Ana içeriğe geç
Sözlük

toa

/ˈtoa̝/
dişil
GALIÇYACA → TR

Çekim Tablosu

çoğultoas

Tanım

towrope

Diğer Dillerde

tow rope, towline
çekim: çoğul Abschleppseile · tamlayan Abschleppseiles
eş: Seil
İspanyolcacuerda, sirga (dişil) /ˈkweɾda/
feminine singular of cuerdo
çekim: çoğul cuerdas
eş: cabuya, mecate, soga, mecha, comba
köken: Inherited from Latin chorda, from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”). Doublet of corda.
aile: aflojar la cuerda, bajo cuerda, contra las cuerdas, cuerda al aire, cuerda de presos, cuerda dorsal, cuerda falsa, cuerda sin fin, cuerda vale, dar cuerda
hawser, line, rope (thick)
çekim: çoğul тро́сы · tamlayan тро́са
köken: Borrowed from Dutch tros.
Farsçaسیم بکسل
Felemenkçekabel, sleepkabel, sleeptouw, tros (nötr)
a hamlet in Dijk en Waard, North Holland, Netherlands
çekim: çoğul kabels
eş: tros, kabeltros, scheepstros, sleeptros
köken: Attested as Kabel (De) in 1899. Derived from a dialectal form of kavel (“lot, parcel”).
aile: ankerkabel, coaxkabel, kabelbaan, kabelhaspel, kabelinternet, kabeltelevisie, scheepskabel, staalkabel, startkabel, telefoonkabel
Portekizceboça, toa (dişil) /ˈbo.sɐ/
cable (cable fixed to a hook on the bow, which is used to tie a vessel)
çekim: çoğul boças
köken: Borrowed from Spanish boza, probably from Italian.
Yunancaπαλαμάρι (nötr) /pa.laˈmaɾi/
mooring rope · penis
çekim: çoğul παλαμάρια · tamlayan παλαμαριού
köken: Inherited from Byzantine Greek παλαμάρι(ον) (palamári(on)), probably from Italian palamara, from Medieval Latin palamarius, probably from Ancient Greek παλάμη (palámē). Alternatively, inherited from Byzantine Greek παλαμάρι(ον) (palamári(on)), from Ancient Greek παλάμη (palámē) + -άριον (-árion). Other descendants of the medieval term include Italian palamaro, Turkish palamar, Albanian pallamar,…
a towline, a towrope
çekim: çoğul bogserlinor · tamlayan bogserlinas
köken: bogsera (“tow, tug”) + lina (“line”)
Lehçekablować, lina /kaˈblɔ.vat͡ɕ/
to cable (to send a telegram by cable)
çekim: geçmiş kablowano · şimdiki kabluje
köken: Etymology tree Polish kabel Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish kablować From kabel (“cable, wire”) + -ować.
aile: okablowywać, okablować, podkablowywać, podkablować, przekablowywać, przekablować, skablować
Fincehinausköysi, touvi /ˈhinɑusˌkøy̯si/
towrope, towline
çekim: çoğul hinausköydet · tamlayan hinausköyden
köken: hinaus + köysi
Çekçelano (nötr) /ˈlano/
rope, cable
çekim: çoğul lana · tamlayan lana
köken: Derived from Middle High German lanne (“chain”), from Old High German lanna (“metal sheet, platelet; chain”), from Vulgar Latin lanna from Latin lāmina (“sheet especially of metal”). Cognate with Serbo-Croatian ла́нац (“chain”), Slovene lanec (“chain”), Macedonian and Bulgarian ланец (lanec, “golden or silver chain”), South and Western Russian ланцу́г (lancúg, “chain”), Polish łańcuch (“chain”),…
aile: lanoví, lanovka, lanovnice
İbraniceעֲבוֹת
Latinceremulcum /rɛˈmʊɫ.kũː/
towrope, towline
çekim: çoğul remulca · tamlayan remulcī
köken: From Ancient Greek ῥυμουλκέω (rhumoulkéō), from ῥῦμα (rhûma, “tow-line”) + ἕλκω (hélkō, “to drag”); for first element see ἐρύω (erúō, “to pull”).
Slovakçalano (nötr) /ˈɫanɔ/
rope, cable
köken: Derived from Middle High German lanne (“chain”), from Old High German lanna (“metal sheet, platelet; chain”), from Vulgar Latin lanna from Latin lāmina (“sheet especially of metal”). Cognate with Serbo-Croatian ла́нац (“chain”), Slovene lanec (“chain”), Macedonian and Bulgarian ланец (lanec, “golden or silver chain”), South and Western Russian ланцу́г (lancúg, “chain”), Polish łańcuch (“chain”),…
Letoncatauva
Katalancaremolc (eril)
towing, tow · trailer, caravan · towrope
çekim: çoğul remolcs
aile: a remolc, remolc de bicicleta, semiremolc
Ermeniceճոպան /t͡ʃoˈpɑn/
rope, cable
çekim: çoğul ճոպաններ
köken: From Old Armenian ճոպան (čopan).
aile: ճոպանուղի
Tagalogcasao /saˈʔo/
mooring cable or chains; cable for mooring ships to the pier when at anchor
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *sauq. Compare Kapampangan sau, Tausug sāw, and Malay sauh. Doublet of sawo.
Makedoncaортома (dişil) /ˈɔrtɔma/
rope, cable, bight · gallows
çekim: çoğul ортоми
cmn牵引绳
gdcàball
mitaura, taura pārete
otaغومنه

Etimoloji

Attested circa 1450. From toar, from Old French toer, from Old Norse toga, from Proto-Germanic *tugōną (“to pull”). Compare English tow.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod