blikat
/ˈblɪkat/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "blikat" kelimesi Türkçe'de göz kırpmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgöz kırpmak
Çekim Tablosu
geçmişblikala
ortaçblikala
şimdikibliká
Tanım
•to blink, twinkle (of a source of light)
Diğer Dillerde
Almancablinken, blinzeln, flüchtiger Blick, funkeln /ˈblɪŋkən/
to blink (flash on and off) · to indicate (signal that one intends to turn left or right)
çekim: geçmiş blinkte · ortaç geblinkt · şimdiki blinkt · ulaç blinkend
köken: From Low German and Middle Low German blinken, ultimately from the root of blecken (“to bare”). Cognate with Dutch blinken.
aile: anblinken, aufblinken, Blinker, Geblinke
Fransızcabriller, ciller, cligner des yeux, clignoter, coup d’œil /bʁi.je/
to shine, to sparkle
çekim: geçmiş brillé · ortaç brillé · şimdiki brille · ulaç brillant
eş: luire
köken: Borrowed from Italian brillare.
aile: brillance, brillant, briller de mille feux, briller par son absence, tout ce qui brille n'est pas or
Est-ce que la lumière reviendra ? Est-ce qu'on retrouvera le sommeil ? Y aura-t-il un nouveau soleil, quelqu'un d'autre qui brillera ?
Dis-toi qu'il n'est pas loin, et qu'on y brille, à ton étoile.
İspanyolcadestellar, escintilar, parpadear, pestañear, titilar /desteˈʝaɾ/
to sparkle, twinkle
çekim: geçmiş destellé · ortaç destellado · şimdiki destella
eş: titilar, parpadear, centellear
köken: Inherited from Latin dēstillāre (“to distil, trickle”). Compare the borrowed doublet destilar.
aile: destello
İtalyancaammiccare, bagliore, barlume, battito di ciglia, in un batter d'occhio, intermittenza /am.mikˈka.re/
to wink (at) · to pander
çekim: geçmiş ammiccàto · ortaç ammiccàto · şimdiki ammìcca · ulaç ammiccànte
eş: accennare, segnalare, fare cenno, fare segno, fare l’occhiolino, indicare
köken: Possibly from Vulgar Latin *admicāre or from a- + micāre.
aile: ammicco
moment, instant
çekim: çoğul ми́ги · tamlayan ми́га
eş: мгновение, момент, минута
köken: Inherited from Proto-Slavic *migъ.
ми́гом
Arapçaرَمَشَ, لَأْلَأَ
Farsçaپلک زدن, چشمک زدن
Azericeqırpmaq, sayrışmaq /ɡɯrpˈmɑχ/
to blink
çekim: geçmiş qırpmış · ortaç qırpmış · şimdiki qırpır
gözünü qırpmadan yalan danışmaq
Kazakçaжыпылықтату, жыпылықтау
Kırgızcaкөз кысуу
Felemenkçeflonkeren, knipperen, twinkelen
to wink, to twinkle
çekim: geçmiş flonkerden · ortaç geflonkerd · şimdiki flonkert · ulaç flonkerend
eş: schitteren, glimmen
köken: Of uncertain origin. Perhaps a nasalized derivative of Proto-Germanic *flakurōną (“to flutter, beat repeatedly”).
Portekizcecintilar, olhadela, piscar, tremeluzir /sĩ.t͡ʃiˈla(ʁ)/
to scintillate; to sparkle · to shine (to reflect light)
çekim: geçmiş cintilei · ortaç cintilado · şimdiki cintila
eş: scintillar
köken: Borrowed from Latin scintillāre. Cf. also centelhar, possibly an inherited doublet.
Yunancaανοιγοκλείνω /a.ni.ɣoˈkli.no/
to open and close/shut (typically repeatedly) · to blink (the eye)
çekim: geçmiş ανοιγόκλεισα · ortaç έχοντας ανοιγοκλείσει · şimdiki ανοιγοκλείνει · ulaç ανοιγοκλείνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek. By surface analysis, ανοίγω (anoígo, “to open”) + -ο- (-o-) + κλείνω (kleíno, “to close”).
Japoncaチラ見, まばたきする, 瞬く
to twinkle (e.g. stars) · to flicker · to waver
çekim: geçmiş 瞬いた
köken: Compound of 目 (ma, “eye”) + 叩く (tataku, “hit, bat”).
Korece눈을 깜박거리다, 눈을 깜박이다
to blink (with one or more eyes) · to wink · to flash, to blink ((cause a light to) shine briefly or intermittently)
çekim: geçmiş blinkade · ortaç blinkad · ulaç blinkande
Om man inte blinkar så blir ögonen torra
Jag tackade ja utan att blinka
blinka åt någon / blinka med ena ögat ("with [the] one eye") mot någon
to blink, to flash, to flicker (to appear while being visible only momentarily during fast movement) · to flicker (to shine with intermittent light) · to make small and fast movements
çekim: geçmiş migano · şimdiki miga
eş: błyskać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃meygʰ- Proto-Balto-Slavic *meigā́ˀteider. Proto-Slavic *migati Polish migać Inherited from Proto-Slavic *migati.
aile: mig
Ukraynacaмига́ти, мигну́ти, морга́ти, моргну́ти
Hintçeपलक मारना
twinkle, flicker, glimmer, shimmer (faint unsteady light) · twinkle (sparkle of delight in the eyes)
çekim: çoğul pilkkeet · tamlayan pilkkeen
köken: From pilkka + -e.
Hänellä on pilkettä silmässä.
to blink
çekim: geçmiş clipit · ortaç clipit · şimdiki clipește
köken: Borrowed from Old Church Slavonic клепати (klepati), from Proto-Slavic *klepati.
aile: clipă, clipită
Macarcapislant, pislog, villog /ˈvilːoɡ/
to blink, to flash
çekim: geçmiş villogtak
köken: From the same Proto-Finno-Ugric stem as világ + -g (“frequentative suffix”).
aile: villogás, csillog-villog
İbraniceמצמץ, נצנץ
alternative form of cōnīveō
çekim: şimdiki connīvet · ulaç connīvēns
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Italic *kom-kneiɣʷēō, from *kneiɣʷēō, from Proto-Indo-European *kneygʷʰ-. See cōnīveō for more information.
blink · wink · glint
çekim: geçmiş blinkede
köken: From German blinken (“to flash”).
Norveççeblinke, blunke
Endonezcemengedipkan
bentuk aktif dari berkedip
Etimoloji
Borrowed from Middle High German blicken (“to look”, originally "to shine").