vagina
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "vagina" kelimesi Türkçe'de am, vajina anlamına gelir.
Çeviri
Genelam
Genelvajina
Çekim Tablosu
çoğulvaginor
tamlayanvaginas
Tanım
•vagina
Diğer Dillerde
sheath, scabbard · vagina · partition, border, limit
çekim: çoğul Scheiden · tamlayan Scheiden
eş: Vagina, Fotze
köken: From Middle High German scheide, from Old High German sceida, from Proto-West Germanic *skaiþiju. Compare Low German scheed, Dutch schede, English sheath, Danish skede, Norwegian Bokmål skjede, Icelandic skeið. The anatomical sense (16th c.) is a calque of Latin vagīna. The sense “partition” is attested since Old High German, but as it is not found in other Germanic languages, it is sometimes…
aile: Blattscheide, Degenscheide, Grenzscheide, Markscheide, Säbelscheide, Scheidenausfluss, Scheidendusche, Scheidenentzündung, Scheidenflora, Scheidenflüssigkeit
Fransızcavagin (eril) /va.ʒɛ̃/
vagina
çekim: çoğul vagins
eş: vagine
köken: Borrowed from Latin vāgīna. Compare the inherited doublet gaine. Compare also gouine, which may be borrowed from Breton gouin, itself ultimately borrowed from the Latin. Also a doublet of gaine (“sheath”), which was inherited from the Latin.
İspanyolcavagina (dişil) /baˈxina/
vagina
çekim: çoğul vaginas
köken: Learned borrowing from Latin vāgīna. Doublet of vaina.
sheath, boot · girdle · vagina
çekim: çoğul guaine
eş: protezione, custodia, astuccio, fodero, contenitore, rivestimento
köken: Inherited from Latin vāgīna (with change of /w/ to /ɡw/ influenced by Germanic). Compare French gaine, Spanish vaina, Sicilian vajina, Portuguese bainha. Doublet of vagina.
aile: guainante, inguainare, sguainare
Rusçaваги́на, влага́лище, же́нский полово́й о́рган, пизда́
Arapçaفَرْج, ڤاچاينا, مَهْبَل, مَهْبِل
Azericeam, uşaqlıq yolu, vagina, vajina
cunt
çekim: çoğul amlar · tamlayan amın
köken: Inherited from Proto-Oghuz اَمْ (am), from Proto-Turkic *am. Cognate with Turkish and Turkmen am. Related to amcıq with the same sense and derived from the same root.
Kazakçaвлагалище, қынап
Tatarcaдымлык
Türkmenceam, wlagalişe
Uygurcaجىنسىي يول
sheath, scabbard · vagina
çekim: çoğul scheden
eş: vagina
köken: From Middle Dutch schêde, from Old Dutch *skētha, from Proto-West Germanic *skaiþiju, from Proto-Germanic *skaiþiz. Cognate with Low German scheed, German Scheide, English sheath, Danish skede, Norwegian skjede, Icelandic skeið.
aile: bladschede
Portekizcevagina (dişil) /vaˈʒĩ.nɐ/
vagina
çekim: çoğul vaginas
köken: Learned borrowing from Latin vāgīna. Doublet of bainha and vagem.
aile: vaginal
vagina · sheath · sheath, scabbard
çekim: çoğul κολεοί · tamlayan κολεού
köken: From the Ancient Greek κολεός (koleós). The botanical sense is a semantic loan from translingual Coleus.
Çince陰道 /阴道
Korece바기나, 보지 /ˈpo̞(ː)d͡ʑi/
pussy, vulva, vagina
eş: 음문, 외음, 음부
köken: From reconstructed Middle Korean *볻 (*pwot), with suffix -이 (-i, noun suffix). See Yukjin dialect 보대 (bodae, “vulva”), which was a dialect that did not undergo palatalization of /t/. Cognate with Jeju 보뎅이 (bodeng'i, “vulva”) and probably also Japanese 陰 (hoto, “id.”), historically from Old Japanese *potə. Compare also 불 (bul, “genitalia”), surviving in fossilized form in words such as 불알 (bural,…
vagina (passage leading from the opening of the vulva to the cervix of the uterus for copulation and childbirth in female mammals) · sheath, holster, scabbard
çekim: çoğul pochwy · tamlayan pochwy
eş: wagina, saya
köken: Inherited from Old Polish pochwa, from Proto-Slavic *poxъva. Sense 1 is a semantic loan from Latin vāgīna (“scabbard”). Cognate with Belarusian по́хва (póxva), Czech pochva, and Ukrainian пі́хва (píxva).
aile: pochwiasty, pochwowaty, pochwowy, pochwica, pochworogie
Ukraynacaвагі́на, пизда́, пі́хва
cunt, pussy, vagina, vulva
çekim: çoğul चूतें
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *चुत्त (cutta). Related to चुड़ (cuṛ), चूतड़ (cūtaṛ).
aile: चूतिया, चूतपगलू, चूत-मरानी
तेरी माँ की चूत
vagina
çekim: çoğul emättimet · tamlayan emättimen
köken: From emä (“uterus”, archaic) + -tin.
aile: emätinhuuhtelu, emätinkalvo, emätinkuula, emätinneste, emätinpieru, emätinpuikko, emätinrengas, emätintauti, emätintulehdus, emättimensisäinen
scabbard · vagina
çekim: çoğul pochvy · tamlayan pochvy
eş: pouzdro, vagína, píča, kunda
köken: Inherited from Old Czech pochva, from Proto-Slavic *poxva.
aile: poševní
Rumencevagin (nötr) /vaˈd͡ʒin/
vagina
çekim: çoğul vagine · tamlayan vaginului
köken: Borrowed from French vagin, Latin vagina.
Macarcahüvely, vagina /ˈhyvɛj/
scabbard, sheath (sword) · sleeve, bushing · vagina
çekim: çoğul hüvelyek
köken: From an otherwise unattested stem of unknown origin + -ely (noun-forming suffix).
aile: hüvelyes, érvéghüvely, hüvelygomba, ínhüvely
İbraniceנַרְתִּיק