ηλεκτροπληξία
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "ηλεκτροπληξία" kelimesi Türkçe'de elektrik çarpması, elektrik şoku anlamına gelir.
Çeviri
Genelelektrik çarpması
Genelelektrik şoku
Çekim Tablosu
çoğulηλεκτροπληξίες
tamlayanηλεκτροπληξίας
Tanım
•electrocution, electric shock
Diğer Dillerde
Almancaelektrischer Schlag, Elektroschock, Schlag, Stromschlag, Tod durch Stromschlag, Tod infolge elektrischen Schlags (eril) /eˈlɛktʁoˌʃɔk/
electric shock
çekim: çoğul Elektroschocks · tamlayan Elektroschockes
köken: From elektro- + Schock.
aile: Elektroschocker
Fransızcachoc électrique, électrisation, électrocution (dişil) /e.lɛk.tʁi.za.sjɔ̃/
electrification
çekim: çoğul électrisations
köken: From électriser + -ation.
İspanyolcachoque eléctrico, descarga eléctrica, electrochoque, electrocución, electroshock, jalonazo (eril) /ˌt͡ʃoke eˈleɡtɾiko/
electroshock
çekim: çoğul choques eléctricos
İtalyancaelettrocuzione, fulminazione, scossa (dişil) /eˌlɛt.tro.kutˈt͡sjo.ne/
electrocution
çekim: çoğul elettrocuzioni
köken: Calque of English electrocution: elettro- + esecuzione.
Rusçaпораже́ние электри́ческим то́ком, смерте́льная электротра́вма, сме́рть от электри́ческого то́ка, шок, электрошок, электрошо́к /ʂok/
shock
çekim: çoğul шо́ки · tamlayan шо́ка
eş: потрясение
köken: Borrowed from English shock or French choc.
Arapçaصَدْمَة كَهْرَبَائِيَّة, صَعْقَة
Felemenkçeelektrocutie, pluk, schok (dişil) /eːˌlɛk.troːˈky.(t)si/
electrocution
çekim: çoğul elektrocuties
köken: Borrowed from English electrocute. Equivalent to a blend of elektro- + executie or elektrocuteren + -ie.
Portekizcechoque, choque elétrico, eletrochoque, eletrocussão (eril) /ˈʃɔ.ki/
collision, shock (sudden, heavy impact) · shock (something so surprising that it is stunning) · electric shock (sudden burst of electric energy through something or someone)
çekim: çoğul choques
köken: Borrowed from French choc (“shock”).
electrocution (accidental death or suicide by electric shock)
çekim: geçmiş 感電死した
köken: Compound of 感(かん)電(でん) (kanden, “an electric shock”) + 死(し) (-shi, “death”).
shock
çekim: çoğul chocker · tamlayan chocks
köken: From French choc.
Lehçeelektrowstrząs, porażenie (eril) /ɛ.lɛk.trɔˈfstʂɔw̃s/
electroshock, electric shock (instance of subjecting someone or something to an electric shock) · electroshock, electric shock (physical reaction or shock caused by the flow of electricity through the body)
çekim: çoğul elektrowstrząsy · tamlayan elektrowstrząsu
köken: Etymology tree Ancient Greek ἤλεκτρον (ḗlektron)der. Polish elektro- Polish wstrząs Polish elektrowstrząs From elektro- + wstrząs.
Hintçeविद्युताघात (eril) /ʋɪd̪.jʊ.t̪ɑː.ɡʱɑːt̪/
electric shock
çekim: çoğul विद्युताघातों
köken: Compound of विद्युत् (vidyut, “electricity”) + आघात (āghāt, “shock, impact, injury”).
Fincesähköisku, sähkökuolema, sähköshokki, tukko, tuppo /ˈsæhkøˌisku/
electric shock
çekim: çoğul sähköiskut · tamlayan sähköiskun
köken: sähkö (“electricity”) + isku (“shock”)
Rumenceelectrocutare, șoc electric (dişil)
electrocution
çekim: çoğul electrocutări · tamlayan electrocutări
köken: From electrocuta + -re.
Macarcaáramütés /ˈaːrɒmyteːʃ/
electric shock (the physical shock caused by the flow of electricity through the body)
çekim: çoğul áramütések
köken: áram (“electricity”) + ütés (“strike, hit”)
Dancaelektrisk stød
Norveççeelektrisk støt
Vietnamcachoáng, điện giật, va chạm điện /t͡ɕwaːŋ˧˦/
dazzled; overwhelmed; stunned; shocked
köken: Attested as Middle Vietnamese chŏáng in Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651).
aile: chếnh choáng, choáng ngợp, choáng váng, chuếnh choáng
Bulgarcaто́ков у́дар
Estoncaelektrilöök, elektrišokk /ˈelektriˌløːk/
electric shock
çekim: çoğul elektrilöögid · tamlayan elektrilöögi
köken: elekter (“electricity”) + löök (“hit, strike”)
Katalancaelectrocució
İrlandacasuasán
Gürcüceდენის დარტყმა /d̥e̞nis d̥äɾtʼχʼmä/
electric shock
çekim: çoğul დენის დარტყმები · tamlayan დენის დარტყმის
Tamilceஷாக்
Esperantoŝoko /ˈʃoko/
shock (sudden, heavy impact) · shock (state of disbelief) · circulatory shock
çekim: çoğul ŝokoj
köken: From English shock, French choc, German Schock, Polish szok, Russian шок (šok), all ultimately from Proto-Germanic *skukkaną.
aile: ŝokema, ŝoki, ŝokiĝi, ŝokuma
cmn觸電 /触电, 電休克 /电休克, 電擊 /电击, 電死 /电死, 電震 /电震
mipōtukitanga, poutukitanga, poutukitanga hiko