sámago

/ˈsamɐɣʊ/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "sámago" kelimesi Türkçe'de ilik anlamına gelir.

Çeviri

Genelilik

Çekim Tablosu

çoğulsámagos

Tanım

•sapwood · marrow, live bone inside a horn or a hoof

Diğer Dillerde

Almancaaufzehren , erschöpfen , Knochenmark, Mantelholz, Mark , Splint /ˈaʊ̯fˌt͡seːʁn̩/

to eat away at

çekim: geçmiş zehrte auf · ortaç aufgezehrt · şimdiki zehrt auf · ulaç aufzehrend

eş: aufbrauchen, abarbeiten, verausgaben, zerquälen

köken: auf- + zehren

Fransızcaaubier , moelle , moelle osseuse, pi-ième, piième, π-ième (eril) /o.bje/

sapwood, alburnum

çekim: çoğul aubiers

eş: aubour, écorce interne, seconde écorce

İspanyolcaalbura , alburno , medula , médula , meollo , pulpa (dişil) /alˈbuɾa/

whiteness (state of being white) · sapwood (wood just under the bark)

çekim: çoğul alburas

köken: From albo + -ura, or taken from Late Latin albūra, from Latin albus. Compare Portuguese alvura.

İtalyancaalburno , midollino , midollo (eril)

sapwood · bleak, ablet, blay

çekim: çoğul alburni

köken: From Latin alburnum.

Rusçaза́болонь, иссуша́ть, истощать, ко́стный мозг, мезга́, о́болонь /ɪstɐˈɕːætʲ/

to exhaust, to deplete, to wear out

çekim: geçmiş истоща́вший · ortaç истоща́вший · şimdiki истоща́ет · ulaç истоща́ющий

köken: истощи́ть (istoščítʹ) + -а́ть (-átʹ)

Arapçaمُخُّ ٱلْعَظْم, نُخَاع, نِقْي, نِقْيُ ٱلْعَظْم

Farsçaبرونچوب, مغز /ˈmaɣz/

brain · marrow

çekim: çoğul مغزها

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (mzg /⁠mazg⁠/, “brain, marrow”), from Proto-Iranian *mazgáh, from Proto-Indo-Iranian *mazgʰás, from Proto-Indo-European *mosgʰos. Cognate of Russian мозг (mozg), Serbo-Croatian мозак (mozak) and English marrow.

aile: بیمغز, فرار مغزها, مغز پسته, مغزپستهای

Felemenkçemerg , spint , spinthout , uitputten (nötr) /mɛrx/

marrow

eş: beenmerg

köken: From Middle Dutch march, from Old Dutch marg, *merg, from Proto-West Germanic *maʀg, from Proto-Germanic *mazgą, from Proto-Indo-European *mosgʰos. Cognate with Limburgish mérg, West Flemish mark, Zealandic merk, Old Saxon marg, Middle Low German marg, Plautdietsch Moakj, Old Frisian *march, West Frisian moarch, Old English mearh, Middle English mary, English marrow, Scots merch, Yola marrough,…

aile: beenmerg, door merg en been, mergpijp, ruggenmerg

Portekizcealburno , borne , medula , miolo , samo , tutano (eril) /awˈbuʁ.nu/

sapwood; alburnum (soft, newer wood just under the bark)

çekim: çoğul alburnos

köken: Borrowed from Latin alburnum.

Yunancaμεδούλι , ψίχα (nötr) /meˈðu.li/

bone marrow

çekim: çoğul μεδούλια · tamlayan μεδουλιού

eş: μεσούλι

köken: From Byzantine Greek μεδούλιον (medoúlion), from μεδούλη (medoúlē), from Latin medulla.

Japonca辺材 , 骨髄

木材の表皮近くの淡色で軟らかい部分。

eş: しらた

Korece골수 , 귤락, 변재 /ko̞ɭs͈u/

bone marrow

köken: Sino-Korean word from 骨髓 (“bone marrow”)

İsveççeflädermärg , märg , splint , splintved , vitved , ytved

pith, especially that of the elder bush

çekim: tamlayan flädermärgs

köken: fläder (“elder”) + märg (“marrow”), used since 1845.

Lehçebiel, medula, miękisz , szpik , szpik kostny (dişil) /ˈbjɛl/

white (color) · white (dye) · white (clothes)

çekim: tamlayan bieli

eş: drewno bielaste

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Slavic *bělъ Old Polish biel Polish biel Inherited from Old Polish biel, from Proto-Slavic *bělъ.

ubrany w biel

Ukraynacaза́болонь, кістко́вий мо́зок

Hintçeअस्थि मज्जा , गूदा , मज्जा (dişil) /əs.t̪ʰɪ məd̪.d͡ʒɑː/

bone marrow

çekim: çoğul अस्थि मज्जाएँ

köken: अस्थि (asthi, “bone”) + मज्जा (majjā, “marrow”).

कैंसर के उपचार में अस्थि मज्जा का प्रत्यारोपण एक महत्वपूर्ण प्रक्रिया है।

Finceheikentää, katkoa selkäydin, kuluttaa , luuydin , manto , nila /ˈhei̯kentæːˣ/

to weaken, debilitate, enfeeble, enervate (to make weaker) · to deteriorate (to make inferior in quality or value) · to dilute (to weaken, especially by adding a foreign substance)

çekim: geçmiş heikentänyt · şimdiki heikentäisi · ulaç heikentävä

köken: From heiketä (“weaken (intr.)”) + -tää (factitive verb).

aile: heikenne, heikennellä, heikennin, heikennys, heikentyä, heikentäminen, heikentävä

Çekçedřeň , kostní dřeň , morek (dişil) /ˈdr̝ɛɲ/

pulp (center of a fruit or a tooth)

çekim: çoğul dřeně · tamlayan dřeně

eş: dužina, dužnina, lůno

köken: Inherited from Old Czech stržen, střen, from Proto-Slavic *strь̏žьnь.

aile: dřeňový, kostní dřeň

Rumencealburn , măduvă , miez (nötr)

sapwood

çekim: çoğul alburnuri · tamlayan alburnului

köken: Borrowed from Italian alburno or Latin alburnum.

Macarcacsontvelő , velő /ˈt͡ʃontvɛløː/

bone marrow (the fatty vascular tissue that fills the cavities of bones)

çekim: çoğul csontvelők

köken: csont (“bone”) + velő (“marrow”)

Latincealburnum , medulla /aɫˈbʊr.nũː/

alburnum; sapwood

çekim: çoğul alburna · tamlayan alburnī

köken: From albus (“white”).

Dancamarv

marrow

köken: From Old Norse mergr, from Proto-Germanic *mazgą.

Norveççemarg

Endonezceempulur, Sum sum tulang /əmˈpulur/

pith (the soft, spongy substance inside plant parts) · medulla

çekim: çoğul empulur-empulur

köken: Inherited from Malay empulur.

Vietnamcadác , tủy xương /zaːk̚˧˦/

juvenile wood (section closest to the pith)

Bulgarcaбеловина, ко́стен мо́зък, сърцевина

Slovakçakostná dreň, špik

Slovencemozeg, osrednji stržen, stržen

Etimoloji

Perhaps from so (“under, by”) + ámago.