεκτροπληξίες · tamlayan ηλεκτροπληξίας
İsveççechock, elchock, elstöt, förlamning, paralys, stöt
shock
çekim: çoğul chocker · tamlayan chocks
köken: From French choc.
Ukraynacaпара́ліч
Hintçeअंगघात, पक्षाघात, फ़ालिज, लक़वा
Fincehalvaus, pareesi, sähköisku, sähköshokki, tukko, tuppo /ˈhɑlʋɑus/
paralysis (loss of muscle control) · arrest, stroke (in names of various conditions) (sudden attack of any illness, especially if causing loss of consciousness or movement, or when fatal)
çekim: çoğul halvaukset · tamlayan halvauksen
köken: halvata (“to paralyze”) + -us
aile: aivohalvaus, aivohermohalvaus, alaraajahalvaus, halvauskohtaus, hengityshalvaus, kasvohalvaus, kasvohermohalvaus, laidunhalvaus, lapsihalvaus, lämpöhalvaus
sydänhalvaus
lämpöhalvaus
Çekçeobrna, ochrnutí, paralýza (dişil) /ˈobr̩na/
palsy
çekim: çoğul obrny · tamlayan obrny
eş: ochrnutí, znehybnění, paralýza
köken: Deverbal from obrnit.
aile: Bellova obrna, dětská mozková obrna, dětská obrna
paralysis
çekim: çoğul paralizii · tamlayan paralizii
köken: Borrowed from French paralysie, from Latin paralysis, from Ancient Greek παράλυσις (parálusis, “palsy”).
electric shock (the physical shock caused by the flow of electricity through the body)
çekim: çoğul áramütések
köken: áram (“electricity”) + ütés (“strike, hit”)
İbraniceשיתוק \ שִׁתּוּק
Latinceparalysis /paˈra.ly.sɪs/
paralysis, palsy
çekim: çoğul paralysēs · tamlayan paralyseōs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Hellenic *pərai Ancient Greek πᾰρᾰ́ (părắ) Ancient Greek παρα- (para-) Proto-Indo-European *lewh₁-der. Ancient Greek λύω (lúō) Ancient Greek παραλύω (paralúō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σις (-sis) Ancient Greek παράλυσις (parálusis)bor. Latin paralysis Borrowed from Ancient Greek…
Dancalammelse, paralyse (nötr)
paralysis
çekim: çoğul lammelser · tamlayan lammelses
köken: From lamme + -else.
Norveççelammelse, paralyse
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *wreh₁ǵ-der. Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *raziti Old Polish razić Polish razić Polish…