Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

pochwa

/ˈpɔ.xfa/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "pochwa" kelimesi Türkçe'de am, kılıf, kın, vajina anlamına gelir.

Çeviri

Genelam

Genelkılıf

Genelkın

Genelvajina

Çekim Tablosu

çoğulpochwy

tamlayanpochwy

Tanım

•vagina (passage leading from the opening of the vulva to the cervix of the uterus for copulation and childbirth in female mammals) · sheath, holster, scabbard

Diğer Dillerde

Almancafud , Hülle , Scheide , Schwertscheide , Vagina (dişil) /ˈhʏlə/

covering, wrapping · synonym of Kleidung · case, sheath

çekim: çoğul Hüllen · tamlayan Hüllen

köken: From Middle High German hülle, from Old High German hulla, derived from the verb hullen (whence modern hüllen), from Proto-West Germanic *hulljan, from Proto-Germanic *huljaną. Related with English hull, though not immediately cognate.

aile: CD-Hülle, enthüllen, Erdhülle, Hüllblatt, hüllen, Hüllenelektron, Hüllkelch, Hüllkurve, Hüllwort, in Hülle und Fülle

die Hüllen fallen lassen

Fransızcafourreau , gaine , vagin (eril) /fu.ʁo/

scabbard, sheath · sheath dress

çekim: çoğul fourreaux

eş: gaine, prépuce

köken: From Old French furrer, forrel, from fuerre, from Proto-Germanic *fōdrą, though it is not known via which specific Germanic language.

İspanyolcaestuche , vagina , vaina (eril) /esˈtut͡ʃe/

case (to hold and protect something) · case (for delicate tools) · case, pencil case, pencil box

çekim: çoğul estuches

köken: Borrowed from Occitan estug, from Occitan estujar, from Latin studium. Compare Catalan estoig. Doublet of estudio.

un estuche para lentes de contacto

İtalyancacopertura , fodero , guaina , rivestimento , vagina (dişil) /ko.perˈtu.ra/

covering · roofing · cover (financial and military)

çekim: çoğul coperture

eş: chiusura, coperchio, coperta, involucro, rivestimento, tetto

köken: From Late Latin coopertūra, from Latin coopertus.

Rusçaваги́на , влага́лище , же́нский полово́й о́рган , но́жны , пизда́, футля́р

Arapçaغِلَاف , غِمْد , فَرْج , ڤاچاينا , مَهْبَل , مَهْبِل

Farsçaچوز , غلاف , فرج , قراب , مهبل , نیام /ˈfard͡ʒ/

vagina, vulva

köken: Borrowed from Arabic فَرْج (farj).

Azericeam , kılıf , qın , uşaqlıq yolu , vagina , vajina

cunt

çekim: çoğul amlar · tamlayan amın

köken: Inherited from Proto-Oghuz اَمْ (am), from Proto-Turkic *am. Cognate with Turkish and Turkmen am. Related to amcıq with the same sense and derived from the same root.

Kazakçaвлагалище , қын , қынап

sheath, scabbard

köken: Inherited from Proto-Turkic *kï̄n.

бір қынға екі қылыш сыймас .

Özbekçediloq , gʻilof , qin , vagina

vagina

köken: Cognate with Chigil تِلاقْ (tïlāq, “pussy, vagina”).

Tatarcaдымлык

Türkmenceam , gyn , wlagalişe

Kırgızcaвлагалище , жыныс коңулу , ийин , кын

shoulder

çekim: çoğul ийиндер · tamlayan ийиндин

Uygurcaجىنسىي يول , غىلاپ , قىن /qin/

sheath, scabbard

çekim: çoğul قىنلار

köken: From Proto-Turkic *kï̄n. Cognates with Turkish kın.

Başkurtçaҡын /qɯ̞n/

sheath, scabbard

köken: From Proto-Turkic *Kɨ̄n (“sheath,scabbard”) Cognates Cognate with Old Uyghur [script needed] (qïn), Karachay-Balkar къын (qın), Kumyk къын (qın), Karaim kyn, Karakalpak qın, Kazakh қын (qyn), Nogai кын (kın), Kyrgyz кын (kın), Southern Altai кын (kïn), Tatar кын (qın), Azerbaijani qın, Turkish kın, Turkmen gyn, Uyghur قىن (qin), Uzbek qin, Northern Altai кын (kïn), Khakas хын (xın), Shor қын,…

Ҡылыс ҡынында килешә.

Felemenkçehulsel , schede , vagina (nötr) /ˈɦʏl.səl/

a village in Reusel-De Mierden, North Brabant, Netherlands

çekim: çoğul hulsels

eş: bedekking, omhulsel

köken: First attested as hulislaum in 710. Compound of Old Dutch hulis (“holly, Ilex aquifolium”) and the dative plural form of lo (“light forest”).

aile: Hulselnaar, Hulsels

Portekizcebainha , vagina (dişil) /baˈĩ.ɲɐ/

sheath, scabbard

çekim: çoğul bainhas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bainha, from Latin vāgīna (“sheath”). Compare Galician vaíña, Spanish vaina, Catalan beina, also French gaine, Italian guaina. Doublet of vagem and vagina and related to baunilha.

aile: abainhar, bainhar, bainheiro, embainhar

Yunancaθηκάρι , θήκη , κολεός , κόλπος (nötr)

scabbard, sheath

çekim: çoğul θηκάρια

köken: From θήκη (thíki), from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “case, sheath”).

Japoncaバギナ , ワギナ /ba̠ɡʲina̠/

vagina

köken: From Latin vagina.

Çince陰道 /阴道

Korece대검집 , 바기나 , 보지 , 칼집 /ˈtɛ(ː)ɡʌ̹md͡ʑip̚/

scabbard

İsveççebalja , hölje , skida , slida , vagina

tub, basin, bowl · scabbard, sheath (for e.g. sabres) · goal

çekim: çoğul baljor · tamlayan baljas

köken: From Old Swedish balia, from Middle Low German ballie, from French baille.

Ukraynacaвагі́на , пизда́, пі́хва , пі́хви

Hintçeचूत , बुर , मियान , म्यान , योनि (dişil) /t͡ʃuːt̪/

cunt, pussy, vagina, vulva

çekim: çoğul चूतें

köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *चुत्त (cutta). Related to चुड़ (cuṛ), चूतड़ (cūtaṛ).

aile: चूतिया, चूतपगलू, चूत-मरानी

तेरी माँ की चूत

Finceemätin , huotra , kotelo , tuppi , vagina /ˈemætin/

vagina

çekim: çoğul emättimet · tamlayan emättimen

köken: From emä (“uterus”, archaic) + -tin.

aile: emätinhuuhtelu, emätinkalvo, emätinkuula, emätinneste, emätinpieru, emätinpuikko, emätinrengas, emätintauti, emätintulehdus, emättimensisäinen

Çekçepochva , vagina , vagína (dişil) /ˈpoxva/

scabbard · vagina

çekim: çoğul pochvy · tamlayan pochvy

eş: pouzdro, vagína, píča, kunda

köken: Inherited from Old Czech pochva, from Proto-Slavic *poxva.

aile: poševní

Rumenceteacă , vagin (dişil)

case · sheath, scabbard · theca

çekim: çoğul teci · tamlayan teci

köken: Inherited from Latin thēca, from Ancient Greek θήκη (thḗkē, “a case, box, receptacle”).

Macarcahüvely , tok , vagina /ˈhyvɛj/

scabbard, sheath (sword) · sleeve, bushing · vagina

çekim: çoğul hüvelyek

köken: From an otherwise unattested stem of unknown origin + -ely (noun-forming suffix).

aile: hüvelyes, érvéghüvely, hüvelygomba, ínhüvely

Etimoloji

Inherited from Old Polish pochwa, from Proto-Slavic *poxъva. Sense 1 is a semantic loan from Latin vāgīna (“scabbard”). Cognate with Belarusian по́хва (póxva), Czech pochva, and Ukrainian пі́хва (píxva).

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Menü

Platform

Karanlık Mod