Ana içeriğe geç
Sözlük

pogorszyć się

LEHÇE → TR
Lehçe "pogorszyć się" kelimesi Türkçe'de bozulmak, kötüleşmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbozulmak
Genelkötüleşmek

Diğer Dillerde

Almancasich verschlechtern, verschlechtern /fɛɐ̯ˈʃlɛçtɐn/
to deteriorate (make worse) · to worsen; to make worse
çekim: geçmiş verschlechterte · ortaç verschlechtert · şimdiki verschlechtert · ulaç verschlechternd
eş: verschlimmern
zıt: verbessern
köken: ver- + schlecht + -en
aile: Verschlechterin, Verschlechterer, Verschlechterung
İspanyolcadeteriorar, ir de mal a peor, ir de mal en peor /deteɾjoˈɾaɾ/
to ruin, spoil · to worsen, deteriorate
çekim: geçmiş deterioré · ortaç deteriorado · şimdiki deteriora
eş: estropear, menoscabar
köken: Learned borrowing from Late Latin dēteriōrāre. First attested in early 15th c..
to go bad, to perish, to rot · to deteriorate · to sour
çekim: geçmiş deterioràtosi · ortaç deterioràtosi · şimdiki si deterióra · ulaç deterioràntesi
Felemenkçeverslechteren /vərˈslɛx.tə.rə(n)/
to worsen, to deteriorate
çekim: geçmiş verslechterden · ortaç verslechterd · şimdiki verslechtert · ulaç verslechterend
köken: From slechter + ver- -en. Replaced verslechten.
aile: verslechtering
Portekizcedeteriorar, ir de mal a pior, mudar para pior, piorar /de.te.ɾi.oˈɾa(ʁ)/
to deteriorate, worsen · to damage, spoil
çekim: geçmiş deteriorei · ortaç deteriorado · şimdiki deteriora
köken: Borrowed from Latin dēteriōrāre, from dēterior.
Yunancaχειροτερεύω /çi.ɾo.teˈɾe.vo/
to deteriorate, to worsen, to get worse · to worsen, to make worse
çekim: geçmiş χειροτέρεψα · ortaç έχοντας χειροτερέψει · şimdiki χειροτερεύει · ulaç χειροτερεύοντας
zıt: καλυτερεύω, βελτιώνομαι, βελτιώνω
köken: From χειρότερ(ος) (cheiróter(os)) + -εύω (-évo).
aile: χειροτέρεμα, χειροτέρευση
Korece악화되다 /a̠kʰwa̠dwe̞da̠/
to worsen, to deteriorate, to degenerate, to take a turn for the worse
çekim: geçmiş 악화됐다
zıt: 호전(好轉)되다
köken: 악화(惡化) (akhwa) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
그의 병세가 악화되고 있다.
İsveççeförsämras
passive infinitive of försämra · present passive of försämra
To weaken, become weaker. · To abate. · To deteriorate.
çekim: geçmiş heikennyt · şimdiki heikkenee · ulaç heikkenevä
köken: From heikko + -eta.
aile: heikentää, heikkeneminen, heikkenemä
Hänen voimansa heikkenivät.
Myrsky heikkeni.
Hänen tilansa heikkenee.
Çekçezhoršit se
Macarcarosszabbodik
İbraniceהדרדר
Latincedeterioror
to argue, quarrel
çekim: geçmiş skændtes · ortaç skændtes
köken: A passive of the verb skænde (“to scold”).
Vietnamcaxuống dốc /suəŋ˧˦ zəwk͡p̚˧˦/
Used other than figuratively or idiomatically: see xuống, dốc. · to decline; to go downhill
köken: xuống + dốc.
Litvancablogė́ti
Katalancaanar en orri /əˈna ən ˈɔ.ri/
go downhill, go to the dogs
köken: From anar + en orri.
Galiçyacair de mal en peor
to go from bad to worse; to worsen
çekim: geçmiş fun de mal en peor · ortaç ido de mal en peor
köken: From Old Galician-Portuguese (13th century, Cantigas de Santa Maria). Literally, “to go from bad to worse”.
Et eu bẽ creo que se nõ pode esta frota tãto guardar que nõ rreçeba dãno per u for, de mal en peor, des aquí adeante.
İrlandacameath, meathlaigh /mʲa(h)/
decline, decay, fail, deteriorate · waste, fritter away
çekim: geçmiş meata · ortaç meata · şimdiki meathann sé
köken: From Old Irish methaid (“to degenerate”).
aile: aghaidh mheata, croí meata, gníomh meata, meath na seanaoise, meath uirbeach
Sanskritçeभ्रंशते /bʱɾɐ̃́.ɕɐ.tɐj/
to drop, fall, be thrown down · to decline, decay, deteriorate · to swerve, deviate; to go astray
köken: Ultimately from Proto-Indo-European *bʰrenḱ- (“to deviate, corrupt”).
ckbلە بار کەوتن
cmn惡化 /恶化, 變壞 /变坏, 走下坡路
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod