ir de mal a pior
/ˈi(ʁ) d͡ʒi ˈmaw a piˈɔʁ/
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişfui de mal a pior
ortaçido de mal a pior
Tanım
•to go from bad to worse
Diğer Dillerde
Fransızcaaller de mal en pis
İspanyolcair de mal a peor, ir de mal en peor
to go from bad to worse; to worsen
çekim: geçmiş fui de mal en peor · ortaç ido de mal en peor
eş: de Guatemala a Guatepeor
Rusçaвсё хуже и хуже
Lehçepogarszać się, pogorszyć się
Fincemennä entistä pahemmaksi, mennä ojasta allikkoon
Galiçyacair de mal en peor
to go from bad to worse; to worsen
çekim: geçmiş fun de mal en peor · ortaç ido de mal en peor
köken: From Old Galician-Portuguese (13th century, Cantigas de Santa Maria). Literally, “to go from bad to worse”.
Et eu bẽ creo que se nõ pode esta frota tãto guardar que nõ rreçeba dãno per u for, de mal en peor, des aquí adeante.
Esperantofali de sitelo en barelon
mināwai i hē ka hē kē atu