ir de mal en peor
GALIÇYACA → TR
Çekim Tablosu
geçmişfun de mal en peor
ortaçido de mal en peor
Tanım
•to go from bad to worse; to worsen
Diğer Dillerde
Fransızcaaller de mal en pis
İspanyolcair de mal a peor, ir de mal en peor
to go from bad to worse; to worsen
çekim: geçmiş fui de mal en peor · ortaç ido de mal en peor
eş: de Guatemala a Guatepeor
Rusçaвсё хуже и хуже
Portekizceir de mal a pior /ˈi(ʁ) d͡ʒi ˈmaw a piˈɔʁ/
to go from bad to worse
çekim: geçmiş fui de mal a pior · ortaç ido de mal a pior
Lehçepogarszać się, pogorszyć się
Fincemennä entistä pahemmaksi, mennä ojasta allikkoon
Esperantofali de sitelo en barelon
mināwai i hē ka hē kē atu
Etimoloji
From Old Galician-Portuguese (13th century, Cantigas de Santa Maria). Literally, “to go from bad to worse”.